安装可用修补程序之前，可以将修补程序转储到设备。可以使用 vCenter Server管理界面，通过将 ISO 映像附加到设备从本地存储库转储修补程序，或通过使用存储库 URL 直接从远程存储库转储修补程序。

在转储过程中，vCenter Server管理界面将验证修补程序是否为 VMware 修补程序，转储区域是否具有足够的可用空间，以及修补程序是否未更改。只会转储新的修补程序或可以升级的现有软件包的修补程序。

如果出现问题阻止成功转储修补程序，vCenter Server将挂起转储过程。查看错误消息，更正问题，并且在许多情况下，可以继续从 vCenter Server遇到问题的位置开始转储修补程序。

前提条件

  • 如果通过之前从 https://my.vmware.com/group/vmware/patch下载的 ISO 映像转储修补程序，则必须将 ISO 映像附加到vCenter Server 的 CD/DVD 驱动器。可以使用vSphere Client将 ISO 映像配置为设备 CD/DVD 驱动器的数据存储 ISO 文件。请参见《vSphere 虚拟机管理》。
  • 如果从远程存储库转储修补程序，请确认您已配置存储库设置且当前存储库 URL 可以访问。请参见配置基于 URL 的修补。

过程

  1. 以 root 用户身份登录 vCenter Server管理界面。
    默认 root 密码是您在部署 vCenter Server时设置的密码。
  2. 单击更新。
  3. 单击检查更新并选择一个来源。
    选项 描述
    检查 URL 扫描配置的存储库 URL，获取可用修补程序。
    检查 CDROM 扫描附加到设备 CD/DVD 驱动器的 ISO 映像，获取可用修补程序。
    在“可用更新”窗格中，可以查看所选来源中可用修补程序的详细信息。
    重要说明： 某些更新可能需要重新引导系统。可以在“可用更新”窗格中查看关于这些更新的信息。
  4. 可以对更新运行预检查，以验证该更新是否与当前部署兼容。
  5. 单击要使用的转储选项。
    选项 描述
    转储 将所选修补程序转储到 vCenter ServerAppliance，供以后进行安装。
    转储并安装 将所选修补程序转储并安装到vCenter ServerAppliance。有关安装修补程序的更多信息，请参见安装 vCenter Server 修补程序。
    取消转储 取消转储所选修补程序。
    继续运行 如果 vCenter Server在转储修补程序时遇到问题，vCenter Server 管理界面将显示继续运行按钮。更正阻止转储修补程序的问题，然后单击继续运行以完成修补程序的转储。转储过程将从 vCenter Server遇到问题的位置继续。

下一步做什么

如果您原来决定转储可用修补程序稍后进行安装，那么现在可以执行它们的安装操作。请参见安装 vCenter Server 修补程序。