Preparar seu arquivo de configuração JSON para atualização da CLI

Antes de executar o comando da CLI para fazer upgrade de um dispositivo vCenter Server, você deve preparar um arquivo JSON com os parâmetros de configuração e seus valores para sua especificação de upgrade.

O instalador do vCenter Server contém modelos JSON para todos os tipos de upgrade. Para obter informações sobre os modelos, consulte Modelos JSON para atualização da CLI do dispositivo vCenter Server.

Você pode atualizar um dispositivo do com configurações mínimas definindo valores para os parâmetros de configuração no modelo JSON para sua especificação. Você pode editar os valores predefinidos, remover parâmetros de configuração e adicionar parâmetros de configuração para configurações personalizadas.

Para obter uma lista completa dos parâmetros de configuração e suas descrições, navegue até o subdiretório do instalador do seu sistema operacional e execute o comando vcsa-deploy upgrade --template-help ou consulte Atualizar parâmetros de configuração para CLI Atualização do dispositivo vCenter Server.

Pré-requisitos

• Você deve estar familiarizado com a sintaxe JSON.
• Baixar e montar o instalador do vCenter Server.

Procedimento

1. No instalador do vCenter Server Appliance, navegue até o diretório vcsa-cli-installer e abra a subpasta templates.
2. Copie os modelos de upgrade da subpasta upgrade para o seu workspace.
   Importante: O caminho para os arquivos de configuração JSON deve conter apenas caracteres ASCII. Caracteres ASCII estendidos e não ASCII não são suportados.
3. Abra o arquivo de modelo para seu caso de uso em um editor de texto.
   Para garantir a sintaxe correta do seu arquivo de configuração JSON, use um editor JSON.
4. Preencha os valores para os parâmetros de configuração necessários e, opcionalmente, insira parâmetros adicionais e seus valores.
   Por exemplo, se você quiser usar uma atribuição DHCP IPv4 para a rede temporária do novo dispositivo, na subseção temporary_network do modelo, altere o valor do parâmetro mode para dhcp e remova os parâmetros de configuração padrão que são para uma atribuição estática.

           "temporary_network": {
               "ip_family": "ipv4",
               "mode": "dhcp"
           },

   Importante: Os valores de cadeia de caracteres, incluindo as senhas, devem conter apenas caracteres ASCII. Caracteres ASCII estendidos e não ASCII não são suportados.

   Para definir um valor que contenha um caractere de barra invertida (\) ou aspas ("), você deve preceder o caractere com o caractere de barra invertida (\). Por exemplo, "password":"my\"password" define a senha my"password, "image":"G:\\vcsa\\VMware-vCenter-Server-Appliance-6.7.0.XXXX-YYYYYYY_OVF10.ova" define o caminho G:\vcsa\VMware\} -vCenter-Server-Appliance-6.7.0.XXXX-YYYYYYY_OVF10.ova.

   Os valores booleanos devem conter apenas caracteres minúsculos, ou seja, um valor pode ser true ou false. Por exemplo, "ssh_enable":false.

5. (Opcional) Use um editor JSON de sua escolha para validar o arquivo JSON.
6. Salve no formato UTF-8 e feche o arquivo.

O que Fazer Depois

Você pode criar e salvar modelos adicionais, se necessário, para sua especificação de atualização.

Modelos JSON para atualização da CLI do dispositivo vCenter Server

O instalador do appliance do vCenter Server contém modelos JSON que estão localizados no diretório vcsa-cli-installer/templates. Na subpasta atualizar, você pode encontrar os modelos JSON com os parâmetros de configuração mínimos para todos os tipos de upgrade.

Para cada tipo de upgrade, há um modelo para implantar o novo dispositivo em um host ESXi e outro modelo para implantar o novo dispositivo em uma instância vCenter Server.

Tabela 1. Atualizar modelos JSON incluídos no instalador do vCenter Server Appliance

Localização	Modelo	Descrição
vcsa-cli-installer\templates\upgrade\vcsa\6.7	embedded_vCSA_on_ESXi.json	Contém os parâmetros de configuração mínimos necessários para o upgrade de um dispositivo vCenter Server 6.7 com um dispositivo Platform Services Controller incorporado para um dispositivo vCenter Server 8.0 em um host ESXi.
	embedded_vCSA_on_VC.json	Contém os parâmetros de configuração mínimos necessários para o upgrade de um dispositivo vCenter Server 6.7 com um dispositivo Platform Services Controller vCenter Server incorporado 8.0 em uma instância vCenter Server.
	vCSA_on_ESXi.json	Contém os parâmetros de configuração mínimos necessários para o upgrade de um vCenter Server appliance 6.7 com um Platform Services Controller externo para o vCenter Server appliance8.0 em um host ESXi.
	vCSA_on_VC.json	Contém os parâmetros de configuração mínimos necessários para o upgrade de um dispositivo vCenter Server 6.7 com um dispositivo Platform Services Controller externo para o dispositivo vCenter Server 8.0 em uma instância vCenter Server.
vcsa-cli-installer\templates\upgrade\vcsa\7.0	embedded_vCSA_on_ESXi.json	Contém os parâmetros de configuração mínimos necessários para o upgrade de um dispositivo vCenter Server 7.0 com um dispositivo Platform Services Controller incorporado para um dispositivo vCenter Server 8.0 em um host ESXi.
	embedded_vCSA_on_VC.json	Contém os parâmetros de configuração mínimos necessários para o upgrade de um vCenter Server appliance do 7.0 com um Platform Services Controller incorporado para o vCenter Server Appliance8.0 em uma instância do vCenter Server.

Sobre o upgrade de um vCenter Server com um Platform Services Controller externo usando a CLI

Ao atualizar um appliance do vCenter Server que usa um Platform Services Controller externo, ele é convertido em uma instância do vCenter Server com esses serviços incorporados no appliance do. Por esse motivo, você deve especificar os parâmetros do parceiro de replicação nos modelos de atualização JSON.

Ao atualizar um dispositivo vCenter Server que usa um Platform Services Controller externo, você deve especificar os parâmetros do parceiro de replicação no modelo de atualização JSON. Esses parâmetros indicam se o upgrade é para um dos seguintes cenários de upgrade vCenter Server e Platform Services Controller.

• Uma única instância vCenter Server e uma única Platform Services Controller em um domínio SSO.
• A primeira instância vCenter Server e Platform Services Controller em um domínio SSO que contém mais de um vCenter Server.
• Replicando instâncias do vCenter Server e do Platform Services Controller em um domínio de SSO, que você deve apontar para uma instância do vCenter Server 7.0 existente como o parceiro de replicação.

Importante: Não é possível fazer upgrade de um Platform Services Controller externo. O processo de upgrade converge os serviços do Platform Services Controller no dispositivo do vCenter Server. Para obter mais informações, consulte Remoção de Platform Services Controller.

As implantações que usam um Platform Services Controller externo geralmente são chamadas de MxNimplantação, em que M representa o vCenter Server e N representa o Platform Services Controller externo. Ao representar várias instâncias de Platform Services Controller e M em um domínio, isso é expresso como nxNn, em que nvCenter Server é o número de instâncias. Por exemplo, M2xN2 indica duas instâncias vCenter Server e duas instâncias Platform Services Controller dentro do mesmo domínio. Ao atualizar essa implantação, você primeiro atualiza uma instância para a versão 8.0 e, em seguida, atualiza a segunda instância para 8.0, especificando a primeira das duas instâncias como o parceiro de replicação.

Os parâmetros de replicação no modelo de upgrade JSON estão localizados na seção sso do modelo e são first_instance e replication_partner_hostname.

Nome do parâmetro	Descrição
first_instance	O parâmetro first_instance identifica o vCenter Server como a primeira instância no seu domínio de SSO do vCenter Server ou como um parceiro de replicação. Se for a primeira instância de vCenter Server, defina first_instance como true Para instâncias adicionais de vCenter Server no mesmo domínio de SSO, defina first_instance como false.
replication_partner_hostname*	Se você definir first_instance como false, deverá especificar o FQDN ou o endereço IP de um vCenter Server que já foi atualizado para a versão 8.0 e cujo PSC externo foi convergido para o dispositivo vCenter Server.

Quando você executa o upgrade da CLI de um único dispositivo vCenter Server que usa um Platform Services Controller externo, o processo é o seguinte:

1. Faça upgrade da instância vCenter Server em sua topologia usando o modelo vCSA_on_ESXi.json ao fazer upgrade em ESXi ou o modelo vCSA_on_VC.json ao fazer upgrade em uma implantação vCenter Server.

2. Para uma topologia de implantação que consiste em um único vCenter Server e um Platform Services Controller (uma implantação de M1xN1), edite a seção sso do modelo de forma que o parâmetro first_instance seja definido como true e remova o parâmetro replication_partner_hostname.

   "sso": {
   "__comments": [ This is the first instance (M1) vCenter Server management node, with "first_instance" set to "true" and "replication_partner_hostname" removed.
   ],
   "first_instance": true
   }

3. Especifique os parâmetros de configuração de upgrade restantes no modelo JSON e faça upgrade de vCenter Server para a versão 8.0 usando a CLI. Consulte Fazer upgrade de um appliance do vCenter Server usando a CLI.
4. Após o upgrade bem-sucedido de vCenter Server, descomissione o Platform Services Controller. Consulte Encerrar o Platform Services Controller.
   Importante: Descomissione as instâncias Platform Services Controller somente após fazer upgrade e convergir todas as instâncias vCenter Server em sua topologia.

Para uma implantação que consiste em duas ou mais instâncias do vCenter Server e do Platform Services Controller (uma implantação do M2xN2), primeiro faça upgrade da instância do M1 vCenter Server para a versão 8.0 e, em seguida, faça upgrade da segunda, replicando vCenter Server } instância.

1. Faça upgrade das instâncias vCenter Server em sua implantação usando o modelo vCSA_on_ESXi.json ao fazer upgrade em ESXi ou o modelo vCSA_on_VC.json ao fazer upgrade em uma implantação vCenter Server.

2. Para a primeira instância de vCenter Server ( M1), edite a seção sso do modelo de forma que o parâmetro first_instance seja definido como true e remova o parâmetro replication_partner_hostname.

   "sso": {
   "__comments": [ This is the first instance (M1) vCenter Server management node, with "first_instance" set to "true" and "replication_partner_hostname" removed.
   ],
   "first_instance": true
   }

3. Para a instância vCenter Server restante ( M2), edite a seção sso do modelo de forma que o parâmetro first_instance seja definido como false e forneça o FQDN ou o endereço IP da instância vCenter Server para no qual você deseja replicar o segundo nó. O parceiro de replicação é a primeira instância vCenter Server ( M1) que você atualizou para a versão 8.0, que convergiu com sua instância Platform Services Controller.

   "sso": {
   "__comments": [ This is the second instance (M2) vCenter Server management node, with "first_instance" set to "false" and "replication_partner_hostname" set to the hostname of the replication partner.],
   "first_instance": false,
   "replication_partner_hostname": "FQDN_or_IP_address"

4. Especifique os parâmetros de configuração de atualização restantes nos modelos JSON e conclua a atualização usando a CLI. Consulte Fazer upgrade de um appliance do vCenter Server usando a CLI.
5. Depois de atualizar com êxito todas as instâncias vCenter Server na topologia, descomissione as instâncias Platform Services Controller. Consulte Encerrar o Platform Services Controller.
   Importante: Descomissione as instâncias Platform Services Controller somente após fazer upgrade e convergir todas as instâncias vCenter Server em sua topologia.

Atualizar parâmetros de configuração para CLI Atualização do dispositivo vCenter Server

Ao preparar seus arquivos de configuração JSON para o upgrade da CLI, você deve definir parâmetros e valores para fornecer dados de entrada para o upgrade de um dispositivo vCenter Server.

Seções e subseções de parâmetros de configuração nos arquivos de atualização JSON

Os parâmetros de configuração nos arquivos de configuração JSON para upgrade da CLI são organizados em seções e subseções.

Tabela 2. Seções e subseções de parâmetros de configuração nos arquivos de atualização JSON

Seção	Subseção	Descrição
new_vcsa - descreve o novo dispositivo que você deseja implantar.	esxi	Use somente se você quiser implantar o novo dispositivo diretamente em um host ESXi. Contém os parâmetros de configuração que descrevem o host ESXi de destino. Consulte Parâmetros de configuração na seção new_vcsa, subseção esxi. Observação: Você deve preencher esta subseção ou a subseção vc.
	vc	Use somente se você quiser implantar o novo dispositivo no inventário de uma instância do vCenter Server. Contém os parâmetros de configuração que descrevem o host ESXi de destino ou o cluster DRS do inventário vCenter Server. Consulte Parâmetros de configuração na seção new_vcsa, subseção vc. Observação: Você deve preencher esta subseção ou a subseção esxi. A instância vCenter Server de destino não pode ser a vCenter Server Appliance que você deseja atualizar. Nesses casos, use a subseção esxi.
	appliance	Contém os parâmetros de configuração que descrevem o novo dispositivo do. Consulte Parâmetros de configuração na seção new_vcsa, subseção appliance
	os	Contém apenas o parâmetro de configuração ssh_enable para definir o login do administrador SSH para o novo dispositivo do.
	ovftool_arguments	Opcional. Use esta subseção para adicionar argumentos arbitrários e seus valores ao comando da Ferramenta OVF que o instalador gera. Importante: O instalador do appliance do vCenter Server não valida os parâmetros de configuração na subseção ovftool_arguments. Se você definir argumentos que a ferramenta OVF não reconhece, a implantação poderá falhar.
	temporary_network	Contém os parâmetros de configuração que descrevem as configurações de rede temporárias para o novo dispositivo do. Consulte Parâmetros de configuração na seção new_vcsa, subseção temporary_network
	user_options	Contém apenas o parâmetro de configuração vcdb_migrateSet para definir os tipos de dados que você deseja transferir do dispositivo antigo para o novo. Consulte Parâmetros de configuração na seção new_vcsa, subseção user_options
source_vc - descreve o dispositivo existente do qual você deseja fazer upgrade.	managing_esxi_or_vc	Contém os parâmetros de configuração que descrevem o host ESXi de origem ou a instância do appliance do vCenter Server no qual reside o appliance do qual você deseja fazer upgrade. Consulte Parâmetros de configuração na seção source_vc, subseção managing_esxi_or_vc.
	vc_vcsa	Contém os parâmetros de configuração que descrevem o dispositivo de origem que você deseja atualizar. Consulte Parâmetros de configuração na seção source_vc, subseção vc_vcsa.
source_vum - descreve a instância do VMware Update Manager de origem. Use se quiser executar automaticamente o Assistente de Migração na instância do VMware Update Manager.	run_migration_assistant	Opcional se o appliance do vCenter Server de origem que você deseja atualizar estiver conectado a uma instância do VMware Update Manager que é executada em uma máquina virtual Windows. Use esta subseção se quiser executar automaticamente o Assistente de Migração na instância do VMware Update Manager de origem. Contém os parâmetros de configuração que descrevem a instância de origem do VMware Update Manager, que será migrada para o novo dispositivo vCenter Server atualizado. Consulte Parâmetros de configuração na seção source_vum, subseção run_migration_assistant. Observação: O Migration Assistant usa a porta 9123 por padrão. Se a porta 9123 for usada por outro serviço na máquina Update Manager, Migration Assistant encontrará automaticamente outra porta livre. Você não pode definir uma porta personalizada para Migration Assistant.
ceip - descreve a participação no VMware Programa de Aperfeiçoamento da Experiência do Cliente (CEIP).	settings	Contém apenas o parâmetro de configuração ceip_enabled para ingressar ou não no VMware Programa de Aperfeiçoamento da Experiência do Usuário (CEIP). Consulte Parâmetros de configuração na seção ceip, subseção settings. Obrigatório somente se você estiver fazendo upgrade de um appliance do vCenter Server com um appliance do Platform Services Controller ou do Platform Services Controller incorporado. Observação: Se o parâmetro de configuração ceip_enabled estiver definido como true, você deverá executar o comando de implantação da CLI com o argumento --acknowledge-ceip. Para obter informações sobre o CEIP, consulte a seção Configurando o Programa de Aperfeiçoamento da Experiência do Usuário em vCenter Server e gerenciamento de host.

Importante: Os valores de cadeia de caracteres, incluindo as senhas, devem conter apenas caracteres ASCII. Caracteres ASCII estendidos e não ASCII não são suportados.

Para definir um valor que contenha um caractere de barra invertida (\) ou aspas ("), você deve preceder o caractere com o caractere de barra invertida (\). Por exemplo, "password":"my\"password" define a senha my"password, "image":"G:\\vcsa\\VMware-vCenter-Server-Appliance-8.0.0.XXXX-YYYYYYY_OVF10.ova" define o caminho G:\vcsa\VMware\} -vCenter-Server-Appliance-8.0.0.XXXX-YYYYYYY_OVF10.ova.

Os valores booleanos devem conter apenas caracteres minúsculos. Pode ser true ou false. Por exemplo, "ssh_enable":false.

Parâmetros de configuração na seção new_vcsa

Tabela 3. Parâmetros de configuração na seção new_vcsa, subseção esxi

Nome	Tipo	Descrição
hostname	seqüência de caracteres	O endereço IP ou FQDN do host ESXi de destino no qual você deseja implantar o novo dispositivo.
username	seqüência de caracteres	Um nome de usuário com privilégios administrativos no host ESXi de destino, por exemplo, root.
password	seqüência de caracteres	A senha do usuário com privilégios administrativos no host ESXi de destino.
deployment_network	seqüência de caracteres	O nome da rede à qual o novo dispositivo deve ser conectado. A rede deve fazer parte da configuração de rede do host ESXi de destino ou da instância do dispositivo do vCenter Server (conforme identificado pelo parâmetro de configuração managing_esxi_or_vc). Observação: A rede deve estar acessível a partir do host ESXi de origem ou da instância do dispositivo do vCenter Server (conforme identificado pelo parâmetro de configuração managing_esxi_or_vc) no qual reside o dispositivo do qual você deseja fazer upgrade. A rede também deve estar acessível a partir da máquina cliente a partir da qual você está executando a atualização. Ignorado se o host de destino ESXi tiver apenas uma rede.
datastore	seqüência de caracteres	O nome do datastore no qual armazenar os arquivos de configuração da máquina virtual e os discos virtuais do novo dispositivo do. O armazenamento de dados deve estar disponível para o host ESXi de destino. Observação: O armazenamento de dados deve ter pelo menos 25 GB de espaço livre.
port	inteiro	A porta do proxy reverso HTTPS do host ESXi de destino. A porta padrão é 443. Use somente se o host ESXi de destino usar uma porta de proxy reverso HTTPS personalizada.
ssl_certificate_verification	seqüência de caracteres	A CLI verifica se o certificado de segurança de um servidor foi assinado por uma Autoridade de Certificação (CA) e estabelece uma conexão segura. Se o certificado for autoassinado, a CLI interromperá o upgrade, a menos que você especifique uma das seguintes opções de configuração de certificado SSL: Especifique a impressão digital do certificado Secure Hash Algorithm 1 (SHA-1). Uma impressão digital de certificado é uma cadeia de caracteres hexadecimal que identifica exclusivamente um certificado. A impressão digital é calculada a partir do conteúdo do certificado usando um algoritmo de impressão digital. "thumbprint": "certificate SHA-1 thumbprint" Defina verification_mode como NONE. "verification_mode": "NONE" Se você estiver se conectando a um servidor com um certificado autoassinado e não conseguir especificar a impressão digital do certificado SHA-1 ou definir o modo de verificação como NONE, a CLI exibirá a impressão digital do certificado autoassinado do servidor e solicitará que você aceitar ou rejeitar a impressão digital do certificado. Você também pode especificar que a CLI ignore o autoassinado usando o parâmetro de comando vcsa-deploy upgrade --no-ssl-certificate-validation. Consulte Sintaxe do comando de upgrade da CLI .

Tabela 4. Parâmetros de configuração na seção new_vcsa, subseção vc

Nome	Tipo	Descrição
hostname	seqüência de caracteres	O endereço IP ou FQDN da instância vCenter Server de destino na qual você deseja implantar o novo dispositivo.
username	seqüência de caracteres	vCenter Single Sign-On nome de usuário administrador na instância vCenter Server de destino, por exemplo, [email protected].
password	seqüência de caracteres	A senha do usuário administrador vCenter Single Sign-On na instância vCenter Server de destino.
deployment_network	seqüência de caracteres	O nome da rede à qual o novo dispositivo deve ser conectado. A rede deve fazer parte do host ESXi de destino ou da configuração da rede do cluster DRS. Observação: A rede deve estar acessível a partir do host ESXi de origem no qual reside o dispositivo do qual você deseja fazer upgrade. A rede também deve estar acessível a partir da máquina cliente a partir da qual você está executando a atualização. Ignorado se o host ESXi ou cluster DRS de destino tiver apenas uma rede.
datacenter	matriz	O centro de dados vCenter Server que contém o host ESXi de destino ou o cluster DRS no qual você deseja implantar o novo dispositivo. Se o centro de dados estiver localizado em uma pasta ou em uma estrutura de pastas, especifique o como uma lista de cadeias de caracteres separadas por vírgula. Por exemplo, ["parent_folder", "child_folder", "datacenter_name"] Se não houver um caminho de pasta no centro de dados, use apenas o nome do centro de dados. Por exemplo, ["datacenter_name"] ou "datacenter_name" Observação: O valor faz distinção entre maiúsculas e minúsculas.
datastore	seqüência de caracteres	O nome do datastore no qual você deseja armazenar todos os arquivos de configuração da máquina virtual e os discos virtuais do novo dispositivo do. Observação: O armazenamento de dados deve estar disponível para o host ESXi de destino ou o cluster DRS. O armazenamento de dados deve ter pelo menos 25 GB de espaço livre.
port	inteiro	A porta do proxy reverso HTTPS da instância vCenter Server de destino. A porta padrão é 443. Use somente se a instância vCenter Server de destino usar uma porta de proxy reverso HTTPS personalizada.
target	matriz	O cluster de destino, o host ESXi ou o pool de recursos no qual você deseja implantar o novo dispositivo. Esse é o destino que você especificou com o parâmetro datacenter. Esse caminho deve terminar com um nome de cluster, nome de host ESXi ou nome de pool de recursos. Importante: Você deve fornecer o nome que é exibido no inventário vCenter Server. Por exemplo, se o nome do host ESXi de destino for um endereço IP no inventário vCenter Server, você não poderá fornecer um FQDN. Observação: Todos os valores fazem distinção entre maiúsculas e minúsculas. Se você quiser que o dispositivo implantado seja listado em um local diferente na hierarquia do centro de dados, use o parâmetro vm_folder descrito posteriormente nesta seção. Se o cluster de destino, o host ESXi ou o pool de recursos estiver localizado em uma pasta ou estrutura de pastas, especifique o valor como uma lista de cadeias de caracteres separadas por vírgula. Por exemplo, ["parent_folder", "child_folder", "esxi-host.domain.com"] Se o host ESXi de destino fizer parte de um cluster, especifique o caminho como uma lista de cadeias de caracteres separadas por vírgula. Por exemplo, ["cluster_name","esxi-host.domain.com"] Se você estiver implantando em um pool de recursos, inclua o rótulo Resources antes do nome do pool de recursos. Por exemplo: ["cluster_name", "Resources", "resource_pool_name"] Observação: As pré-verificações verificam apenas a memória do pool de recursos.
vm_folder	seqüência de caracteres	Opcional. O nome da pasta da máquina virtual (VM) à qual adicionar o novo dispositivo.

Tabela 5. Parâmetros de configuração na seção new_vcsa, subseção appliance

Nome	Tipo	Descrição
thin_disk_mode	Booleano	Defina como true para implantar o novo dispositivo com discos virtuais thin.
deployment_option	seqüência de caracteres	O tamanho do novo appliance do. Observação: Você deve considerar o tamanho do banco de dados do dispositivo do que deseja atualizar. Para um banco de dados externo, consulte Determinar o tamanho do banco de dados Oracle e o tamanho do armazenamento para o novo dispositivo. Defina como tiny se você quiser implantar um dispositivo vCenter Server para até 10 hosts e 100 máquinas virtuais com o tamanho de armazenamento padrão. Implementa um dispositivo com 2 CPUs, 10 GB de memória e 300 GB de armazenamento. Defina como tiny-lstorage se você quiser implantar um dispositivo vCenter Server para até 10 hosts e 100 máquinas virtuais com o tamanho de armazenamento grande. Implementa um dispositivo com 2 CPUs, 10 GB de memória e 825 GB de armazenamento. Defina como tiny-xlstorage se você quiser implantar um dispositivo vCenter Server para até 10 hosts e 100 máquinas virtuais com o tamanho de armazenamento extragrande. Implementa um dispositivo com 2 CPUs, 10 GB de memória e 1.700 GB de armazenamento. Defina como small se você quiser implantar um dispositivo vCenter Server para até 100 hosts e 1.000 máquinas virtuais com o tamanho de armazenamento padrão. Implementa um dispositivo com 4 CPUs, 16 GB de memória e 340 GB de armazenamento. Defina como small-lstorage se você quiser implantar um dispositivo vCenter Server para até 100 hosts e 1.000 máquinas virtuais com o tamanho de armazenamento grande. Implementa um dispositivo com 4 CPUs, 16 GB de memória e 870 GB de armazenamento. Defina como small-xlstorage se você quiser implantar um dispositivo vCenter Server para até 100 hosts e 1.000 máquinas virtuais com o tamanho de armazenamento extra grande. Implementa um dispositivo com 4 CPUs, 16 GB de memória e 1.750 GB de armazenamento. Defina como medium se você quiser implantar um dispositivo vCenter Server para até 400 hosts e 4.000 máquinas virtuais com o tamanho de armazenamento padrão. Implementa um dispositivo com 8 CPUs, 24 GB de memória e 525 GB de armazenamento. Defina como medium-lstorage se você quiser implantar um dispositivo vCenter Server para até 400 hosts e 4.000 máquinas virtuais com o tamanho de armazenamento grande. Implementa um dispositivo com 8 CPUs, 24 GB de memória e 1.025 GB de armazenamento. Defina como medium-xlstorage se você quiser implantar um dispositivo vCenter Server para até 400 hosts e 4.000 máquinas virtuais com o tamanho de armazenamento extra grande. Implementa um dispositivo com 8 CPUs, 24 GB de memória e 1.905 GB de armazenamento. Defina como large se você quiser implantar um dispositivo vCenter Server para até 1.000 hosts e 10.000 máquinas virtuais com o tamanho de armazenamento padrão. Implementa um dispositivo com 16 CPUs, 32 GB de memória e 740 GB de armazenamento. Defina como large-lstorage se você quiser implantar um dispositivo vCenter Server para até 1.000 hosts e 10.000 máquinas virtuais com o tamanho de armazenamento grande. Implementa um dispositivo com 16 CPUs, 32 GB de memória e 1.090 GB de armazenamento. Defina como large-xlstorage se você quiser implantar um dispositivo vCenter Server para até 1.000 hosts e 10.000 máquinas virtuais com o tamanho de armazenamento extragrande. Implementa um dispositivo com 16 CPUs, 32 GB de memória e 1.970 GB de armazenamento. Defina como xlarge se você quiser implantar um dispositivo vCenter Server para até 2.000 hosts e 35.000 máquinas virtuais com o tamanho de armazenamento padrão. Implementa um dispositivo com 24 CPUs, 48 GB de memória e 1.180 GB de armazenamento. Defina como xlarge-lstorage se você quiser implantar um dispositivo vCenter Server para até 2.000 hosts e 35.000 máquinas virtuais com o tamanho de armazenamento grande. Implementa um dispositivo com 24 CPUs, 48 GB de memória e 1.230 GB de armazenamento. Defina como xlarge-xlstorage se você quiser implantar um dispositivo vCenter Server para até 2.000 hosts e 35.000 máquinas virtuais com o tamanho de armazenamento extragrande. Implementa um dispositivo com 24 CPUs, 48 GB de memória e 2.110 GB de armazenamento. Defina como management-tiny se você quiser implantar um dispositivo vCenter Server com um Platform Services Controller externo para até 10 hosts e 100 máquinas virtuais com o tamanho de armazenamento padrão. Implementa um dispositivo com 2 CPUs, 10 GB de memória e 300 GB de armazenamento.
image	seqüência de caracteres	Opcional. Um caminho de arquivo local ou URL para o pacote de instalação do appliance do vCenter Server. Por padrão, o instalador usa o pacote de instalação incluído no arquivo ISO, na pasta vcsa.
name	seqüência de caracteres	O nome da VM para o novo dispositivo do. Deve conter apenas caracteres ASCII, exceto um sinal de porcentagem (%), barra invertida (\) ou barra (/) e não deve ter mais de 80 caracteres.
ovftool_path	seqüência de caracteres	Opcional. Um caminho de arquivo local para o arquivo executável da Ferramenta OVF. Por padrão, o instalador usa a instância da Ferramenta OVF incluída no arquivo ISO, na pasta vcsa/ovftool.
license	seqüência de caracteres	Opcional. Chave de licença a ser aplicada ao dispositivo do. Se a chave de licença não for fornecida, a licença de avaliação será usada.

Tabela 6. Parâmetros de configuração na seção new_vcsa, subseção temporary_network

Nome	Tipo	Descrição
ip_family	seqüência de caracteres	Versão de IP para a rede temporária do novo appliance do. Defina como ipv4 ou ipv6.
mode	seqüência de caracteres	Atribuição de IP para a rede temporária do novo appliance do. Defina como static ou dhcp.
ip	seqüência de caracteres	Endereço IP temporário para o novo dispositivo do. Obrigatório apenas se você usar uma atribuição estática, ou seja, se você definir o parâmetro mode como static. Você deve definir um endereço IPv4 ou IPv6 que corresponda à versão do IP da rede temporária, ou seja, ao valor do parâmetro ip.family. Um endereço IPv4 deve estar em conformidade com as diretrizes da RFC 790. Um endereço IPv6 deve estar em conformidade com as diretrizes da RFC 2373.
dns_servers	string ou array	Endereços IP de um ou mais servidores DNS para a rede temporária do novo dispositivo do. Para definir mais de um servidor DNS, use uma lista de cadeias de caracteres separadas por vírgula ou uma lista separada por vírgulas como uma única cadeia de caracteres para fornecer o caminho. Por exemplo, ["x.y.z.a", "x.y.z.b"] ou "x.y.z.a, x.y.z.b" Obrigatório apenas se você usar o modo de rede estático para a alocação de endereço IP temporário, ou seja, se você definir o parâmetro mode como static.
prefix	seqüência de caracteres	Comprimento do prefixo de rede para a rede temporária do novo dispositivo do. Use somente se o parâmetro mode estiver definido como static. Remova se o parâmetro mode estiver definido como dhcp. O comprimento do prefixo de rede é o número de bits definidos na máscara de sub-rede. Por exemplo, se a máscara de sub-rede for 255.255.255.0, haverá 24 bits na versão binária do comprimento do prefixo, portanto, o comprimento do prefixo de rede será 24. Para a versão IPv4, o valor deve estar entre 0 e 32. Para a versão IPv6, o valor deve estar entre 0 e 128.
gateway	seqüência de caracteres	Endereço IP do gateway padrão para a rede temporária do novo dispositivo do. Para a versão IPv6, o valor pode ser default.

Tabela 7. Parâmetros de configuração na seção new_vcsa, subseção user_options

Nome	Tipo	Descrição
vcdb_migrateSet	seqüência de caracteres	Selecione os tipos de dados a serem migrados do dispositivo antigo para o novo. Os dados são copiados da origem vCenter Server para o servidor de destino. A fonte original dos dados permanece inalterada. Defina como core se quiser transferir apenas os dados de configuração. Essa opção fornece a migração de dados mais rápida, mantendo o tempo de inatividade do sistema no mínimo. Defina como core_events_tasks se você quiser transferir a configuração e os dados históricos (eventos e tarefas) imediatamente. vCenter Server não será iniciado até que todos os dados tenham sido migrados do appliance do vCenter Server de origem. Defina como all se você quiser transferir os dados de configuração, histórico e métricas de desempenho imediatamente. vCenter Server não será iniciado até que todos os dados tenham sido migrados da origem vCenter Server para Windows. Essa opção transfere a maior quantidade de dados e requer mais tempo de inatividade do que outras opções de migração de dados. Defina como transfer_events_tasks_after_upgrade se você quiser transferir os dados históricos (eventos e tarefas) em segundo plano após a conclusão do upgrade. Durante esse tempo, o desempenho do vCenter Server pode não ser o ideal. Defina como transfer_stats_events_tasks_after_upgrade se você quiser transferir dados históricos e dados de métricas de desempenho em segundo plano após a conclusão do upgrade. Durante esse tempo, o desempenho do vCenter Server pode não ser o ideal. Observação: Para minimizar o tempo de upgrade e a quantidade de armazenamento necessária para o novo dispositivo vCenter Server, use o valor core. Para obter mais informações sobre os tipos de dados que você pode transferir do seuvCenter Server existente para o novo, atualizadovCenter Server, consulte Transferindo dados de um dispositivo vCenter Server existente.

Tabela 8. Parâmetros de configuração na seção new_vcsa, subseção sso

Nome	Tipo	Descrição
first_instance	seqüência de caracteres	Defina first_instance como true se esta for a primeira operação de upgrade de convergência no domínio de SSO do vCenter Server ou se você não quiser definir o parceiro de replicação para esse nó. Se você quiser definir o parceiro de replicação para esse nó, defina first_instance como false e forneça o valor de replication_partner_hostname como o FQDN de um nó convergido anteriormente que está atualmente em uma topologia vCenter Server incorporada. Para obter mais informações sobre como especificar os parâmetros first_instance e replication_partner_hostname, consulte Sobre o upgrade de um vCenter Server com um Platform Services Controller externo usando a CLI.
replication_partner_hostname	seqüência de caracteres	Nome do host do parceiro de replicação. Remova se for o first_instance.

Parâmetros de configuração na seção source_vc

Tabela 9. Parâmetros de configuração na seção source_vc, subseção managing_esxi_or_vc

Nome	Tipo	Descrição
hostname	seqüência de caracteres	O endereço IP ou FQDN do host ESXi ou vCenter Server de origem no qual reside o appliance do que você deseja atualizar.
username	seqüência de caracteres	Um nome de usuário com privilégios administrativos no host ESXi de origem, por exemplo, root.
password	seqüência de caracteres	A senha do usuário com privilégios administrativos no host ESXi de origem.
port	inteiro	A porta do proxy reverso HTTPS do host ESXi de origem. A porta padrão é 443. Use somente se o host ESXi de origem usar uma porta de proxy reverso HTTPS personalizada.

Tabela 10. Parâmetros de configuração na seção source_vc, subseção vc_vcsa

Nome	Tipo	Descrição
hostname	seqüência de caracteres	O endereço IP ou FQDN do dispositivo de origem que você deseja atualizar.
username	seqüência de caracteres	vCenter Single Sign-On usuário administrador no dispositivo de origem, por exemplo, [email protected]. Importante: O usuário deve ser administrator@ your_domain_name.
password	seqüência de caracteres	A senha do usuário administrador vCenter Single Sign-On no dispositivo de origem.
root_password	seqüência de caracteres	A senha do usuário raiz do sistema operacional do dispositivo de origem.
export_dir	seqüência de caracteres	Diretório para exportar a configuração e os dados de origem.

Parâmetros de configuração na seção source.vum

Tabela 11. Parâmetros de configuração na seção source_vum, subseção run_migration_assistant

Nome	Tipo	Descrição
esxi_hostname	seqüência de caracteres	O endereço IP ou FQDN do host ESXi no qual reside a instância de origem do VMware Update Manager. Se um FQDN for fornecido, ele deverá ser resolvido na máquina cliente a partir da qual você executa a atualização.
esxi_username	seqüência de caracteres	Um nome de usuário com privilégios administrativos no host ESXi, por exemplo, root.
esxi_password	seqüência de caracteres	A senha do usuário com privilégios administrativos no host ESXi.
esxi_port	seqüência de caracteres	A porta do proxy reverso HTTPS do host ESXi. A porta padrão é 443. Use somente se o host ESXi usar uma porta de proxy reverso HTTPS personalizada.
vum_hostname	seqüência de caracteres	O endereço IP ou FQDN da máquina virtual Windows na qual a instância de origem do VMware Update Manager é executada. Se um FQDN for fornecido, ele deverá ser resolvido na máquina cliente a partir da qual você executa a atualização.
vum_os_username	seqüência de caracteres	O nome de usuário do administrador da máquina virtual Windows na qual a instância de origem do VMware Update Manager é executada.
vum_os_password	seqüência de caracteres	A senha do administrador da máquina virtual Windows na qual a instância de origem do VMware Update Manager é executada. Se não for fornecida, você será solicitado a digitar a senha no console de comando durante a verificação do modelo.
export_dir	seqüência de caracteres	Diretório para exportar a configuração e os dados de origem.

Parâmetros de configuração na seção ceip

Tabela 12. Parâmetros de configuração na seção ceip, subseção settings

Nome	Tipo	Descrição
ceip_enabled	Booleano	Defina como true para ingressar no CEIP para o novo dispositivo atualizado.