為本機使用者啟用獨立 vRealize Business for Cloud

您可讓本機使用者存取 vRealize Business for Cloud 並指派所需角色。

執行這項作業的原因和時機

備註︰

VMware 建議您使用與 vRealize Automation 或 VMware Identity Manager 整合的 vRealize Business for Cloud。

先決條件

• 確認您已部署 vSphere 或 vCloud Director。

• 確認您已在 vSphere 或 vCloud Director 上部署 vRealize Business for Cloud。請參閱在 vSphere 上部署 vRealize Business for Cloud 虛擬應用裝置或在 vCloud Director 上部署 vRealize Business for Cloud 虛擬應用裝置。

• 確認您已啟動虛擬應用裝置。請參閱啟動 vRealize Business for Cloud 應用裝置。

• 確認您已啟用 Secure Socket Shell (SSH) 服務。請參閱啟用或停用 SSH 設定。

程序

1. 使用根使用者認證登入 SSH。

   如果您使用的是 Windows 平台，請使用 Windows SSH 工具登入 SSH。例如，Putty。

2. 導覽至 /usr/ITFM-Cloud/va-tools/bin 資料夾。

   例如，cd /usr/ITFM-Cloud/va-tools/bin

3. 執行下列命令：

   sh manage-local-user.sh

4. 按 5 來選取啟用本機驗證選項。

   現在，所有服務將重新啟動，這可能會花費幾分鐘。

5. 在 https://DNS_ID.eng.vmware.com/itfm-cloud/login.html 以根使用者身分登入 vRealize Business for Cloud 執行個體。
6. 若要允許本機作業系統使用者存取 vRealize Business for Cloud，請在 SSH 主控台上執行下列步驟。
   1. 執行 sh manage-local-user.sh 命令。
   2. 按 1 來新增使用者。
   3. 輸入使用者名稱和密碼。
   4. 輸入角色名稱以指派適當的 vRealize Business for Cloud 角色。

      • 具有管理員權限的 VCBM_ALL。

      • 具有唯讀權限的 VCBM_VIEW。