VMware vSphere Lifecycle Manager管理修補程式和升級權限可控制檢視、掃描和修復適用的修補程式、延伸或升級的能力。

您可以在階層中的不同層級設定此權限。例如，如果您在資料夾層級設定了某項權限，則可以將此權限散佈到該資料夾中的一或多個物件。[要求] 資料行中列出的物件必須具有權限集，可以直接具有，也可以透過繼承獲得。

表 1. VMware vSphere Lifecycle Manager管理修補程式和升級權限
權限名稱 說明 要求
VMware vSphere Lifecycle Manager.管理修補程式和升級.修復以套用修補程式、延伸和升級 允許在使用基準時修復虛擬機器和主機以套用修補程式、延伸或升級。此外，此權限還允許檢視符合性狀態。

根 vCenter Server

VMware vSphere Lifecycle Manager.管理修補程式和升級.掃描適用的修補程式、延伸和升級 允許在使用基準時掃描虛擬機器和主機以搜尋適用的修補程式、延伸或升級。

根 vCenter Server

VMware vSphere Lifecycle Manager.管理修補程式和升級.暫存修補程式和延伸 允許在使用基準時將修補程式或延伸暫存至ESXi主機。此外，此權限還允許檢視 ESXi主機的符合性狀態。

根 vCenter Server

VMware vSphere Lifecycle Manager.管理修補程式和升級.檢視符合性狀態 允許檢視 vSphere 詳細目錄中物件的基準符合性資訊。

根 vCenter Server