You must first create and provision an AppStack and then assign the AppStack to users and groups.
After you create an AppStack using the App Volumes Manager, you must log in to the provisioning machine where the AppStack is attached, and install the applications in the AppStack. You can then assign the AppStack to users and groups.