VMware vSphere Update Manager Download Service (UMDS) é um módulo opcional de vSphere Lifecycle Manager. O UMDS baixa metadados de software, binários de software e notificações que podem não estar disponíveis para vSphere Lifecycle Manager.
Por motivos de segurança e restrições de implantação, vSphere, incluindo vSphere Lifecycle Manager, pode ser instalado em uma rede segura desconectada de outras redes locais e da Internet. vSphere Lifecycle Manager requer acesso às informações de patch para funcionar corretamente. Se estiver usando esse ambiente, você poderá instalar o UMDS em um computador com acesso à Internet. O UMDS baixa as atualizações, os binários do patch e os metadados do patch e, em seguida, você pode exportar os downloads para uma unidade de mídia portátil para que eles fiquem acessíveis para vSphere Lifecycle Manager. Se o servidor no qual o vCenter Server está instalado não tiver acesso à Internet, mas estiver conectado a um servidor com acesso à Internet, você poderá automatizar o processo de exportação e transferir arquivos do UMDS para o depósito do vSphere Lifecycle Manager usando um servidor Web na máquina em que o UMDS está instalado.
O UMDS está disponível para instalação apenas em sistemas operacionais baseados em Linux. A instalação do UMDS em uma máquina Windows não é mais suportada. O acesso de administrador não é um requisito para baixar patches com UMDS executados no Linux. A máquina na qual você instala o UMDS deve ter acesso à Internet.
O UMDS 8.0 é compatível com notificações e recalls de patches. Um patch é recuperado se o patch lançado tiver problemas ou possíveis problemas. Depois de baixar dados de patch e notificações com UMDS e exportar os downloads para que fiquem disponíveis para vSphere Lifecycle Manager, vSphere Lifecycle Manager excluirá os patches recuperados.
Você pode usar o UMDS para baixar atualizações que são componentes empacotados e distribuídos, mas também funciona com boletins herdados.
Compatibilidade entre UMDS e vSphere Lifecycle Manager
O UMDS deve ser da mesma versão que vSphere Lifecycle Manager. Por exemplo, vSphere Lifecycle Manager 8.0 é compatível e só pode funcionar com UMDS 8.0. Se você estiver usando vSphere Lifecycle Manager de uma versão do Update, o UMDS deverá ser da mesma versão do Update.
