Upgrade pela linha de comando usando um arquivo de imagem ISO

Na interface de linha de comando do dispositivo, você pode fazer upgrade do VMware Cloud Director Availability para a versão mais recente usando um arquivo .iso contendo os binários de upgrade que você monta na unidade de CD-ROM do dispositivo virtual.

Execute esse procedimento várias vezes para fazer upgrade de cada dispositivo do VMware Cloud Director Availability.

Pré-requisitos

• Siga uma ordem rigorosa ao atualizar os dispositivos do VMware Cloud Director Availability. Para obter mais informações, consulte Sequência de upgrade de dispositivos e instantâneos.

• Baixe o arquivo VMware-Cloud-Director-Availability-release.number.xxxxxxx-build_sha.iso, que contém a imagem de disco de upgrade VMware Cloud Director Availabilityrelease.number.

Procedimento

1. Copie o arquivo .iso para um datastore acessível a partir da instância do vCenter Server com a qual você usa o VMware Cloud Director Availability.
2. Monte o arquivo .iso em um dispositivo do VMware Cloud Director Availability.
   1. Faça login no vSphere Client no site em que você deseja fazer upgrade do VMware Cloud Director Availability.
   2. Na página Início, clique em Hosts e Clusters.
   3. Clique com o botão direito do mouse na máquina virtual que hospeda o dispositivo do VMware Cloud Director Availability e selecione Editar Configurações.
   4. Na guia Hardware Virtual, selecione Unidade de CD/DVD > Arquivo ISO de Datastore.
   5. Siga as instruções para adicionar a unidade de CD/DVD à máquina virtual do VMware Cloud Director Availability e marque a caixa de seleção Conectado.
   Repita essa etapa para montar o arquivo .iso em todos os dispositivos do VMware Cloud Director Availability restantes.
3. Faça upgrade de dispositivo do VMware Cloud Director Availability na ordem de atualização da tabela a seguir.
   Observação: Continue com o upgrade somente depois de tirar um snapshot de cada dispositivo de nuvem.

   Ordem de Upgrade	Appliance do VMware Cloud Director Availability
   Primeiro	Cloud Director Replication Management Appliance
   Repetir para todas as instâncias	Replicator Appliance
   Último	Tunnel Appliance

   1. Conecte-se ao console do dispositivo usando um cliente Secure Shell (SSH) ou usando o vSphere Client e faça login como o usuário raiz.
   2. Monte o arquivo .iso no sistema operacional convidado.

      mount /mnt/cdrom

   3. Revise o contrato de licença do usuário final (EULA) e, se aceitar o EULA, pressione q.

      python3 /mnt/cdrom/update/iso-upgrade.py eula | less

   4. Instale o upgrade.

      python3 /mnt/cdrom/update/iso-upgrade.py

      Uma vez concluído com êxito, o upgrade é exibido no console e no arquivo /var/log/upgrade.log:

      [date-timestamp] Postupgrade to 4.6.x complete.
      Nothing to do.
      Loaded plugin: tdnfrepogpgcheck

   5. Concluído o upgrade, reinicie o dispositivo.

      reboot

   Repita essa etapa para atualizar todos os dispositivos do VMware Cloud Director Availability restantes de acordo com a ordem de upgrade.

O que Fazer Depois

Depois de fazer upgrade de todos os dispositivos do VMware Cloud Director Availability, conclua a atualização com uma configuração pós-upgrade. Para obter mais informações, consulte Configuração pós-upgrade no site do Cloud Director.