vSphere Lifecycle Manager permite que você gerencie ESXi hosts e clusters com imagens ou linhas de base. As linhas de base vSphere Lifecycle Manager e as imagens vSphere Lifecycle Manager são diferentes em sua essência, na maneira como funcionam e nos recursos compatíveis.

Use vSphere Lifecycle Manager linhas de base e grupos de linhas de base para executar as seguintes tarefas.
  • Faça upgrade e aplique patch de hosts ESXi.
  • Instale e atualize software de terceiros em hosts ESXi.
Use vSphere Lifecycle Manager imagens para executar as seguintes tarefas.
  • Instale uma versão ESXi desejada em todos os hosts em um cluster ou em um host autônomo.
  • Instale e atualize software de terceiros em todos os hosts ESXi em um cluster ou em um host autônomo.
  • Atualize e atualize a versão ESXi em todos os hosts em um cluster ou em um host autônomo.
  • Atualize o firmware de todos os hosts ESXi em um cluster ou de um host autônomo.
  • Gere recomendações e use uma imagem recomendada para seu cluster ou host.
  • Verifique a compatibilidade de hardware de hosts e clusters com base no VMware Guia de Compatibilidade e na vSAN Lista de Compatibilidade de Hardware.

vSphere Lifecycle Manager Imagens

Use imagens vSphere Lifecycle Manager para aplicar atualizações de software e firmware aos hosts ESXi em um cluster. O uso de uma única imagem para gerenciar todos os hosts em um cluster garante a homogeneidade da imagem do host em todo o cluster.

Você pode usar vários métodos e ferramentas para implantar hosts ESXi e manter o ciclo de vida do software. Por exemplo, você pode fazer upgrade de hosts usando a CLI do VMware vSphere® ESXi™ Image Builder, esxcli, vSphere Auto Deploy. As diferentes opções de implantação e atualização envolvem diferentes fluxos de trabalho e exigem que você use diferentes formatos de imagem ESXi. Ao usar imagens vSphere Lifecycle Manager, você segue um fluxo de trabalho e usa o mesmo formato de imagem ESXi para todas as operações relacionadas ao ciclo de vida do software: instalação, upgrade, atualização e aplicação de patches, o que simplifica significativamente o processo de gerenciamento do ciclo de vida.

Noções básicas sobre vSphere Lifecycle Manager imagens

Uma imagem vSphere Lifecycle Manager representa uma especificação de software desejada a ser aplicada a todos os hosts em um cluster. Ao configurar uma imagem do vSphere Lifecycle Manager, você pode definir a pilha de software completa que deseja executar nos hosts em um cluster: a versão do ESXi, software adicional do VMware, fornecedor e software de terceiros, por exemplo firmware e drivers.

Uma imagem vSphere Lifecycle Manager pode consistir nos quatro elementos a seguir:
  • ESXi imagem de base

    A imagem base contém uma imagem do Servidor VMware ESXi e componentes adicionais, como drivers e adaptadores, necessários para inicializar um servidor. A imagem base é o único elemento obrigatório em uma imagem vSphere Lifecycle Manager. Todos os outros elementos são opcionais.

  • Complemento do fornecedor

    O complemento do fornecedor é um conjunto de componentes de software que os OEMs criam e distribuem. O complemento do fornecedor pode conter drivers, patches e soluções.

  • Complemento de firmware e drivers

    O complemento de firmware e drivers é um tipo especial de complemento do fornecedor projetado para auxiliar no processo de atualização do firmware. O complemento de firmware e drivers contém firmware para um tipo de servidor específico e os drivers correspondentes. Para adicionar um complemento de firmware e drivers à sua imagem, você deve instalar o plug-in do gerenciador de suporte de hardware fornecido pelo fornecedor do hardware para os hosts no respectivo cluster.

  • Componentes independentes

    O componente é a menor unidade discreta em uma imagem. Os componentes independentes que você adiciona a uma imagem contêm software de terceiros, por exemplo, drivers ou adaptadores.

Você pode configurar uma imagem vSphere Lifecycle Manager para um cluster durante a criação do cluster. Como alternativa, para clusters existentes que você gerencia com linhas de base vSphere Lifecycle Manager, você pode alternar do uso de linhas de base para o uso de imagens posteriormente.
Observação:

Se você alternar para o uso de imagens, não poderá reverter para o uso de linhas de base para esse cluster. Você só pode mover os hosts para um cluster que usa linhas de base.

O modelo de estado desejado

O conceito de imagens que vSphere Lifecycle Manager apresenta é baseado no modelo Desired State para gerenciar hosts e clusters de ESXi.

O estado desejado de um host ESXi representa o software de destino e a configuração de destino para o host, em oposição ao software e à configuração que ele executa no momento. O modelo Desired State é a ideia de gerenciar hosts e clusters definindo e aplicando um estado desejado, em vez de listar e seguir as etapas para alterar o estado atual.

vSphere Lifecycle Manager Linhas de base e grupos de linhas de base

Use linhas de base e grupos de linhas de base para atualizar os hosts ESXi em seu ambiente. Para começar a gerenciar um cluster com linhas de base e grupos de linhas de base, você deve ignorar a configuração de uma imagem durante a criação do cluster.

Linhas de base

Uma linha de base é um agrupamento de vários boletins. Você pode anexar uma linha de base a um host ESXi e verificar a conformidade do host em relação à linha de base associada.

As linhas de base podem ser classificadas de acordo com diferentes critérios.
  • Dependendo do tipo de conteúdo, as linhas de base são linhas de base de patch, linhas de base de extensão e linhas de base de atualização.

    As linhas de base de patch e extensão contêm boletins do respectivo tipo. As linhas de base de atualização contêm ESXi imagens.

  • Dependendo de como o conteúdo da atualização é selecionado, as linhas de base são fixas e dinâmicas.
  • Dependendo de como são criadas e gerenciadas, as linhas de base são predefinidas, recomendadas ou personalizadas.

Grupos de linha de base

Um grupo de linhas de base é um conjunto de linhas de base não conflitantes. Você pode anexar todo o grupo de linhas de base a um objeto de inventário para verificar o status de conformidade do objeto em relação a todas as linhas de base do grupo como um todo.

Você pode combinar linhas de base personalizadas com qualquer uma das linhas de base predefinidas para criar grupos de linhas de base.

Os grupos de linhas de base do host podem conter uma única linha de base de atualização e várias linhas de base de patch e extensão.

Para atualizar ou atualizar hosts do ESXi usando linhas de base ou grupos de linhas de base, você deve primeiro anexar as linhas de base ou o grupo de linhas de base a um objeto de inventário.

Embora você possa anexar linhas de base e grupos de linhas de base a objetos individuais, um método mais eficiente é anexá-los a objetos de contêiner, como pastas, vApps, clusters e centros de dados. Objetos vSphere individuais herdam linhas de base anexadas ao objeto de contêiner principal. A remoção de um objeto de um contêiner remove as linhas de base herdadas do objeto.

Para obter mais informações sobre como criar e gerenciar linhas de base e grupos de linhas de base, consulte Tipos de vSphere Lifecycle Manager linhas de base e grupos de linhas de base.

Qual é a diferença entre vSphere Lifecycle Manager imagens e linhas de base

Uma linha de base vSphere Lifecycle Manager é uma coleção de boletins. Uma imagem vSphere Lifecycle Manager é uma combinação de componentes, complemento do fornecedor e uma imagem base ESXi. Existem algumas diferenças entre as operações que você pode realizar em clusters que você gerencia com uma imagem vSphere Lifecycle Manager e as operações em clusters que você gerencia com linhas de base vSphere Lifecycle Manager.

Operação Linhas de base Imagens
Distribuição Os boletins são distribuídos por meio de depósitos online e como pacotes offline. Você pode importar e usar imagens ISO para criar linhas de base de atualização. A imagem base, os complementos do fornecedor e os componentes são distribuídos por meio de depósitos online e como pacotes offline. Você não pode usar imagens ISO para configurar uma imagem vSphere Lifecycle Manager para um cluster.
Validação Não compatível.

Você não valida uma linha de base antes de aplicar as atualizações aos hosts. Você só pode realizar uma pré-verificação de correção.

Com suporte.

Você pode validar uma imagem vSphere Lifecycle Manager para verificar se ela é aplicável a todos os hosts no cluster. Você também pode realizar uma pré-verificação de correção.

Importar/Exportar Você pode criar uma linha de base personalizada e anexá-la a diferentes objetos na mesma instância vCenter Server. Não é possível exportar linhas de base e distribuí-las entre vCenter Server instâncias. Você pode exportar uma imagem e usá-la para gerenciar outros clusters na mesma ou em uma instância vCenter Server diferente. As imagens são portáteis em vCenter Server instâncias. Você pode exportar uma imagem como um arquivo ISO ou JSON, mas só pode importar imagens que estejam no formato JSON.
Verificações de conformidade Com as linhas de base, você pode verificar a conformidade de um objeto em relação a uma única ou a várias linhas de base. Com imagens do vSphere Lifecycle Manager, você pode verificar a conformidade dos hosts em relação a uma única imagem. Para verificar a conformidade com outra imagem, você deve primeiro configurar a nova imagem.
Preparação Com suporte.

Você pode preparar atualizações para os hosts antes de realmente instalá-los.

Com suporte.

Você pode preparar uma imagem para um cluster ou um host no cluster antes da correção. A preparação reduz o tempo de inatividade de ESXi.

Remediação Com vSphere Lifecycle Manager linhas de base, você pode remediar um objeto em uma única linha de base ou em várias linhas de base. Portanto, com uma única operação, você pode corrigir e atualizar um host.

No entanto, as linhas de base vSphere Lifecycle Manager listam as atualizações a serem aplicadas aos hosts, mas o resultado da correção nem sempre é previsível, pois a imagem ESXi nos hosts pode ser alterada após a correção.

Com imagens vSphere Lifecycle Manager, você pode adicionar, remover ou modificar os componentes na imagem que você usa para um cluster. Quando você corrige os hosts com relação à nova imagem, todos os componentes modificados são aplicados ao host. Portanto, você pode atualizar e corrigir um host com uma única operação de correção.

As imagens vSphere Lifecycle Manager definem a imagem precisa a ser aplicada aos hosts após a correção. Nenhum desvio da imagem definida é possível após a correção. vSphere Lifecycle Manager não permite que as soluções enviem VIBs para os hosts.

Atualizações de firmware Não compatível. Com suporte.

Com imagens vSphere Lifecycle Manager, as atualizações de firmware são realizadas por meio de complementos de firmware e drivers, que você adiciona à imagem usada para gerenciar um cluster. A atualização do firmware com imagens requer um plug-in do gerenciador de suporte de hardware fornecido pelo OEM, que se integra ao vSphere Lifecycle Manager.

Verificações de compatibilidade de hardware Não compatível. Compatível

Você pode verificar a compatibilidade de hardware dos hosts em um cluster no VMware Guia de Compatibilidade (VCG).

Você também pode verificar a compatibilidade de todos os hosts em um cluster habilitado para vSAN com relação à vSAN Lista de compatibilidade de hardware (vSAN HCL).

Recomendações de software Suporte limitado.

As recomendações de software só estão disponíveis para clusters vSAN na forma de linhas de base de recomendação.

Com suporte.

Com base no hardware dos hosts no cluster, você obtém recomendações sobre atualizações ou upgrades ESXi disponíveis e aplicáveis.

vCenter Server /Operações no nível do centro de dados Com as linhas de base do vSphere Lifecycle Manager, você pode acionar qualquer uma das principais operações no nível do vCenter Server ou do centro de dados. Com imagens vSphere Lifecycle Manager, você não pode operar no nível do vSphere Lifecycle Manager ou do centro de dados.
Gerenciamento de máquinas virtuais Você pode atualizar o VMware Tools e as versões de hardware virtual das máquinas virtuais em um cluster que você gerencia com linhas de base vSphere Lifecycle Manager. Você pode atualizar as versões do VMware Tools e do hardware virtual das máquinas virtuais em um cluster que você gerencia com imagens do vSphere Lifecycle Manager.
Serviço de Download do Update Manager (UMDS) Com suporte. Com suporte.
Suporte a escritório remoto/filial (ROBO) Não fornecido.

Embora não exista uma otimização específica para implantações ROBO, você ainda pode usar linhas de base e grupos de linhas de base com clusters ROBO.

Fornecido.

Com imagens do vSphere Lifecycle Manager, você pode configurar um depósito local e usá-lo em ambientes ROBO. Para obter mais informações, consulte Gerenciar substituições de depósito para um cluster ou um host autônomo.

REST APIs Não disponível. Disponível.
Suporte para dispositivos DPU Não fornecido.

Você não pode usar linhas de base para clusters que contêm hosts com dispositivos DPU.

Fornecido

Para gerenciar um cluster de hosts com suporte de DPU, você só pode usar imagens vSphere Lifecycle Manager. Todas as operações de vSphere Lifecycle Manager que funcionam para atualizar a versão ESXi no host também fornecem atualizações para a versão ESXi no dispositivo DPU no host.