Visão geral do processo de atualização de host do ESXi

O VMware fornece várias maneiras de atualizar os hosts ESXi com a versão 6.5 e a versão 6.7 para a versão ESXi 7.0.

Os detalhes e o nível de suporte para uma atualização para o ESXi 7.0 dependem do host a ser atualizado e do método de atualização que você usa. Verifique se o caminho de atualização da sua versão atual do ESXi para a versão para a qual você está atualizando é compatível. Para obter mais informações, consulte as VMware Matrizes de interoperabilidade do produto em http://www.vmware.com/resources/compatibility/sim/interop_matrix.php .

Você pode atualizar um host do ESXi com a versão 6.5 ou 6.7 usando uma atualização interativa de um CD, DVD ou USB, uma atualização com script, ESXCLI ou vSphere Lifecycle Manager. Quando você atualiza um host ESXi 6.5 ou 6.7 que tem VIBs personalizados para a versão 7.0, todos os VIBs personalizados com suporte são migrados. Para obter mais informações, consulte Atualizando hosts com VIBs personalizados de terceiros.

Figura 1. Visão geral do processo de atualização de host do ESXi

As seguintes etapas de alto nível são para atualizar o ESXi.

Verifique se o seu sistema atende aos requisitos de atualização. Consulte Requisitos do ESXi.
Prepare seu ambiente antes da atualização. Consulte Antes de atualizar ESXi hosts.
Determine onde você deseja localizar e inicializar o instalador do ESXi. Consulte Opções de mídia para inicializar o instalador do ESXi. Se você estiver inicializando o instalador pela rede, verifique se a infraestrutura de inicialização da rede está configurada corretamente. Consulte Inicialização da rede ESXi instalador.
Atualize o ESXi. Consulte Atualizando ESXi hosts
Depois de atualizar os hosts do ESXi, você deve reconectar os hosts ao vCenter Server e reaplicar as licenças. Consulte Após a atualização de ESXi hosts.

Os seguintes métodos são suportados para uma atualização direta para o ESXi 7.0.

Use o instalador da interface gráfica do usuário (GUI) de um CD, DVD ou unidade USB.
Realize uma atualização com script.
Use ESXCLI.
Use vSphere Auto Deploy. Se o host ESXi for implantado usando vSphere Auto Deploy, você poderá usar vSphere Auto Deploy para reprovisionar o host com uma imagem 7.0.
Use o vSphere Lifecycle Manager.

Instalador da interface gráfica do usuário (GUI): Você pode atualizar interativamente usando uma imagem ISO do instalador do ESXi em um CD, DVD ou unidade flash USB ou inicializando o instalador pela rede. Esse método é apropriado para implantações com alguns hosts. Se, durante o processo de instalação, você selecionar um disco de destino que contenha uma instalação de ESXi, o instalador atualizará o host para a ESXi versão 7.0. O instalador também oferece a opção de migrar algumas configurações de host e arquivos de configuração existentes e preservar o armazenamento de dados VMFS existente. Consulte Atualizar hosts de forma interativa.
Realizar uma atualização com script: Para fazer uma atualização com script, você pode usar o instalador do ESXi 7.0 de um CD, DVD ou unidade flash USB ou inicializando o instalador via rede. Esse método é uma maneira eficiente de implantar vários hosts. Para obter mais informações, consulte Instalando ou atualizando hosts usando um script.
ESXCLI: Você pode usar o ESXCLI para atualizar hosts ESXi 6.5 ou hosts ESXi 6.7 para hosts ESXi 7.0. Consulte Atualizando hosts usando comandos ESXCLI.
vSphere Auto Deploy: Se um host ESXi for implantado com vSphere Auto Deploy, você poderá usar o vSphere Auto Deploy para reprovisionar o host e reinicializá-lo com um novo perfil de imagem. Esse perfil contém uma atualização ou patch de ESXi, um perfil de configuração de host e, opcionalmente, drivers de terceiros ou agentes de gerenciamento que são fornecidos por VMware parceiros. Você pode criar imagens personalizadas usando o vSphere ESXi Image Builder CLI. Para obter mais informações, consulte Usando vSphere Auto Deploy para provisionar novamente hosts.
vSphere Lifecycle Manager: vSphere Lifecycle Manager é um serviço do vCenter Server para instalar, atualizar e atualizar hosts do ESXi. Ao usar imagens e linhas de base, o vSphere Lifecycle Manager permite o gerenciamento centralizado e simplificado do ciclo de vida para vários hosts ESXi em um nível de cluster. Para obter mais informações sobre como executar instalações orquestradas, upgrades e atualizações, consulte a documentação do Gerenciando o ciclo de vida do host e do cluster .