Você pode configurar o UMDS para baixar patches para hosts ESXi. Você também pode configurar o UMDS para baixar binários de patch ESXi 6.7, ESXi 7.0 e ESXi 8.0, metadados de patch e notificações de portais de terceiros.

O acesso de administrador não é um requisito para baixar patches se o UMDS for executado no Linux.

Você pode configurar o UMDS para baixar os patches ESXi 6.7, ESXi 7.0 e ESXi 8.0 do depósito oficial VMware e portais de terceiros.

A prática recomendada é usar um agendador de trabalhos, por exemplo, trabalho cron, para criar um trabalho que dispare periodicamente o UMDS para baixar as atualizações, os patches e as notificações.

Configurar os dados para download com UMDS

Por padrão, o UMDS baixa binários de patch, metadados de patch e notificações para hosts. Você pode especificar quais binários de patch e metadados de patch devem ser baixados com o UMDS.

Procedimento

  1. Faça login na máquina em que o UMDS está instalado e abra uma janela Prompt de comando.
  2. Navegue até o diretório em que o UMDS está instalado.
    O local padrão no Linux de 64 bits é /usr/local/vmware-umds.
  3. Especifique as atualizações a serem baixadas.
    • Para configurar um download de todas as atualizações de host ESXi, execute o seguinte comando: 
      vmware-umds -S --enable-host
    • Para desativar o download de atualizações do host, execute o seguinte comando: 
      vmware-umds -S --disable-host

O que Fazer Depois

Baixe os dados selecionados.

Alterar o local do repositório de patches UMDS

O UMDS baixa atualizações, binários de patch, metadados de patch e notificações para uma pasta que você pode especificar durante a instalação do UMDS.

A pasta padrão para a qual o UMDS baixa binários de patch e metadados de patch em uma máquina Linux é /var/lib/vmware-umds .

Você pode alterar a pasta na qual o UMDS baixa os dados após a instalação do UMDS.

Se você já tiver baixado as atualizações do host, copie todos os arquivos e pastas do local antigo para o novo local de repositório de patches. A pasta na qual o UMDS baixa binários de patch e metadados de patch deve estar localizada na máquina em que o UMDS está instalado.

Procedimento

  1. Faça login como administrador na máquina em que o UMDS está instalado e abra uma janela Prompt de comando.
  2. Navegue até o diretório em que o UMDS está instalado.
    O local padrão no Linux de 64 bits é /usr/local/vmware-umds.
  3. Altere o diretório do repositório de patches executando o comando: 
    vmware-umds -S --patch-store your_new_patchstore_folder
    Neste exemplo, your_new_patchstore_folder é o caminho para a nova pasta na qual você deseja baixar os binários do patch e os metadados do patch.

Resultados

Você alterou com êxito o diretório no qual o UMDS armazena os dados de patch.

O que Fazer Depois

Baixe dados usando UMDS.

Configurar endereços de URL para hosts

Você pode configurar o UMDS para se conectar a sites de fornecedores terceirizados para baixar patches de host do ESXi 6.7, ESXi 7.0 e ESXi 8.0 e notificações.

Procedimento

  1. Faça login na máquina em que o UMDS é executado e abra uma janela Prompt de comando.
  2. Navegue até o diretório em que o UMDS está instalado.
    O local padrão no Linux de 64 bits é /usr/local/vmware-umds.
  3. Configure o UMDS para baixar dados do novo endereço de URL.
    • Para adicionar um novo endereço de URL para baixar patches e notificações para hosts ESXi 6.7, ESXi 7.0 ou ESXi 8.0, execute o seguinte comando: 
      vmware-umds -S --add-url https://host_URL/index.xml --url-type HOST
  4. (Opcional) Remova um endereço de URL para que o UMDS não baixe mais dados dele.
    Os dados baixados são retidos e podem ser exportados. Use o seguinte comando: 
    vmware-umds -S --remove-url https://URL_to_remove/index.xml

Resultados

Você configurou o UMDS para baixar patches de host e notificações de endereços de URL específicos.

O que Fazer Depois

Baixe os patches e as notificações usando UMDS.