Configuração da porta paralela e serial

Usando portas seriais com vSphere máquinas virtuais

Você pode configurar conexões de porta serial virtual para vSphere máquinas virtuais de várias maneiras. O método de conexão selecionado depende da tarefa que você precisa realizar.

Você pode configurar portas seriais virtuais para enviar dados das seguintes maneiras.

Porta serial física no host: Define a máquina virtual para usar uma porta serial física no computador host. Esse método permite que você use um modem externo ou um dispositivo portátil em uma máquina virtual.
Saída para arquivo: Envia a saída da porta serial virtual para um arquivo no computador host. Esse método permite capturar os dados que um programa em execução na máquina virtual envia para a porta serial virtual.
Conectar-se a um pipe nomeado: Define uma conexão direta entre duas máquinas virtuais ou uma conexão entre uma máquina virtual e um aplicativo no computador host. Com esse método, duas máquinas virtuais ou uma máquina virtual e um processo no host podem se comunicar como se fossem máquinas físicas conectadas por um cabo serial. Por exemplo, use essa opção para depuração remota de uma máquina virtual.
Conectar-se pela rede: Habilita uma conexão serial de e para a porta serial de uma máquina virtual pela rede. O Virtual Serial Port Concentrator (vSPC) agrega o tráfego de várias portas seriais em um console de gerenciamento. O comportamento do vSPC é semelhante aos concentradores de porta serial física. O uso de um vSPC também permite que as conexões de rede com as portas seriais de uma máquina virtual migrem perfeitamente quando você usa o vMotion para migrar a máquina virtual. Para obter os requisitos e as etapas para configurar o concentrador de porta serial virtual do Avocent ACS v6000, consulte http://kb.vmware.com/kb/1022303.

Conexões de servidor e cliente para portas seriais de rede e pipe nomeado

Você pode selecionar uma conexão de cliente ou servidor para portas seriais. Sua seleção determina se o sistema aguarda uma conexão ou a inicia. Normalmente, para controlar uma máquina virtual por meio de uma porta serial, você seleciona uma conexão de servidor. Essa seleção permite controlar as conexões, o que é útil se você se conectar à máquina virtual apenas ocasionalmente. Para usar uma porta serial para log, selecione uma conexão de cliente. Essa seleção permite que a máquina virtual se conecte ao servidor de log quando a máquina virtual for iniciada e se desconecte quando ela for interrompida.

Portas seriais compatíveis

Quando você usa uma porta serial física para passagem de porta serial de um host ESXi para uma máquina virtual, as portas seriais integradas à placa-mãe são suportadas. Uma máquina virtual pode usar até 32 portas seriais.

Portas seriais não compatíveis

Quando você usa uma porta serial física para passagem de porta serial de um host ESXi para uma máquina virtual, as portas seriais conectadas por meio de USB não são compatíveis com a passagem de porta serial. Eles podem ser compatíveis com a passagem USB de um host ESXi para uma máquina virtual. Consulte Configuração USB de um host ESXi para uma máquina virtual.

Além disso, você não pode usar o Migration with VMotion ao usar uma porta serial física para passagem serial.

Adição de um conjunto de regras de firewall para conexões de rede de porta serial

Se você adicionar ou configurar uma porta serial com suporte de uma conexão de rede remota, as configurações de firewall do ESXi poderão impedir transmissões.

Antes de conectar portas seriais virtuais com suporte de rede, você deve adicionar um dos seguintes conjuntos de regras de firewall para evitar que o firewall bloqueie a comunicação:

Porta serial da VM conectada ao vSPC (VM serial port connected to vSPC). Use para conectar a saída da porta serial por meio de uma rede com a opção Usar concentrador de porta serial virtual (Use virtual serial port concentrator) ativada para permitir apenas a comunicação de saída do host.
Porta serial da VM conectada pela rede (VM serial port connected over network). Use para conectar a saída da porta serial por meio de uma rede sem o concentrador de porta serial virtual.

Importante: Não altere a lista de IPs permitidos para nenhum conjunto de regras. As atualizações na lista de IPs podem afetar outros serviços de rede que podem estar bloqueados pelo firewall.

Para obter detalhes sobre como permitir o acesso a um serviço ESXi por meio do firewall, consulte a documentação vSphereSegurança.

Configurar o firewall da interface de comunicação da máquina virtual

Você pode configurar o firewall de interface de comunicação (VMCI) da máquina virtual para restringir o acesso de máquinas virtuais aos serviços baseados em hipervisor e aos serviços baseados em VMCI.

Você pode restringir o uso da VMCI a um subconjunto de serviços baseados em VMCI em cada máquina virtual. Por exemplo, você pode permitir que determinadas máquinas virtuais acessem os serviços da VMCI e negar o acesso a outras por motivos de segurança.

Atualmente, os dispositivos VMCI oferecem suporte à comunicação de convidado para host. Uma máquina virtual pode se comunicar com serviços VMCI através dos seguintes meios:

ESXi hipervisor
Serviços instalados no sistema operacional do host na forma de um módulo vmkernel
Aplicativos instalados por um pacote de instalação do vSphere verificado

Alterar a configuração da porta serial

Você pode conectar a porta serial virtual a uma porta serial física ou a um arquivo no computador host. Você também pode usar um pipe nomeado do lado do host para configurar uma conexão direta entre duas máquinas virtuais ou uma conexão entre uma máquina virtual e um aplicativo no computador host. Além disso, você pode usar uma porta ou o URI do vSPC para conectar uma porta serial pela rede. Você pode adicionar até 32 portas seriais a uma máquina virtual.

As máquinas virtuais podem estar no estado ligado durante a configuração.

Pré-requisitos

Verifique se você conhece os tipos de mídia corretos para a porta a ser acessada, as conexões do vSPC e quaisquer condições que possam ser aplicadas. Consulte Usando portas seriais com vSphere máquinas virtuais.
Para conectar uma porta serial em uma rede, adicione um conjunto de regras de firewall. Consulte Adição de um conjunto de regras de firewall para conexões de rede de porta serial.
Para usar parâmetros de autenticação com conexões de porta serial de rede, consulte Parâmetros de autenticação para conexões de rede de porta serial virtual.

Privilégios necessários:
- Máquina virtual.Alterar configuração.Modificar configurações do dispositivo na máquina virtual.
- Máquina virtual.Interação.Conexão do dispositivo na máquina virtual para alterar o status de conexão do dispositivo.

Procedimento

Clique com o botão direito do mouse em uma máquina virtual no inventário e selecione Editar configurações (Edit Settings).

Na guia Hardware virtual (Virtual Hardware), expanda Porta serial (Serial port) e selecione um tipo de conexão.

Opção	Ação
Usar porta serial física	Selecione essa opção para que a máquina virtual use uma porta serial física no computador host. Selecione a porta serial no menu suspenso.
Usar arquivo de saída	Selecione essa opção para enviar a saída da porta serial virtual para um arquivo no computador host. Procure para selecionar um arquivo de saída ao qual conectar a porta serial.
Usar pipe nomeado	Selecione essa opção para definir uma conexão direta entre duas máquinas virtuais ou uma conexão entre uma máquina virtual e um aplicativo no computador host. Digite um nome para o pipe no campo Nome do Pipe (Pipe Name). Selecione o Extremo local (Near end) e o Extremo remoto (Far end) do pipe nos menus suspensos.
Usar rede	Selecione Usar rede (Use network) para se conectar por meio de uma rede remota. Selecione o suporte de rede. Selecione Servidor (Server) para que a máquina virtual monitore as conexões de entrada de outros hosts. Selecione Cliente (Client) para que a máquina virtual inicie uma conexão com outro host. Digite um URI de porta (Port URI). O URI é a extremidade remota da porta serial à qual a porta serial da máquina virtual deve se conectar. Se o vSPC for usado como uma etapa intermediária para acessar todas as máquinas virtuais por meio de um único endereço IP, selecione Usar Virtual Serial Port Concentrator (Use Virtual Serial Port Concentrator ) e digite o local do URI do vSPC.
Impressora	Selecione Impressora (Printer) para conectar-se a uma impressora remota.

(Opcional) Selecione Render CPU na sondagem (Yield CPU on poll).
Selecione essa opção apenas para sistemas operacionais guest que usam portas seriais no modo de polling. Essa opção evita que o convidado consuma CPUs em excesso.
(Opcional) Selecione Conectar ao ligar (Connect at power on) para conectar a porta serial quando a máquina virtual for ligada.
Clique em OK.

Exemplo: Estabelecendo conexões de rede de porta serial com um cliente ou servidor sem parâmetros de autenticação

Se você não usar o vSPC e configurar sua máquina virtual com uma porta serial conectada como um servidor com um URI telnet://:12345, poderá se conectar à porta serial da sua máquina virtual a partir do seu sistema operacional Linux ou Windows.

telnet yourESXiServerIPAddress 12345

Da mesma forma, se você executar o Servidor Telnet em seu sistema Linux na porta 23 ( telnet://yourLinuxBox:23), configure a máquina virtual como um URI de cliente.

telnet://yourLinuxBox:23

A máquina virtual inicia a conexão com seu sistema Linux na porta 23.

Parâmetros de autenticação para conexões de rede de porta serial virtual

Ao estabelecer conexões de porta serial pela rede, você pode usar parâmetros de autenticação para proteger a rede. Esses parâmetros podem oferecer suporte a uma conexão criptografada com um sistema remoto usando SSL sobre Telnet ou Telnets, ou uma conexão criptografada com um concentrador usando SSL sobre Telnet ou Telnets.

Formulários de URI

Se você não usar a conexão de rede da porta serial virtual (vSPC) e configurar sua máquina virtual com uma porta serial conectada como um servidor com um URI telnet://:12345, poderá se conectar à porta serial da sua máquina virtual do Linux ou do Windows sistema operacional. Você usa um dos seguintes formatos:

Telnet sobre TCP.
```
telnet://host:port
```
A máquina virtual e o sistema remoto poderão negociar e usar SSL se o sistema remoto oferecer suporte à opção de autenticação Telnet. Caso contrário, a conexão usará texto não criptografado (texto sem formatação).
Telnets sobre SSL sobre TCP.
```
telnets://host:port
```
A negociação de SSL começa imediatamente e você não pode usar a opção de autenticação Telnet.

Parâmetros de autenticação

Para uma conexão criptografada, o URI inclui um conjunto de parâmetros de autenticação. Insira os parâmetros como palavras-chave ou pares chave/valor. Você pode inserir parâmetros de autenticação para Telnet seguro ( telnets) ou para Telnet ( telnet), conforme mostrado na seguinte sintaxe:

telnet://host:port #key[=value] [&key[=value] ...]

O primeiro parâmetro deve ter um prefixo de sinal de número (#). Parâmetros adicionais devem ter um prefixo e comercial (&). Os parâmetros a seguir são compatíveis.

thumbprint= valor: Especifica uma impressão digital de certificado com a qual a impressão digital de certificado de mesmo nível é comparada. Quando você especifica uma impressão digital, a verificação de certificado é ativada.
peerName= valor: Especifica o nome do peer que é usado para validar o certificado do peer. Quando você especifica um nome de peer, a verificação de certificado é habilitada.
verify: Força a verificação do certificado. A máquina virtual verificará se o assunto do certificado de mesmo nível corresponde ao peerName especificado e se foi assinado por uma autoridade de certificação conhecida pelo host ESXi. A verificação será ativada se você especificar uma impressão digital ou peerName
cipherList= valor: Especifica uma lista de codificações SSL. As cifras são especificadas como uma lista separada por dois pontos, espaços ou vírgulas.

Estabelecendo conexões de rede de porta serial com um cliente ou servidor

Conexão simples do servidor

Para se conectar à porta serial de uma máquina virtual a partir de um sistema operacional Linux ou Windows se você não usar o vSPC, configure a máquina virtual com uma porta serial conectada como um servidor com um URI telnet://:12345. Para acessar uma porta serial virtual de um cliente, use telnet yourESXiServerIPAddress 12345.

Conexão segura do servidor

Para impor uma conexão criptografada à porta serial da máquina virtual a partir de um sistema operacional Linux, você pode configurar o Telnet para impor a criptografia configurando a máquina virtual com uma porta serial conectada como um servidor com um URI telnet://:12345#verify.

Para acessar uma porta serial virtual de um cliente, use telnet-ssl yourESXServerName 12345. Essa conexão falhará se o programa Telnet que você estiver usando não oferecer suporte à criptografia SSL.

Conexão de cliente simples

Se você estiver executando um servidor Telnet em seu sistema e quiser que a máquina virtual se conecte automaticamente a ele, poderá configurar a máquina virtual como um cliente usando telnet://yourLinuxBox:23.

A máquina virtual continua iniciando a conexão Telnet com a porta 23 em yourLinuxBox.

Conexão segura do cliente

Opções de URI adicionais permitem que você imponha um certificado de servidor específico e restrinja as codificações que estão sendo usadas. As máquinas virtuais com uma porta serial configurada como um cliente com telnet://ipOfYourLinuxBox:23#cipherList=DHE-RSA-AES256-SHA256:DHE-RSA-AES256-SHA&peerName=myLinuxBoxName.withDomain se conectarão a ipOfYourLinuxBox somente se o sistema for compatível com uma das duas cifras listadas e se apresentar um certificado confiável emitido para myLinuxBoxName.withDomain. Substitua .withDomain pelo nome de domínio completo, por exemplo, example.org.

Adicionar uma porta serial a uma máquina virtual

Você pode conectar a porta serial virtual a uma porta serial física ou a um arquivo no computador host. Você também pode usar um pipe nomeado do lado do host para configurar uma conexão direta entre duas máquinas virtuais ou uma conexão entre uma máquina virtual e um aplicativo no computador host. Além disso, você pode usar uma porta ou o URI do vSPC para conectar uma porta serial pela rede. Uma máquina virtual pode usar até 32 portas seriais.

Importante: Com o hardware virtual versão 11 e posterior, se você configurar uma máquina virtual sem portas seriais, elas serão totalmente removidas do chipset virtual e não ficarão visíveis para o SO da máquina virtual.