vCenter Server realiza verificações de compatibilidade antes de permitir a migração de máquinas virtuais em execução ou suspensas para garantir que a máquina virtual seja compatível com o host de destino.
O vMotion transfere o estado de execução de uma máquina virtual entre sistemas ESXi subjacentes. A migração ao vivo requer que os processadores do host de destino forneçam as mesmas instruções para a máquina virtual após a migração que os processadores do host de origem forneceram antes da migração. A velocidade do clock, o tamanho do cache e o número de núcleos podem diferir entre os processadores de origem e de destino. No entanto, os processadores devem ser da mesma classe de fornecedor (AMD ou Intel) para serem compatíveis com o vMotion.
As migrações de máquinas virtuais suspensas também exigem que a máquina virtual possa retomar a execução no host de destino usando instruções equivalentes.
Quando você inicia uma migração com o vMotion ou uma migração de uma máquina virtual suspensa, o assistente Migrar Máquina Virtual verifica a compatibilidade do host de destino. Se problemas de compatibilidade impedirem a migração, o assistente exibirá uma mensagem de erro.
O conjunto de instruções da CPU disponível para o sistema operacional e para os aplicativos em execução em uma máquina virtual é determinado no momento em que uma máquina virtual é ligada. Este conjunto de recursos da CPU é baseado nos seguintes itens:
Família e modelo de CPU do host
Configurações no BIOS que podem desativar os recursos da CPU
ESXi versão em execução no host
A configuração de compatibilidade da máquina virtual
O sistema operacional convidado da máquina virtual
Para melhorar a compatibilidade da CPU entre hosts de vários conjuntos de recursos de CPU, alguns recursos de CPU do host podem ser ocultados da máquina virtual, colocando o host em um cluster de Compatibilidade aprimorada do vMotion (EVC). Para obter mais informações sobre o EVC, consulte Sobre a compatibilidade aprimorada do vMotion.
Você pode ocultar os recursos da CPU do Host de uma máquina virtual aplicando uma máscara de compatibilidade de CPU personalizada à máquina virtual, mas isso não é recomendado. A VMware, em parceria com fornecedores de CPU e hardware, está trabalhando para manter a compatibilidade do vMotion na mais ampla variedade de processadores. Para obter informações adicionais, consulte a VMwareBase de Conhecimento para obter as Perguntas frequentes sobre compatibilidade do vMotion e da CPU.
Cenários de compatibilidade de CPU
As verificações de compatibilidade de CPU de vCenter Server comparam os recursos de CPU disponíveis no host de origem, o subconjunto de recursos que a máquina virtual pode acessar e os recursos disponíveis no host de destino. Sem o uso do EVC, qualquer incompatibilidade entre os recursos de nível de usuário dos hosts bloqueia a migração, independentemente de a própria máquina virtual ter ou não acesso a esses recursos. Uma incompatibilidade entre os recursos de nível de kernel dos hosts bloqueia a migração somente quando a máquina virtual tem acesso a um recurso que o host de destino não fornece.
Os recursos de nível de usuário são instruções sem privilégios usadas por aplicativos de máquina virtual. Isso inclui SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2 e AES. Como são instruções no nível do usuário que ignoram a camada de virtualização, essas instruções podem causar instabilidade no aplicativo se não forem correspondentes após uma migração com o vMotion.
Os recursos no nível do kernel são instruções privilegiadas usadas pelo sistema operacional da máquina virtual. Isso inclui os recursos de segurança AMD No eXecute (NX) e Intel eXecute Disable (XD).
Quando você tenta migrar uma máquina virtual com o vMotion, um dos seguintes cenários se aplica:
- O conjunto de recursos do host de destino corresponde ao conjunto de recursos da CPU da máquina virtual. Os requisitos de compatibilidade da CPU são atendidos, e a migração com o vMotion prossegue.
- O conjunto de recursos de CPU da máquina virtual contém recursos não compatíveis com o host de destino. Os requisitos de compatibilidade da CPU não são atendidos, e a migração com o vMotion não pode continuar.
Observação: O EVC supera essa incompatibilidade fornecendo um conjunto de recursos de "linha de base" para todas as máquinas virtuais em execução em um cluster. Esse conjunto de recursos de linha de base oculta as diferenças entre as CPUs dos hosts clusterizados das máquinas virtuais.
- O host de destino oferece suporte ao conjunto de recursos da máquina virtual, além de recursos de nível de usuário adicionais (como SSE4.1) não encontrados no conjunto de recursos da máquina virtual. Os requisitos de compatibilidade da CPU não são atendidos, e a migração com o vMotion não pode continuar.
Observação: Esse tipo de incompatibilidade é ignorado para migrações entre hosts em clusters EVC.
- O host de destino oferece suporte ao conjunto de recursos da máquina virtual, além de recursos adicionais no nível do kernel (como NX ou XD) não encontrados no conjunto de recursos da máquina virtual. Os requisitos de compatibilidade da CPU são atendidos, e a migração com o vMotion prossegue. A máquina virtual mantém seu conjunto de recursos de CPU enquanto permanece ligada, permitindo que ela migre livremente de volta para o host original. No entanto, se a máquina virtual for reinicializada, ela adquirirá um novo conjunto de recursos do novo host. Esse processo poderá causar incompatibilidade do vMotion se você tentar migrar a máquina virtual de volta para o host original.
Famílias de CPU e conjuntos de recursos
Os processadores são agrupados em famílias. Os processadores de uma determinada família geralmente têm conjuntos de recursos semelhantes.
Os fornecedores de processadores definem as famílias de processadores. Você pode distinguir diferentes versões de processadores dentro da mesma família comparando o modelo dos processadores, o nível de revisão e os recursos estendidos. Às vezes, os fornecedores de processadores introduziram alterações arquitetônicas significativas na mesma família de processadores, como as instruções SSSE3 e SSE4.1, e os recursos de segurança da CPU do NX/XD.
Por padrão, vCenter Server identifica incompatibilidades em recursos acessíveis a aplicativos como incompatíveis para garantir a estabilidade de máquinas virtuais após migrações com o vMotion.
As especificações de CPU do hardware do servidor geralmente indicam se as CPUs contêm ou não os recursos que afetam a compatibilidade do vMotion.
Para obter mais informações sobre como identificar os processadores Intel e seus recursos, consulte Application Note 485: Intel® Processor Identification and the CPUID Instruction, disponível na Intel. Para obter mais informações sobre como identificar os processadores AMD e seus recursos, consulte Especificação CPUID, disponível na AMD.
Máscaras de compatibilidade de CPU
As máscaras de compatibilidade da CPU permitem a personalização dos recursos da CPU visíveis para uma máquina virtual.
vCenter Server compara os recursos de CPU disponíveis para uma máquina virtual com os recursos de CPU do host de destino para determinar se as migrações devem ou não ser permitidas com o vMotion.
Para garantir a estabilidade das máquinas virtuais após uma migração com o vMotion, VMware define os valores padrão para as máscaras de compatibilidade da CPU.
Quando existe uma escolha entre a compatibilidade da CPU ou os recursos do sistema operacional convidado (como NX/XD), o VMware fornece opções de caixa de seleção para configurar máquinas virtuais individuais. Você pode acessar as opções de configuração por meio da opção Configurações avançadas para a CPU da máquina virtual. Para obter mais controle sobre a visibilidade dos recursos da CPU, você pode editar a máscara de compatibilidade da CPU da máquina virtual no nível de bit.
As máscaras de compatibilidade de CPU não podem impedir que as máquinas virtuais acessem recursos de CPU mascarados em todas as circunstâncias. Em algumas circunstâncias, os aplicativos podem detectar e usar recursos mascarados, mesmo que estejam ocultos do sistema operacional convidado. Além disso, em qualquer host, os aplicativos que usam métodos não compatíveis de detecção de recursos da CPU em vez de usar a instrução CPUID podem acessar recursos mascarados. As máquinas virtuais que executam aplicativos que usam métodos de detecção de CPU sem suporte podem ter problemas de estabilidade após a migração.
Compatibilidade aprimorada do vMotion
Você pode usar o recurso Enhanced vMotion Compatibility (EVC) para ajudar a garantir a compatibilidade do vMotion para os hosts em um cluster. O EVC garante que todos os hosts em um cluster apresentem o mesmo conjunto de recursos de CPU para máquinas virtuais, mesmo que as CPUs reais nos hosts sejam diferentes. O uso do EVC evita que as migrações com o vMotion falhem devido a CPUs incompatíveis.
Configure o EVC na caixa de diálogo de configurações do cluster. Ao configurar o EVC, você configura todos os processadores de host no cluster para apresentar o conjunto de recursos de um processador de linha de base. Esse conjunto de recursos de linha de base é chamado de modo EVC. O EVC usa a tecnologia AMD-V Extended Migration (para hosts AMD) e a tecnologia Intel FlexMigration (para hosts Intel) para mascarar os recursos do processador para que os hosts possam apresentar o conjunto de recursos de uma geração anterior de processadores. O modo EVC deve ser equivalente ou um subconjunto do conjunto de recursos do host com o menor conjunto de recursos no cluster.
O EVC mascara apenas os recursos do processador que afetam a compatibilidade do vMotion. A ativação do EVC não impede que uma máquina virtual aproveite as velocidades mais rápidas do processador, o aumento do número de núcleos de CPU ou o suporte à virtualização de hardware que pode estar disponível em hosts mais recentes.
O EVC não pode impedir que as máquinas virtuais acessem recursos ocultos da CPU em todas as circunstâncias. Os aplicativos que não seguem os métodos de detecção de recursos recomendados pelo fornecedor da CPU podem se comportar de forma inesperada em um ambiente EVC. VMware O EVC não pode ser compatível com aplicativos com mau comportamento que não seguem as recomendações do fornecedor da CPU. Para obter mais informações sobre como criar aplicativos bem comportados, pesquise na VMware Base de conhecimento do artigo Detectando e usando novos recursos em CPUs.
A partir do vSphere 7.0 Update 1, você pode aproveitar o recurso EVC para aceleração de gráficos compartilhados virtuais (vSGA). O vSGA permite que várias máquinas virtuais compartilhem GPUs instaladas em hosts ESXi e aproveitem os recursos de aceleração de gráficos 3D.
Requisitos de EVC para hosts
Para melhorar a compatibilidade da CPU entre hosts que têm conjuntos de recursos de CPU variados, você pode ocultar alguns recursos de CPU do host das máquinas virtuais colocando o host em um cluster de Compatibilidade do vMotion Aprimorada (EVC). Os hosts em um cluster EVC e os hosts que você adiciona a um cluster EVC existente devem atender aos requisitos do EVC.
Desligue todas as máquinas virtuais no cluster que estão sendo executadas em hosts com um conjunto de recursos maior que o modo EVC que você pretende habilitar. Você também pode migrar essas máquinas virtuais para fora do cluster.
Todos os hosts no cluster devem atender aos seguintes requisitos:
Requisitos |
Descrição |
|---|---|
Versão compatível com ESXi |
ESXi6.7 ou posterior. |
vCenter Server |
O host deve estar conectado a um sistema vCenter Server. |
CPUs |
Um único fornecedor, AMD ou Intel. |
Recursos avançados de CPU ativados |
Ative estes recursos da CPU no BIOS se estiverem disponíveis:
Observação:
Às vezes, os fornecedores de hardware desativam recursos específicos da CPU no BIOS por padrão. Você pode ter problemas para ativar o EVC porque as verificações de compatibilidade do EVC detectam a ausência de recursos que devem estar presentes para uma determinada CPU. Se você não puder habilitar o EVC em um sistema com um processador compatível, certifique-se de que todos os recursos estejam habilitados no BIOS. |
CPUs compatíveis com o modo EVC que você deseja ativar |
Para verificar o suporte do EVC para um modelo de processador ou servidor específico, consulte o VMwareGuia de Compatibilidade em http://www.vmware.com/resources/compatibility/search.php. |
Configurado para o vMotion |
Habilitar o EVC em um cluster existente
Habilite o EVC em um cluster existente para garantir a compatibilidade da CPU do vMotion entre os hosts no cluster. Outros recursos de cluster, como vSphere DRS e vSphere HA, são totalmente compatíveis com o EVC.
Pré-requisitos
Procedimento
Alterar o modo EVC para um cluster
Configure o EVC para garantir que as migrações de máquinas virtuais entre hosts no cluster não falhem devido a incompatibilidades de recursos da CPU.
Várias abordagens de EVC estão disponíveis para garantir a compatibilidade da CPU:
Se todos os hosts em um cluster forem compatíveis com um modo de CPU ou Gráficos (vSGA) da EVC mais recente, você poderá alterar o modo de CPU ou Gráficos (vSGA) da EVC de um cluster EVC existente.
Você pode habilitar o EVC para um cluster que não tem o EVC habilitado.
Você pode aumentar o modo EVC para expor mais recursos da CPU.
Você pode diminuir o modo EVC para ocultar os recursos da CPU e aumentar a compatibilidade.
Pré-requisitos
Verifique se todos os hosts no cluster têm CPUs compatíveis com o modo EVC que você deseja habilitar. Consulte o artigo da Base de conhecimento KB 1003212 para obter uma lista de CPUs compatíveis.
Verifique se todos os hosts no cluster estão conectados e registrados em vCenter Server. O cluster não pode conter um host desconectado.
As máquinas virtuais devem estar nos seguintes estados de energia, dependendo de você aumentar ou diminuir o modo EVC.
Modo EVC
Ação de energia da máquina virtual
Eleve o modo EVC para uma linha de base da CPU com mais recursos.
As máquinas virtuais em execução podem permanecer ligadas. Os novos recursos do modo EVC não estão disponíveis para as máquinas virtuais até que sejam desligadas e ligadas novamente. É necessário um ciclo de alimentação completo. Reinicializar o sistema operacional convidado ou suspender e retomar a máquina virtual não é suficiente.
Dica:Você pode configurar uma máquina virtual para ligar e desligar quando seu sistema operacional convidado for reinicializado, definindo o parâmetro de VM vmx.reboot.powerCycle como TRUE. Quando a máquina virtual é ligada novamente, esse parâmetro de configuração é removido. Para editar as definições de configuração da máquina virtual, você pode usar o VMware Host Client. Consulte Editar os parâmetros do arquivo de configuração no tópico VMware Host Client no guia vSphere Gerenciamento de host único - VMware Host Client. Consulte a postagem do VMware vSphereblog para obter informações sobre como definir esse parâmetro para um grupo de máquinas virtuais usando VMware PowerCLI.
Reduza o modo EVC para uma linha de base da CPU com menos recursos.
Desligue as máquinas virtuais se elas estiverem ligadas e em execução em um modo EVC superior ao que você pretende habilitar.
Observação:Ao tirar um snapshot de uma máquina virtual em um cluster EVC, lembre-se dos seguintes casos de uso:
- Se você tirar um snapshot de uma máquina virtual em execução antes de um downgrade do EVC, uma tentativa de reverter para esse snapshot após o downgrade do EVC falhará e a máquina virtual for deixada em um estado suspenso.
- Se você tirar um snapshot de uma máquina virtual antes de um upgrade do EVC, poderá reverter para esse snapshot antes ou depois do upgrade do EVC.
Para verificar o modo EVC para máquinas virtuais, consulte Determinar o modo EVC de uma máquina virtual.
Procedimento
Determinar o modo EVC de uma máquina virtual
O modo EVC de uma máquina virtual determina os recursos de CPU e gráficos que um host deve ter para que a máquina virtual migre para esse host e seja ligada. O modo EVC de uma máquina virtual é independente do modo EVC que você configura para o cluster no qual a máquina virtual é executada.
O modo EVC de uma máquina virtual é determinado quando a máquina virtual é ligada. Ao ser ligada, a máquina virtual também determina o modo EVC do cluster no qual é executada. Se o modo EVC de uma máquina virtual em execução ou de todo o cluster EVC for gerado, a máquina virtual não alterará seu modo EVC até que seja desligada e ligada novamente. Isso significa que a máquina virtual não usa nenhum recurso de CPU exposto pelo novo modo EVC até que a máquina virtual seja desligada e ligada novamente.
Por exemplo, você cria um cluster EVC que contém hosts com processadores Intel e define o modo EVC como Intel "Merom" Generation (Xeon Core 2). Quando você liga uma máquina virtual nesse cluster, ela é executada no modo EVC da Intel Merom Generation (Xeon Core 2). Se você aumentar o modo EVC do cluster para a Geração "Penryn" da Intel (Xeon 45 nm Core 2), a máquina virtual manterá o modo EVC da Geração "Merom" da Intel inferior (Xeon Core 2). Para usar o conjunto de recursos do modo EVC superior, como SSE4.1, a máquina virtual deve ser desligada e ligada novamente.
Procedimento
- Para verificar o status do modo de CPU, verifique a coluna EVC CPU Mode.
- Se a coluna não estiver visível, clique no ícone Selecionar colunas (Pick columns) (
) no canto inferior esquerdo da tabela Máquinas virtuais.
O pop-up Mostrar Colunas é exibido. - Para mostrar a coluna EVC CPU Mode, localize e marque a respectiva caixa de seleção na lista.
A coluna EVC CPU Mode mostra os modos de CPU de todas as máquinas virtuais no cluster ou no host.Importante: Para cada máquina virtual, a coluna EVC CPU Mode exibe o modo EVC definido no nível da máquina virtual.No entanto, se você não configurar o EVC por VM para uma máquina virtual, a máquina virtual herdará o modo EVC de seu host ou cluster pai. Como resultado, para todas as máquinas virtuais que não têm o EVC por VM configurado, a coluna EVC CPU Mode exibe o modo EVC herdado do host ou cluster pai.
Se a máquina virtual estiver em um cluster EVC, o modo EVC que você vê na coluna EVC CPU Mode é definido da seguinte maneira.- Quando a máquina virtual é ligada, a coluna EVC CPU Mode exibe o modo EVC por VM ou o modo EVC no nível do cluster.
EVC por VM EVC no nível do cluster Modo EVC para a máquina virtual Ativado Ativado Ativado. A coluna EVC CPU Mode exibe o modo EVC da máquina virtual. Desativado Ativado Ativado. A coluna EVC CPU Mode exibe o modo EVC do cluster EVC. - Quando a máquina virtual é desligada, a coluna EVC CPU Mode exibe o modo EVC por VM. Se o EVC por VM for desativado, a coluna EVC CPU Mode para a máquina virtual estará vazia.
Quando a máquina virtual não está em um cluster EVC e o EVC por VM não está configurado, o modo EVC que você vê na coluna EVC CPU Mode é definido da seguinte maneira.- Quando a máquina virtual é ligada, a coluna EVC CPU Mode exibe o modo EVC do host pai.
- Quando a máquina virtual é desligada, a coluna EVC CPU Mode fica vazia.
- Se a coluna não estiver visível, clique no ícone Selecionar colunas (Pick columns) (
- Para verificar o status do modo gráfico, verifique a coluna Modo gráfico EVC (vSGA).
- Se a coluna não estiver visível, clique no ícone Selecionar colunas (Pick columns) () no canto inferior esquerdo da tabela Máquinas virtuais (Virtual Machines).
O pop-up Mostrar Colunas é exibido.
- Para mostrar a coluna EVC Graphics Mode (vSGA), localize e marque a respectiva caixa de seleção na lista.
A coluna EVC Graphics Mode (vSGA) exibe o conjunto de recursos gráficos de linha de base. Para visualizar os gráficos de linha de base, você deve ativar os gráficos 3D na máquina virtual.Para obter informações sobre como configurar gráficos 3D em uma máquina virtual, consulte Configurar gráficos 3D e placas de vídeo na documentação vSphere Administração de máquina virtual.
- Se a coluna não estiver visível, clique no ícone Selecionar colunas (Pick columns) (
Determinar o modo EVC que um host oferece suporte
Ao determinar os modos EVC aos quais o host pode oferecer suporte, você pode determinar se o host é compatível com outros hosts em um cluster EVC. Para que os hosts sejam incluídos no mesmo cluster EVC, todos os hosts devem oferecer suporte a pelo menos um modo comum.
Procedimento
Preparar clusters para processadores AMD sem o 3DNow!
As gerações mais recentes de processadores AMD não incluem o 3DNow! instruções do processador. Se os hosts em um cluster tiverem diferentes gerações de processadores AMD, alguns com o 3DNow! conjuntos de instruções e alguns sem, você não poderá migrar máquinas virtuais entre os hosts com êxito. Você deve usar um modo EVC ou uma máscara de compatibilidade de CPU para ocultar as instruções.
O vCenter Server AMD Opteron Gen. 3 (sem 3DNow!) O modo EVC mascara o 3DNow! instruções de máquinas virtuais. Você pode aplicar esse modo EVC a clusters EVC que contêm apenas hosts AMD Opteron Generation 3. A aplicação desse modo permite que os clusters mantenham a compatibilidade do vMotion com hosts AMD Opteron que não têm o 3DNow! instruções. Clusters que contêm hosts AMD Opteron Generation 1 ou AMD Opteron Generation 2 não podem ser compatíveis com o vMotion com hosts que não têm o 3DNow! instruções.
Pré-requisitos
Certifique-se de que o cluster contenha apenas hosts com processadores AMD Opteron Generation 3 ou mais recentes.
Procedimento
- ♦ Ative o AMD Opteron Gen. 3 (sem 3DNow!) Modo EVC para seu cluster EVC.
As etapas para habilitar o modo EVC diferem dependendo se você está criando um cluster ou habilitando o modo em um cluster existente e se o cluster existente contém máquinas virtuais ligadas.
Opção Descrição Como criar um cluster No assistente para Novo Cluster, ative o EVC para hosts AMD e selecione a opção AMD Opteron Gen. 3 (sem 3DNow!) Modo EVC. Editando um cluster sem máquinas virtuais ligadas Na caixa de diálogo Cluster Settings, edite as configurações da VMware EVC e selecione a opção AMD Opteron Gen. 3 (sem 3DNow!) Modo EVC. Editando um cluster com máquinas virtuais ligadas O AMD Opteron Gen. 3 (sem 3DNow!) O modo EVC não pode ser ativado enquanto houver máquinas virtuais ligadas no cluster. - Desligue todas as máquinas virtuais em execução no cluster ou migre-as para fora do cluster usando o vMotion.
A migração das máquinas virtuais para fora do cluster com o vMotion permite que você adie o desligamento das máquinas virtuais até um momento mais conveniente.
- Na caixa de diálogo Cluster Settings, edite as configurações da VMware EVC e selecione a opção AMD Opteron Gen. 3 (sem 3DNow!) Modo EVC.
- Se você tiver migrado máquinas virtuais para fora do cluster, desligue-as e migre-as a frio de volta para o cluster.
- Ligue as máquinas virtuais.
- Desligue todas as máquinas virtuais em execução no cluster ou migre-as para fora do cluster usando o vMotion.
Resultados
Agora você pode adicionar hosts com processadores AMD sem o 3DNow! instruções para o cluster e preservar a compatibilidade do vMotion entre os novos hosts e os hosts existentes no cluster.
Exibir detalhes dos recursos do recurso para um cluster EVC
O conjunto de recursos exposto por um cluster EVC corresponde ao conjunto de recursos de um tipo específico de processador. Os conjuntos de recursos do processador são descritos por um conjunto de sinalizadores de recursos que você examina usando a instrução CPUID.
Você pode visualizar os sinalizadores de recurso CPUID atualmente expostos pelos hosts em um cluster EVC.
Procedimento
Resultados
Esse painel do VMware EVC exibe os sinalizadores de recurso CPUID que o EVC impõe para os hosts neste cluster. Para obter informações sobre os sinalizadores de recurso CPUID, consulte os sites da Intel e da AMD.
