Você pode atualizar o vCenter Server com patches usando o utilitário software-packages disponível no shell do appliance do vCenter Server.
Aplicação de patches vCenter Server
VMware lança patches regularmente para o vCenter Server. Você pode usar a Appliance Management Interface ou o shell do appliance para aplicar patches a um vCenter Server.
VMware disponibiliza patches mensalmente. Esses patches só podem ser aplicados entre as principais versões do vCenter Server. Por exemplo, os patches lançados para a versão inicial do vCenter Server 8.0 não são aplicáveis ao vCenter Server 8.0 Update 1, pois quaisquer patches disponibilizados anteriormente serão incluídos com a versão Update 1.
- Você pode fazer download das imagens ISO de patch em https://my.vmware.com/group/vmware/patch.
VMware publica um único tipo de imagem ISO que contém patches.
Baixar nome do arquivo Descrição VMware-vCenter-Server-Appliance-product_version-build_number-patch-FP.iso Patch completo do produto para o appliance do, que contém os VMware patches de software e as correções relacionadas a produtos de segurança e de terceiros (por exemplo, componentes JRE e Photon OS). - Você pode configurar o appliance do vCenter Server para usar uma URL de repositório como uma fonte de patches disponíveis. O appliance do está predefinido com uma URL de repositório VMware padrão.
Você pode fazer download dos patches no formato ZIP do site VMware Web em https://my.vmware.com/web/vmware/downloads e criar um repositório personalizado em um Web local servidor. O nome do arquivo de download é VMware-vCenter-Server-Appliance-product_version-build_number-updaterepo.zip.
Aplicação de patch em vCenter Server usando a interface de gerenciamento do vCenter Server
Você pode usar a vCenter Server Interface de Gerenciamento para visualizar os patches instalados, verificar se há novos patches e instalá-los e configurar as verificações automáticas dos patches disponíveis.
Para executar patches baseados em ISO, baixe uma imagem ISO, anexe a imagem ISO à unidade de CD/DVD do dispositivo do, verifique se há patches disponíveis na imagem ISO e instale os patches.
Para executar patches baseados em URL, verifique se há patches disponíveis em uma URL de repositório e instale os patches. O vCenter Server é predefinido com uma URL de repositório VMware padrão para o perfil de compilação do dispositivo do. Você pode configurar o appliance do para usar a URL de repositório padrão do VMware ou uma URL de repositório personalizada, por exemplo, uma URL de repositório que você criou anteriormente em um servidor Web local em execução no seu centro de dados.
Faça login na interface de gerenciamento do vCenter Server
Faça login na Interface de Gerenciamento do vCenter Server para acessar as definições de configuração do vCenter Server.
Pré-requisitos
Verifique se o vCenter Server está implementado e em execução com êxito.
Procedimento
Verificar e preparar patches para o vCenter Server Appliance
Antes de instalar os patches disponíveis, você pode preparar os patches para o appliance do. Você pode usar a Interface de Gerenciamento do vCenter Server para preparar patches de um repositório local, anexando uma imagem ISO ao dispositivo, ou de um repositório remoto diretamente, usando uma URL de repositório.
Durante o processo de preparação, a Interface de Gerenciamento vCenter Server valida se um patch é um patch VMware, se a área de preparação tem espaço livre suficiente e se os patches não são alterados. Somente novos patches ou patches para pacotes existentes que podem ser atualizados são testados.
Se ocorrer um problema que impeça a preparação bem-sucedida dos patches, o vCenter Server suspenderá o processo de preparação. Revise as mensagens de erro, corrija o problema e, em muitos casos, você poderá retomar a preparação dos patches a partir do ponto em que vCenter Server encontrou o problema.
Pré-requisitos
- Se você estiver preparando patches de uma imagem ISO baixada anteriormente do https://my.vmware.com/group/vmware/patch, deverá anexar a imagem ISO à unidade de CD/DVD do vCenter Server. Você pode configurar a imagem ISO como um arquivo ISO de armazenamento de dados para a unidade de CD/DVD do dispositivo do usando o vSphere Client. Consulte vSphere Administração de máquina virtual.
- Se você estiver preparando patches de um repositório remoto, verifique se definiu as configurações do repositório e se a URL do repositório atual está acessível. Consulte Configurar aplicação de patch baseada em URL.
Procedimento
O que Fazer Depois
Se você decidiu preparar os patches disponíveis para instalação posteriormente, agora poderá instalar. Consulte Instalar vCenter Server patches.
Configurar o repositório para aplicação de patches com base em URL
Para aplicação de patches baseada em URL, por padrão, o appliance do vCenter Server é configurado para usar a URL do repositório VMware padrão que é predefinida para o perfil de compilação do appliance do. Você pode configurar uma URL de repositório personalizada como a fonte atual de patches para os requisitos do seu ambiente.
Por padrão, o repositório atual para aplicação de patches com base em URL é a URL padrão do repositório VMware.
Se vCenter Server não estiver conectado à Internet ou se sua política de segurança exigir isso, você poderá criar e configurar um repositório personalizado. O repositório de aplicação de patches personalizado é executado em um servidor Web local em seu centro de dados e replica os dados do repositório padrão. Opcionalmente, você pode configurar uma política de autenticação para acessar o servidor Web que hospeda o repositório de aplicação de patches personalizado.
Pré-requisitos
Faça login na Interface de Gerenciamento do vCenter Server como raiz.
Procedimento
O que Fazer Depois
Instalar vCenter Server patches
Você pode verificar e instalar patches de uma imagem ISO ou diretamente de uma URL de repositório.
Pré-requisitos
-
Faça login na Interface de Gerenciamento do vCenter Server como raiz.
- Antes de instalar os patches disponíveis, você verifica se há novos patches e os prepara para o appliance do vCenter Server. Consulte Verificar e preparar patches para o vCenter Server Appliance.
-
Se você estiver aplicando patches no appliance do de uma imagem ISO baixada anteriormente do https://my.vmware.com/group/vmware/patch, deverá anexar a imagem ISO à unidade de CD/DVD do appliance do vCenter Server. Você pode configurar a imagem ISO como um arquivo ISO de armazenamento de dados para a unidade de CD/DVD do dispositivo do usando o vSphere Client. Consulte vSphere Administração de máquina virtual.
-
Se você estiver corrigindo o appliance do dispositivo a partir de uma URL de repositório, verifique se você definiu as configurações do repositório e se a URL do repositório atual está acessível. Consulte Configurar o repositório para aplicação de patches com base em URL.
Procedimento
Resultados
No painel Atualizações Disponíveis, você pode ver o status de atualização alterado do appliance do vCenter Server.
Ativar verificações automáticas para vCenter Server patches
Você pode configurar o vCenter Server para executar verificações automáticas de patches disponíveis na URL do repositório configurado em intervalos regulares.
Pré-requisitos
-
Faça login na Interface de Gerenciamento do vCenter Server como raiz.
-
Verifique se você definiu as configurações do repositório e se a URL do repositório atual está acessível. Consulte Configurar o repositório para aplicação de patches com base em URL.
Procedimento
- Na vCenter Server Interface de gerenciamento, clique em Atualizar (Update).
- Clique em Configurações (Settings).
- Selecione Verificar atualizações automaticamente (Check for updates automatically) e selecione o dia e a hora em UTC para realizar verificações automáticas de patches disponíveis.
- Clique em OK.
Resultados
Corrigindo o appliance do vCenter Server usando o Shell do Appliance
Você pode usar o utilitário software-packages no shell do dispositivo de um dispositivo vCenter Server para ver os patches instalados, preparar novos patches e instalar novos patches.
Para executar patches baseados em ISO, baixe uma imagem ISO, anexe a imagem ISO à unidade de CD/DVD do dispositivo do, opcionalmente prepare os patches disponíveis da imagem ISO para o dispositivo do e instale os patches.
Para executar patches baseados em URL, você opcionalmente prepara os patches disponíveis de uma URL de repositório para o appliance do e instala os patches. O dispositivo vCenter Server é predefinido com uma URL de repositório VMware padrão para o perfil de compilação do dispositivo. Você pode usar o comando update.set para configurar o appliance do para usar a URL de repositório padrão do VMware ou uma URL de repositório personalizada, por exemplo, uma URL de repositório que você criou anteriormente em um servidor Web local em execução em seu centro de dados. Você também pode usar o comando proxy.set para configurar um servidor proxy para a conexão entre o appliance do vCenter Server e a URL do repositório.
Visualizar uma lista de todos os patches instalados no dispositivo vCenter Server
Você pode usar o utilitário software-packages para ver uma lista dos patches atualmente aplicados ao appliance do vCenter Server. Você também pode visualizar a lista de patches instalados em ordem cronológica e os detalhes sobre um patch específico.
Procedimento
Configurar aplicação de patch baseada em URL
Para aplicação de patches baseada em URL, o appliance do vCenter Server é predefinido com uma URL de repositório VMware padrão para o perfil de compilação do appliance do. Você pode usar o comando update.set para configurar o appliance do para usar a URL de repositório padrão ou personalizada como a origem atual dos patches e ativar as verificações automáticas de patches.
Por padrão, o repositório atual para aplicação de patches com base em URL é a URL padrão do repositório VMware.
Se vCenter Server não estiver conectado à Internet ou se sua política de segurança exigir isso, você poderá criar e configurar um repositório personalizado. O repositório de aplicação de patches personalizado é executado em um servidor Web local em seu centro de dados e replica os dados do repositório padrão. Opcionalmente, você pode configurar uma política de autenticação para acessar o servidor Web que hospeda o repositório de aplicação de patches personalizado.
Procedimento
O que Fazer Depois
Se você tiver configurado o appliance do para executar verificações automáticas de patches disponíveis, poderá visualizar regularmente o status de integridade do appliance do vCenter Server para obter notificações sobre os patches disponíveis. Consulte vCenter Server Configuração.
Preparar patches para o dispositivo vCenter Server
Antes de instalar os patches disponíveis, você pode preparar os patches para o appliance do. Você pode usar o utilitário software-packages para preparar patches de um repositório local, anexando uma imagem ISO ao dispositivo, ou de um repositório remoto diretamente, usando uma URL de repositório.
Pré-requisitos
- Se você estiver preparando patches de uma imagem ISO baixada anteriormente do https://my.vmware.com/group/vmware/patch, deverá anexar a imagem ISO à unidade de CD/DVD do appliance do vCenter Server. Você pode configurar a imagem ISO como um arquivo ISO de armazenamento de dados para a unidade de CD/DVD do dispositivo do usando o vSphere Client. Consulte vSphere Administração de máquina virtual.
- Se você estiver preparando patches de um repositório remoto, verifique se definiu as configurações do repositório e se a URL do repositório atual está acessível. Consulte Configurar aplicação de patch baseada em URL.
Procedimento
O que Fazer Depois
Instale os patches testados. Consulte Instalar vCenter Server patches.
Instalar vCenter Server patches
Você pode usar o utilitário software-packages para instalar os patches testados. Você também pode usar o utilitário software-packages para instalar patches diretamente de uma imagem ISO anexada ou de uma URL de repositório sem preparar o payload do patch.
Pré-requisitos
- Se você estiver instalando patches testados, verifique se testou o payload correto do patch. Consulte Preparar patches para o dispositivo vCenter Server.
- Se você estiver instalando patches que você testou anteriormente a partir de uma imagem ISO, verifique se a imagem ISO está anexada à unidade de CD/DVD do appliance do vCenter Server. Consulte Preparar patches para o dispositivo vCenter Server.
- Se estiver instalando patches diretamente de uma imagem ISO baixada anteriormente do https://my.vmware.com/group/vmware/patch, você deverá anexar a imagem ISO à unidade de CD/DVD do appliance do vCenter Server. Você pode configurar a imagem ISO como um arquivo ISO de armazenamento de dados para a unidade de CD/DVD do dispositivo do usando o vSphere Client. Consulte vSphere Administração de máquina virtual.
- Se estiver instalando patches diretamente de um repositório, verifique se você definiu as configurações do repositório e se a URL do repositório atual está acessível. Consulte Configurar aplicação de patch baseada em URL.
Procedimento
Corrigindo um vCenter ambiente de alta disponibilidade
Para corrigir um vCenter Server Appliance configurado em um cluster de alta disponibilidade (HA) do vCenter, você deve remover a configuração do vCenter Server High Availability e excluir os nós passivo e de testemunha. Depois de corrigir o vCenter Server Appliance, você deve recriar seus clusters vCenter Server High Availability.
Este procedimento descreve como remover a configuração de alta disponibilidade do vCenter.
Procedimento
O que Fazer Depois
Depois de corrigir o vCenter Server Appliance, você pode configurar o vCenter HA. Para obter informações sobre como configurar o vCenter HA, consulte vSphere Disponibilidade.