Para fazer upgrade do VMware Cloud Director Availability com êxito, primeiro tire instantâneos de todos os dispositivos e, em seguida, faça upgrade de cada dispositivo de acordo com uma ordem específica.

Faça upgrade dos sites que executam o VMware Cloud Director Availability na seguinte ordem:
  1. No site em  nuvem local, faça upgrade de todos os dispositivos do VMware Cloud Director Availability.
  2. Em sites emparelhados remotos, faça upgrade de todos os dispositivos do VMware Cloud Director Availability.
    Observação: A interoperabilidade de sites emparelhados permite a compatibilidade de duas versões anteriores. Os recursos introduzidos em versões posteriores não podem interoperar com versões anteriores. Para obter mais informações, consulte Interoperabilidade de versões de sites emparelhados.
  3. Faça upgrade de todos os dispositivos no local. Para obter informações sobre como o upgrade no local, consulte Upgrade do site no local.
Em um site de nuvem do VMware Cloud Director Availability, faça upgrade de todos os dispositivos de acordo com o seguinte procedimento:

Pré-requisitos

Importante:
  • Verifique se, antes de iniciar o upgrade, há instantâneos atuais de todos os dispositivos no site.

    Tire instantâneos com todos os serviços do VMware Cloud Director Availability interrompidos ou com os dispositivos desligados.

  • Verifique se, antes de iniciar o upgrade, há 60% de espaço livre em disco ou mais em todos os dispositivos no site.
  • Verifique se os sites estão preparados para interrupções de replicação e violações do Objetivo de Ponto de Recuperação (RPO).

Procedimento

  1. Desligue o Tunnel Appliance e todas as instâncias do Replicator Appliance em execução no site de nuvem local.
    Observação: Agora, desligue-os quando não estiver planejando usar a interface de gerenciamento para o upgrade ou, como alternativa, você deve desligá-los depois de iniciar o upgrade do Cloud Director Replication Management Appliance durante o assistente de Upgrade, quando a página Verificação de Compatibilidade passar em todas as verificações dos sites emparelhados. Quando esses dispositivos são desligados antes que essas verificações passem, a página Verificação de Compatibilidade mostra um aviso: Os replicadores no local se tornarão incompatíveis com este site após o upgrade. Além disso, na mesma página, a seguinte mensagem de erro esperada é exibida para cada site emparelhado:

    Erro de rede genérico ocorrido no lado do cliente.

  2. Faça upgrade do Cloud Director Replication Management Appliance e, após um upgrade bem-sucedido, desligue o dispositivo.

    Se o upgrade do Cloud Director Replication Management Appliance falhar, reverta para o instantâneo mais recente.

  3. Ligue uma única instância do Replicator Appliance.
    1. Faça upgrade da instância do Replicator Appliance.
    2. Após um upgrade bem-sucedido, desligue a instância do Replicator Appliance com upgrade.

      Se o upgrade de uma instância do Replicator Appliance falhar, reverta para o instantâneo mais recente.

    3. Repita essa etapa para todas as instâncias restantes do Replicator Appliance no site em nuvem local.
  4. Ligue o Tunnel Appliance.
    1. Faça upgrade do Tunnel Appliance.
    2. Após um upgrade bem-sucedido, ligue o Cloud Director Replication Management Appliance com upgrade e todas as instâncias do Replicator Appliance com upgrade.

      Se o upgrade do Tunnel Appliance falhar, volte para o instantâneo mais recente.

    Todos os dispositivos do VMware Cloud Director Availability no site de nuvem local são ligados e têm o upgrade realizado.
  5. Exclua todos os instantâneos.
    Observação: Qualquer outra operação de instantâneo, exceto aquelas descritas no primeiro pré-requisito e nas etapas: 2, 3b, 4b e 5, não tem suporte e pode potencialmente interromper o VMware Cloud Director Availability.

Resultados

O VMware Cloud Director Availability no site de nuvem local teve o upgrade realizado com êxito.

O que Fazer Depois

Depois de fazer upgrade do site em nuvem local, dos sites em nuvem remotos e dos dispositivos locais, você pode começar a usar os novos recursos da versão do VMware Cloud Director Availability com upgrade.