Na versão vSphere 8.0, o UMDS 8.0 é empacotado com o dispositivo vCenter Server 8.0. Você pode usar o pacote UMDS do dispositivo vCenter Server para instalar o UMDS 8.0 em um sistema separado baseado em Linux.

O UMDS é um aplicativo de 64 bits e requer um sistema baseado em Linux de 64 bits.

Observação: Não é possível atualizar o UMDS que é executado em um sistema operacional baseado em Linux. Você pode desinstalar a versão atual do UMDS, executar uma nova instalação do UMDS de acordo com todos os requisitos do sistema e usar o repositório de patches existente do UMDS que você desinstalou.

Sistemas operacionais baseados em Linux compatíveis com a instalação do UMDS

O Serviço de Download do Update Manager (UMDS) pode ser executado em um número limitado de sistemas operacionais baseados em Linux.

  • Ubuntu 14.0.4
  • Ubuntu 18.04
  • Ubuntu 18.04 LTS
  • Ubuntu 20.04 LTS
  • Red Hat Enterprise Linux 7.4
  • Red Hat Enterprise Linux 7.5
  • Red Hat Enterprise Linux 7.7
  • Red Hat Enterprise Linux 8.1
    Observação: Ao usar o Red Hat Enterprise Linux 8.1, você deve instalar o pacote libnsl versão 2.28 ou posterior no sistema em que o UMDS está implementado. Se o pacote não estiver presente no sistema, as operações UMDS poderão falhar com o seguinte erro: 
    Erro ao carregar bibliotecas compartilhadas: libnsl.so.1: não é possível abrir o arquivo de objeto compartilhado: esse arquivo ou diretório não existe.
  • Red Hat Enterprise Linux 8.3
  • Red Hat Enterprise Linux 8.5
  • Red Hat Enterprise Linux 8.6
  • Red Hat Enterprise Linux 9.0

Instalar UMDS em um sistema operacional Linux

Se o dispositivo vCenter Server 8.0 em que vSphere Lifecycle Manager é executado não tiver acesso à Internet, você poderá instalar o UMDS em um sistema operacional baseado em Linux para baixar binários e metadados de atualização.

Pré-requisitos

  • Verifique se você tem privilégios administrativos na máquina Linux em que instala o UMDS.
  • Monte o arquivo ISO do dispositivo vCenter Server 8.0 na máquina Linux.

Procedimento

  1. Na máquina Linux, abra o Shell de Comando.
  2. No ISO do vCenter Server que você montou na máquina Linux, copie o arquivo VMware-UMDS-8.0.1-build_number.tar.gz para a máquina Linux.
  3. Desarquive o arquivo VMware-UMDS-8.0.1-build_number.tar.gz executando tar -xvzf VMware-UMDS-8.0.1-build_number.tar.gz e navegue até o arquivo recém- diretório extraído /vmware-umds-distrib.
    Por exemplo, se você desarquivar o arquivo VMware-UMDS-8.0.1-build_number.tar.gz, em um diretório criado com o nome umds }, seu caminho de navegação é /umds/vmware-umds-distrib.
  4. Execute o script de instalação do arquivo UMDS.
    O script tem o seguinte nome de arquivo: vmware-install.pl.
  5. Leia e aceite o EULA.
  6. Selecione um diretório no qual instalar o UMDS.
    O local de instalação padrão do UMDS é usr/local/vmware-umds.
  7. Insira as configurações de proxy UMDS.
    Você também pode alterar a configuração do proxy depois de instalar o UMDS usando o seguinte comando: 
    vmware-umds -S --proxy <proxyAddress:port>
  8. Selecione um diretório no qual armazenar os patches.
    Importante: O diretório de repositório de patches deve ser diferente do diretório de instalação do UMDS. O local de armazenamento de patches padrão é /var/lib/vmware-umds.

Resultados

O UMDS está instalado.

Desinstalar o UMDS de um sistema operacional Linux

Para usar a versão mais recente do UMDS em seu sistema baseado em Linux, você deve primeiro desinstalar a versão atual do UMDS. Nenhum caminho de atualização direta está disponível para uma versão posterior do UMDS.

Pré-requisitos

  • Verifique se você tem privilégios administrativos na máquina Linux em que o UMDS é executado.

Procedimento

  1. Na máquina Linux, abra o Shell de Comando.
  2. Navegue até o diretório de instalação do UMDS e localize o arquivo vmware-uninstall-umds.pl.
    O local de instalação padrão do UMDS é usr/local/vmware-umds.
  3. Execute o comando ./vmware-uninstall-umds.pl.
  4. Para confirmar que você deseja desinstalar o UMDS do sistema, digite Sim (Yes).
    O procedimento de desinstalação do UMDS é iniciado.
  5. (Opcional) Remova o Banco de Dados PostgreSQL de sua máquina Linux.
    Para obter informações sobre como desinstalar o Banco de Dados PostgreSQL, consulte a documentação oficial do PostgreSQL.

Resultados

O UMDS é desinstalado do sistema Linux.

O que Fazer Depois

Você pode atualizar seu sistema operacional Linux e instalar uma versão posterior compatível do UMDS.