Você pode anexar uma instância do vCenter Server para que os recursos dela fiquem disponíveis para uso no VMware Cloud Director. Você pode anexar uma instância do vCenter Server junto com sua instância associada do NSX Manager.

No caso de instâncias dedicadas do vCenter Server ou daquelas associadas a uma instância do NSX Manager, você pode anexar uma instância do vCenter Server isoladamente.

O VMware Cloud Director pode usar uma instância do vCenter Server com sua instância do NSX Manager associada ou com uma instância do NSX Manager.

Se você quiser que o VMware Cloud Director use esta instância do vCenter Server com sua instância do NSX Manager associada, deverá anexar as instâncias do vCenter Server e NSX Manager juntas.

Se você quiser que o VMware Cloud Director use esta instância do vCenter Server com uma instância do NSX Manager, deverá anexar apenas a instância do vCenter Server. Depois de anexar apenas a instância do vCenter Server, você deve Registrar uma instância do NSX Manager no VMware Cloud Director.

Observação: Depois de anexar apenas uma instância do vCenter Server, você não pode adicionar sua instância do NSX Manager associada em uma etapa posterior. Você pode cancelar o registro e anexar novamente a instância do vCenter Server em conjunto com sua instância do NSX Manager associada.

Você pode anexar uma instância do vCenter Server a qualquer site do seu ambiente VMware Cloud Director.

Você pode anexar uma instância do vCenter Server diretamente acessível ou anexar uma instância do vCenter Server que esteja atrás de um proxy. Usando o OpenAPI do VMware Cloud Director, você pode usar as configurações no VMware Cloud Director para criar uma conexão com proxy entre uma instância do VMware Cloud Director e a instância do vCenter Server adicionada a ela. Dessa forma, as instâncias do VMware Cloud Director e do vCenter Server podem existir em diferentes locais ou sites.

Para anexar uma instância do vCenter Server que esteja atrás de um proxy, primeiro, você deve declarar uma configuração de proxy. Em seguida, você deve anexar uma instância do vCenter Server e configurar o VMware Cloud Director para usar a configuração do proxy ao acessar a instância do vCenter Server. Você também pode anexar uma solução do NSX por meio de um proxy. O VMware Cloud Director não é compatível com configurações de proxy para o NSX Data Center for vSphere. Você não precisa de configurações SSL adicionais ou de um proxy adicional para o Platform Services Controller e a instância do vCenter Server com que está registrada.

Observação: Em uma configuração com proxy, a comunicação entre o VMware Cloud Director e o proxy pode usar somente HTTP. O VMware Cloud Director não é compatível com configurações de proxy HTTPS. A comunicação com a instância do vCenter Server, encapsulada por meio do proxy, é HTTPS e usa os certificados do vCenter Server.

Pré-requisitos

Adicionar a instância do vCenter Server ao VMware Cloud Director

Para adicionar uma instância do vCenter Server ao VMware Cloud Director, você deve inserir os detalhes de acesso do vCenter Server.

Pré-requisitos

Familiarize-se com as opções de gerenciamento de certificados do vSphere. Consulte a Visão geral de gerenciamento de certificados e a documentação de geral de gerenciamento de certificados do vSphere. A estratégia de certificados do VMware Cloud Director depende das suas escolhas de certificados do vSphere.
Opção do vSphere Ação do VMware Cloud Director
Using VMCA-signed certificates No VMware Cloud Director, confie no certificado da CA.
Using the VMCA certificate as an intermediate certificate No VMware Cloud Director, confie no certificado intermediário do VMware Certificate Authority (VMCA).
Using custom certificates where VMCA is not an intermediate certificate Confie no certificado apropriado para que o VMware Cloud Director confie em todos os componentes do vSphere, como o vCenter Server e o ESXi.
Observação: Você deve garantir que o VMware Cloud Director confie em todas as âncoras de confiança necessárias.

Procedimento

  1. Na barra de navegação superior, em Recursos, clique em Recursos de Infraestrutura.
  2. No painel esquerdo, clique em Instâncias do vCenter Server e clique em Adicionar.
  3. Se você tiver uma implantação do VMware Cloud Director multissite, no menu do Site, selecione o site ao qual deseja adicionar essa instância do vCenter Server e clique em Avançar.
  4. Insira um nome e, opcionalmente, uma descrição para a instância do vCenter Server no VMware Cloud Director.
  5. Insira a URL da instância do vCenter Server.
    Se a porta padrão for usada, você poderá ignorar o número da porta. Se for usada uma porta personalizada, inclua o número da porta.
    Por exemplo, https://FQDN_or_IP_address:<custom_port_number>.
  6. Insira o nome de usuário e a senha da conta de administrador dovCenter Server.
  7. (Opcional) Para desativar a instância do vCenter Server após o registro, desative a alternância Habilitada.
  8. Clique em Avançar.
  9. Se você ainda não estabeleceu uma relação de confiança com o endpoint, na janela Certificado de Confiança, confirme se você confia no endpoint.
    Opção Descrição
    Confiar na conectividade com um endpoint quando a VMCA estiver em uso Use essa opção no vSphere quando você estiver usando certificados assinados pela VMCA ou a VMCA como um certificado intermediário.
    1. Revise o certificado inicial.
    2. Se a VMCA não estiver incluída na lista de certificados, recupere os certificados de CA adicionais e, dependendo da sua versão do vCenter Server, selecione uma das opções.
      • Para o vCenter Server versão 7.0 e posteriores, para buscar os certificados de CA adicionais, clique em Recuperar. Selecione a autoridade de certificação VMCA na cadeia de certificados atualizada e confie nela.
      • Para o vCenter Server versão 6.7 e anteriores, você deve recuperar manualmente o certificado da CA do vSphere e usar a opção Import para carregar esse certificado nos certificados do VMware Cloud Director.
    Confiar na conectividade com um endpoint quando a VMCA não estiver em uso Use essa opção no vSphere quando você estiver usando certificados personalizados nos quais a VMCA não é um certificado intermediário
    1. Revise o certificado inicial.
    2. Determine a âncora de confiança na qual confiar, para que toda a infraestrutura do vSphere seja confiável.

      Dependendo da sua implantação, talvez você precise confiar em CAs adicionais. Você deve garantir que o VMware Cloud Director confie em todas as âncoras de confiança necessárias. Se necessário, use a opção Trust Remote Connection.

    Não confiar na conectividade com este endpoint
    1. Clique em Cancelar.
    2. Repita as etapas de 5 a 8 com um endpoint confiável.
  10. (Opcional) Pule a adição da instância do NSX Manager que está associada à instância do vCenter Server desligando a opção Definir Configurações e clique em Avançar.

    Se quiser que o VMware Cloud Director use esta instância do vCenter Server com uma instância do NSX Manager, você deverá adicionar apenas a instância do vCenter Server.

    Observação: Não é possível adicionar a instância do NSX Manager associada em um estágio posterior. Você pode cancelar o registro e anexar novamente a instância do vCenter Server em conjunto com sua instância do NSX Manager associada.
  11. Se você quiser adicionar um vCenter Server dedicado ao tenant que não será usado como um VDC de provedor, ative a opção Habilitar acesso ao tenant.
    Depois de adicionar a instância do vCenter Server a VMware Cloud Director, as informações relacionadas ao tenant aparecem na exibição de detalhes da instância.
  12. Se você quiser que o VMware Cloud Director gere proxies padrão para os serviços de instância do vCenter Server e SSO, ative a opção Gerar proxies.

    Depois de adicionar a instância do vCenter Server a VMware Cloud Director, os proxies aparecem na guia Proxies em Recursos do vSphere.

  13. Na página Pronto para ser Concluído, revise os detalhes do registro e clique em Concluir.
  14. Se você ainda não confiou nos certificados necessários, na janela Autoridade de Certificação Confiável vSphere, confirme que você confia no certificado para que o VMware Cloud Director confie em todos os componentes do vSphere e a integração com o vSphere seja concluída.
    Importante: Se você não confiar na CA do vSphere, alguns recursos do VMware Cloud Director não funcionarão.
    Você pode confiar na CA do vSphere depois de editar a instância do vCenter Server.

O que Fazer Depois

Para habilitar operações em instâncias do vCenter Server em que as instâncias de origem e destino do vCenter Server não são as mesmas, verifique se as instâncias do vCenter Server confiam uma na outra independentemente do VMware Cloud Director. Para exibir os certificados em que uma instância do vCenter Server confia, consulte Explorar os repositórios de certificados usando o vSphere Client, na Documentação do produto VMware vSphere. Verifique se cada instância do vCenter Server confia nas outras instâncias do vCenter Server que precisam para interagir. Consulte também a Base de conhecimento 89906.

(Opcional) Adicionar a instância do NSX Manager associada ao VMware Cloud Director

Se deseja que VMware Cloud Director use esta instância do vCenter Server com sua instância do NSX Manager associada, você deve adicionar os detalhes do acesso do NSX Manager.

Procedimento

  1. Na página NSX-V Manager, deixe a opção Definir Configurações ativada.
  2. Insira a URL da instância do NSX Manager.
    Se a porta padrão for usada, você poderá ignorar o número da porta. Se for usada uma porta personalizada, inclua o número da porta
    Por exemplo, https://FQDN_or_IP_address:<custom_port_number>.
  3. Insira o nome de usuário e a senha da conta do administrador do NSX.
  4. (Opcional) Para habilitar a rede de datacenters virtuais cruzados para os datacenters virtuais apoiados por esta instância do vCenter Server, ative a alternância de rede entre VDCs e insira as propriedades de implantação da VM de controle e um nome para o escopo do provedor de rede.
    As propriedades de implantação da VM de controle são usadas para implantar um dispositivo na instância do NSX Manager para componentes da rede de datacenters virtuais cruzados, como um roteador universal.
    Opção Descrição
    Escopo do provedor de rede Corresponde ao domínio de falha da rede nas topologias de rede dos grupos de centros de dados. Por exemplo, boston-fault1.

    Para obter informações sobre como gerenciar vários grupos de centros de dados virtuais, consulte o Guia do Tenant do VMware Cloud Director.

    Caminho do Pool de Recursos

    O caminho hierárquico para um pool de recursos específico na instância do vCenter Server, a partir do cluster, Cluster/Resource_Pool_Parent/Target_Resource . Por exemplo, TestbedCluster1/mgmt-rp.

    Como alternativa, você pode inserir a ID de referência do objeto gerenciado do pool de recursos. Por exemplo, resgroup-1476.

    Nome do repositório de dados O nome do repositório de dados para hospedar os arquivos do dispositivo. Por exemplo, shared-disk-1.
    Interface de Gerenciamento O nome da rede no vCenter Server ou no grupo de portas usado para a interface de gerenciamento do DLR de alta disponibilidade. Por exemplo, TestbedPG1.
  5. Clique em Avançar.
  6. Se o endpoint não tiver um certificado confiável, na janela Certificado de Confiança, confirme se você confia no endpoint.
    • Para adicionar o endpoint à área de armazenamento de certificados centralizada e continuar, clique em Confiar.
    • Se você não confiar nesse endpoint, clique em Cancelar e repita Etapa 2 para Etapa 4 com um endpoint confiável.
  7. Ative ou desative as definições de configuração de acesso.
  8. Na página Pronto para ser Concluído, revise os detalhes do registro e clique em Concluir.

O que Fazer Depois