Aktualisiert am: 17. Oktober 2019 VMware Tools | 17. Oktober 2019 | Build 14772444 Überprüfen Sie regelmäßig, ob Ergänzungen und Updates dieser Versionshinweise verfügbar sind.

Inhalt dieser Versionshinweise

Diese Versionshinweise decken die folgenden Themen ab:

• Neuheiten
• Frühere Versionen von VMware Tools
• Vor der Installation
• Internationalisierung
• Hinweis zum Ende der Funktionsunterstützung
• Hinweise zur Kompatibilität
• Unterstützung der Anpassung des Gastbetriebssystems
• Interoperabilitätsmatrix
• Installation und Upgrades für diese Version
• Behobene Probleme
• Bekannte Probleme

Neuheiten

• Es wird dringend empfohlen, ein Upgrade auf diese Version von VMware Tools durchzuführen, wenn Sie die native Dienstermittlungsfunktion in vRealize Operations Manager 8.0 nutzen oder das vRealize Operations Service Discovery Management Pack mit früheren Versionen von vRealize Operations Manager (7.x oder früher) verwenden. Weitere Einzelheiten dazu finden Sie im Knowledgebase-Artikel KB 75122.

Frühere Versionen von VMware Tools

• Zu früheren Versionen von VMware Tools finden Sie Informationen auf der Seite Dokumentation von VMware Tools.

Vor der Installation

• VMware Tools 10.3.21 unterstützt die folgenden Gastbetriebssysteme:
  • linux.iso unterstützt die Linux-Gastbetriebssysteme Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 5 und höher, SUSE Linux Enterprise Server (SLES) 11 und höher und Ubuntu 12.04 und höher. Verteilungen mit glibc-Versionen 2.5 und höher werden ebenfalls unterstützt.
    
    Für höhere Versionen der oben genannten Gastbetriebssysteme, Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 7 und höher, SUSE Linux Enterprise Server (SLES) 12 und höher sowie Ubuntu 14.04 und höher, wird empfohlen, die vom Betriebssystemanbieter bereitgestellten open-vm-tools zu installieren. Anweisungen hierzu finden Sie unter Installation der open-vm-tools. Weitere Einzelheiten dazu finden Sie im Knowledgebase-Artikel KB 2073803.
     
• VMware Tools-ISO-Images werden für einige Gastbetriebssysteme, deren Lebenszyklus zu Ende geht, eingefroren. Einige ISO-Images enthalten nicht ESXi in der VIB-Datei von tools-light. Weitere Informationen finden Sie auf der VMware Tools-Seite Dokumentation. Alle VMware Tools-ISO-Images können unter http://my.vmware.com heruntergeladen werden.

Hinweis:

Verwenden Sie für andere ISOs die Versionen VMware Tools 10.3.10 oder 11.0.0.

Wichtiger Hinweis zum Upgrade auf ESXi 6.0 oder höher

Beim Auftreten von Kompatibilitätsproblemen sowie für allgemeine Richtlinien: Wenn Sie ältere Versionen von Horizon View Agent verwenden und ein Upgrade von ESXi-Hosts auf ESXi 6.0 oder höher durchführen, lesen Sie die folgenden Knowledgebase-Artikel:

• Die Verbindungsherstellung mit View-Desktops über Horizon View Agent 5.3.5 oder früher schlägt bei Hosts mit ESXi 6.0 oder höher mit einem schwarzen Bildschirm fehl.
• Die Verbindungsherstellung mit View-Desktops über Horizon View Agent 6.0.x oder 6.1.x schlägt bei Hosts mit ESXi 6.0 oder höher mit einem schwarzen Bildschirm fehl.
• Die Verbindungsherstellung mit View-Desktops über Horizon View Agent 6.1.x schlägt bei Hosts mit ESXi 6.0 oder höher mit einem schwarzen Bildschirm fehl.

Internationalisierung

VMware Tools 10.3.21 ist in den folgenden Sprachen verfügbar:

• Englisch
• Französisch
• Deutsch
• Spanisch
• Italienisch
• Japanisch
• Koreanisch
• Vereinfachtes Chinesisch
• Traditionelles Chinesisch

Hinweis zum Ende der Funktionsunterstützung

• VMware Tools 10.3.5 stellt Unterstützung für TAR-Tools und OSPs ein 
  Die im Lieferumfang von VMware Tools 10.3.5 enthaltenen TAR-Tools (linux.iso) und OSPs werden weiterhin unterstützt. Allerdings umfassen Versionen nach VMware Tools 10.3.5 nur kritische und sicherheitsrelevante Behebungen und keine Unterstützung neuer Funktionen in dieser Art von VMware Tools (TAR-Tools und OSPs). Es wird empfohlen, dass Kunden open-vm-tools für die Betriebssysteme verwenden, die open-vm-tools unterstützen. Weitere Informationen zu den verschiedenen Arten von VMware Tools finden Sie unter https://blogs.vmware.com/vsphere/2016/02/understanding-the-three-types-of-vm-tools.html

Hinweise zur Kompatibilität

• Ab VMware Tools Version 10.2.0 wurde die auf Perl-Skripts basierte VMware Tools-Installation für FreeBSD eingestellt. FreeBSD-Systeme werden nur noch über die open-vm-tools-Pakete unterstützt, die direkt über FreeBSD-Paket-Repositorys verfügbar sind. FreeBSD-Pakete für open-vm-tools 10.1.0 und höher sind über FreeBSD-Paket-Repositorys verfügbar.

Unterstützung der Anpassung des Gastbetriebssystems

In der Support-Matrix zur Anpassung des Gastbetriebssystems finden Sie Einzelheiten zu den Gastbetriebssystemen, deren Anpassung unterstützt wird.

Interoperabilitätsmatrix

Die VMware-Produkt-Interoperabilitätsmatrix liefert Details zur Kompatibilität von aktuellen und früheren Versionen von VMware-Produkten. Die VMware-Produkt-Interoperabilitätsmatrix von VMware Tools 10.3.20 kann auf VMware Tools 10.3.21 angewendet werden.

Installation und Upgrades für diese Version

VMware Tools kann von der Produkt-Download-Seite heruntergeladen werden.

Die betriebssystemspezifischen VMware Tools-Pakete können von der Seite http://packages.vmware.com/tools/releases/index.html heruntergeladen werden. Weitere Informationen zum Installieren von OSPs finden Sie im VMware Tools-Installationshandbuch für betriebssystemspezifische Pakete.

Mit den folgenden Schritten werden die VMware Tools Ihrem VMware-Produkt und dem installierten Gastbetriebssystem gemäß installiert. Allgemeine Anweisungen für die Installation von VMware Tools in den meisten VMware-Produkten finden Sie unter Allgemeine Installationsanweisungen für VMware Tools (1014294). Informationen zum Einrichten von productLocker, damit dieser auf den gemeinsam verwendeten Datenspeicher verweist, finden Sie im Artikel KB 2004018.

Spezielle Anleitungen zur Installation, zur Durchführung von Upgrades oder zur Konfiguration der VMware Tools erhalten Sie auf der VMware Tools-Seite Dokumentation.

Hinweis: 

Wenn Sie eine VMware Tools-Version vor 9.4 verwenden, finden Sie unter Versionshinweise zu VMware Tools 10.1.0 spezifische Upgraderichtlinien.

Behobene Probleme

• Arbeitsspeicherverlust in vmtoolsd.

  In vmtoolsd tritt ein Arbeitsspeicherverlust auf, wenn die vSphere-APIs ListGuestAliases und ListGuestMappedAliases verwendet werden.

  Dieses Problem wurde in der vorliegenden Version behoben.

Bekannte Probleme

• Ziehen von Elementen ist in Ubuntu nicht möglich.

  Ziehen von Elementen ist auf virtueller Ubuntu 16.04.4-Maschine mit 32-Bit nicht möglich, wenn ein einfaches Installationsverfahren angewendet wurde. Im selben System kommt es auch zu Fehlern beim Kopieren und Einfügen von Elementen.

  Hinweis: Dieses Problem tritt bei einer Ausführung von VMware Tools auf Workstation und Fusion auf.

  Problemumgehung:

  • Fügen Sie die Linux-Kernel-Bootoption modprobe.blacklist=vmwgfx hinzu.
  • Um auf größere Auflösungen zugreifen zu können, entfernen Sie die Option svga.guestBackedPrimaryAware = "TRUE" aus der Datei VMX.
• Bereitstellung für freigegebene Ordner ist auf Linux-VM nicht verfügbar.

  Wenn die Funktion Freigegebene Ordner auf einer Linux-VM aktiviert wird, während diese ausgeschaltet ist, ist die Bereitstellung für freigegebene Ordner beim Neustart nicht verfügbar.

  Hinweis: Dieses Problem tritt bei einer Ausführung von VMware Tools auf Workstation und Fusion auf.

  Problemumgehung:

  Deaktivieren und aktivieren Sie beim Einschalten der VM die Funktion Freigegebene Ordner über die Schnittstelle.
  Wenn Sie das Problem dauerhaft beheben möchten, bearbeiten Sie /etc/fstab und fügen Sie einen Eintrag hinzu, um die freigegebenen Ordner beim Start automatisch bereitzustellen.
  Fügen Sie z. B. die folgende Zeile hinzu:
  vmhgfs-fuse   /mnt/hgfs    fuse    defaults,allow_other    0    0