VMware e outros fornecedores de software criam e empacotam suas atualizações de software em unidades específicas que vSphere Lifecycle Manager podem consumir. A menor construção de empacotamento é o componente. Os componentes podem ser agrupados em unidades de software maiores, como complementos e imagens de base.

vSphere Lifecycle Manager usa software de VMware, fabricantes de equipamentos originais (OEMs) e fornecedores de software de terceiros.
  • OEMs são parceiros VMware, por exemplo, Dell, HPE, VMware Cloud on AWS.
  • Fornecedores de software de terceiros são fornecedores de filtros de E/S, drivers de dispositivo, módulos CIM e assim por diante.

O que é um pacote de instalação do vSphere (VIB)?

O VIB é o bloco de construção básico para a criação de pacotes de instalação para hosts ESXi. Um VIB é um pacote de software que contém metadados e um payload binário, que representa a parte real do software a ser instalada em um host ESXi. O VIB não representa um recurso inteiro, mas apenas um único módulo do recurso. Portanto, o VIB é a menor unidade de software instalável que a VMware e outros fornecedores de software enviam.

A partir do vSphere 8.0, um VIB pode instalar software no ESXi em execução no host ou no ESXi em execução em um dispositivo DPU no host. Como alternativa, um único VIB pode carregar atualizações para as versões ESXi no host e no dispositivo DPU.

Tabela 1. Terminologia relacionada
Prazo Definição
Metadados VIB Um arquivo XML (descriptor.xml) que descreve o conteúdo do VIB. Ele também contém informações sobre dependências, descrições textuais, requisitos do sistema e informações sobre boletins.
VIB independente Um VIB que não está incluído em um boletim ou componente.

vSphere Lifecycle Manager não consome nem funciona com VIBs individuais. Os VIBs devem ser empacotados em uma construção de nível superior, como uma imagem base, um complemento e assim por diante.

O que é um boletim?

O boletim é um agrupamento de um ou mais VIBs. Os boletins são definidos nos metadados do VIB. Você usa boletins, e não VIBs individuais, para criar linhas de base vSphere Lifecycle Manager, que você anexa a objetos de inventário e usa para atualizar e fazer upgrade de hosts ESXi.
Tabela 2. Terminologia relacionada
Prazo Definição
Patch Uma pequena atualização de software que fornece correções de bugs ou aprimoramentos para a versão atual do software. Um patch agrupa um ou mais VIBs para solucionar um problema específico ou fornecer aprimoramentos à versão atual do software.
Boletim de roll-up Uma coleção de patches agrupados para facilitar os downloads e a implantação.
Extensão Um boletim que define um grupo de VIBs para adicionar um componente opcional a um host ESXi. Uma extensão geralmente é fornecida por terceiros. O provedor de terceiros também é responsável por fornecer patches e atualizações para a extensão.

O que são componentes de software?

O componente é a construção de empacotamento básica para VIBs. VMware, OEMs e fornecedores de software de terceiros fornecem software na forma de componentes. O componente é um boletim com metadados adicionais que especificam o nome e a versão do componente. Ao contrário do boletim, o componente é um agrupamento lógico de VIBs que fornece um recurso completo e visível após a instalação. Os componentes podem conter VIBs para a versão ESXi no servidor, a versão ESXi do dispositivo DPU do servidor, se o servidor for compatível com DPU, ou para ambos.

VMware e os OEMs não fornecem componentes de forma independente. O VMware agrupa componentes em imagens de base ESXi totalmente funcionais e inicializáveis. Os OEMs agrupam componentes em complementos do fornecedor. Os fornecedores de software de terceiros criam e enviam software, por exemplo, drivers ou adaptadores, como componentes independentes.

O que é uma imagem base?

A imagem base é uma imagem ESXi que VMware fornece com cada versão de ESXi. A imagem base é uma coleção de componentes que está completa e pode inicializar um servidor. As imagens base têm um nome legível pelo usuário e uma versão exclusiva que é atualizada a cada versão principal ou secundária do ESXi.

A versão de uma imagem base corresponde a uma versão ESXi e usa o seguinte formato de nomenclatura:
Tipo de versão Exemplo de nomenclatura da imagem base
Versão de disponibilidade geral ESXi 8.0
Atualizar versão ESXi 8.0 U1, ESXi 8.0 U2 e assim por diante
Versão do patch ESXi 8.0 a, ESXi 8.0 b e assim por diante
Versão do patch de segurança ESXi 8,0 sa, ESXi 8,0 sb e assim por diante
Versão de patch após uma versão de atualização ESXi 8.0 U1 a, ESXi 8.0 U2 sa e assim por diante

No vSphere 8.0, as imagens base podem conter componentes e VIBs aplicáveis à versão do ESXi em execução em um dispositivo DPU. Portanto, uma única imagem de base pode conter atualizações de software para ESXi no servidor e ESXi no dispositivo DPU.

As imagens de base são hospedadas e estão disponíveis no depósito online VMware. Além disso, você pode baixar um arquivo ISO do instalador ESXi e um pacote offline (arquivo ZIP) que contém a versão ESXi em customerconnect.vmware.com.

O que é um complemento de fornecedor?

Os OEMs empacotam um ou vários componentes em uma unidade chamada complemento. Você usa complementos do fornecedor para personalizar uma imagem ESXi com conteúdo e drivers OEM.

O complemento é um conjunto de componentes que não representa uma imagem inicializável completa. Você não pode usar complementos do fornecedor por conta própria. Para personalizar uma versão do ESXi, você deve adicionar o complemento do fornecedor a uma imagem base do ESXi. A combinação de um complemento do fornecedor e uma imagem de base ESXi é praticamente idêntica à imagem personalizada fornecida pelos OEMs.

Quando combinado com uma imagem base ESXi, o complemento pode adicionar, atualizar ou remover componentes que fazem parte da imagem base ESXi. No vSphere Client, para cada complemento disponível no depósito, é possível visualizar a lista de componentes que ele adiciona a uma imagem base do ESXi. Da mesma forma, você pode encontrar informações sobre os componentes que ele remove de uma imagem base.

Além de imagens ISO personalizadas e pacotes offline, os OEMs liberam arquivos ZIP que contêm apenas o complemento do fornecedor, ou seja, o delta entre a imagem personalizada e a imagem base ESXi. Os OEMs podem liberar esses arquivos ZIP complementares a seu critério. A introdução do conceito de complementos separa o ciclo de lançamento de OEMs do ciclo de lançamento de VMware. Como resultado, você pode atualizar os complementos do fornecedor independentemente da atualização da versão ESXi dos seus hosts. Além disso, o complemento do fornecedor dissocia a personalização do OEM da imagem de estoque VMware. Como resultado, você pode combinar componentes de software mais livremente.

No vSphere 8.0, os complementos do fornecedor oferecem suporte ao software ESXi executado em dispositivos DPU.

Boletins e componentes no depósito vSphere Lifecycle Manager

vSphere Lifecycle Manager pode consumir boletins e componentes.

Se você usar linhas de base e grupos de linhas de base para gerenciar hosts e clusters, o vSphere Lifecycle Manager lerá e listará as atualizações de software que estão disponíveis no depósito vSphere Lifecycle Manager como boletins. Você pode encontrar a lista de boletins disponíveis na guia Atualizações (Updates) na exibição inicial do vSphere Lifecycle Manager.

Se você usar imagens vSphere Lifecycle Manager para gerenciar hosts e clusters, só poderá trabalhar com componentes e as noções relacionadas de complementos e imagens base. Você pode encontrar a lista de componentes, complementos e ESXi imagens de base na guia Depósito de imagens (Image Depot) na exibição inicial do vSphere Lifecycle Manager.