Introduzca un nombre de sitio como identificador de esta instancia de Cloud Service y registre esta instancia de Cloud Service con VMware Cloud Director™ y con la instancia local de vCenter Server Lookup service. Siga el asistente y registre esta instancia de Cloud Service con una o varias instancias de Replicator Service y con la instancia principal* de Tunnel Service.

Requisitos previos

Procedimiento

  1. En un navegador web, vaya a https://Cloud-Replication-Management-Appliance-IP-Address/.
    Dado que Cloud Director Replication Management Appliance aún no está configurado, se lo redirigirá a https://Cloud-Replication-Management-Appliance-IP-Address/ui/provider.
  2. Inicie sesión mediante la contraseña de usuario root que estableció durante la implementación de OVA.
  3. Si inicia sesión en el dispositivo por primera vez, debe cambiar la contraseña inicial del usuario root.
    1. Introduzca la contraseña de usuario root inicial que estableciódurante la implementación de OVA.
    2. Introduzca y confirme una nueva contraseña.
      La contraseña que introduzca debe ser una contraseña segura con un mínimo de ocho caracteres y it debe constar de:
      • Por lo menos una letra minúscula.
      • Por lo menos una letra mayúscula.
      • Al menos unnúmero.
      • Por lo menos un carácter especial, como & # %.
    3. Haga clic en Aplicar.
      Se abrirá la pestaña Introducción.
  4. En Pasos para una instalación nueva, haga clic en Ejecutar el asistente de configuración inicial.
    En Implementar la instancia de Cloud Replication Management Appliance, verá la dirección IP de esta instancia de Cloud Director Replication Management Appliance recién implementada.
  5. Si desea configurar esta instancia de Cloud Service, complete el asistente de Configuración inicial.
    1. En la página Licencias, introduzca una clave de licencia para VMware Cloud Director Availability™ y haga clic en Guardar y continuar.
      Después de proporcionar una clave de licencia válida, si cancela el asistente de configuración inicial, la clave de licencia aparecerá atenuada en los intentos posteriores y la página no permitirá volver a introducirla.
    2. En la página Detalles del sitio, configure este sitio de la instancia de Cloud Service y haga clic en Guardar y continuar.
      Opción Descripción
      Nombre del sitio Introduzca un nombre de sitio para la instancia de Cloud Service.
      Importante: El nombre del sitio se utiliza como identificador de esta instancia de VMware Cloud Director Availability y no se puede cambiar más adelante sin afectar a las replicaciones activas.
      Dirección del endpoint de servicio público De forma opcional, introduzca la dirección de Endpoint de servicio público.

      Como alternativa, ahora puede omitir la introducción de esta dirección y proporcionarla luego de completar la configuración inicial.
      Descripción "De forma opcional, introduzca una descripción para este sitio."

      Elija qué motores de datos se activarán

      Active uno o ambos motores de datos para las replicaciones:

      • El motor de datos Clásico admite migraciones y protecciones.
      • El motor de datos de VMC solo admite migraciones.
      Para obtener información sobre cómo activar los motores de datos después de completar la configuración inicial, consulte Activar el motor de datos para replicaciones en Administration Guide.
    3. En la página VMware Cloud Director, registre esta instancia de Cloud Service con VMware Cloud Director y haga clic en Guardar y continuar.
      Opción Descripción
      URL de endpoint de VMware Cloud Director Introduzca la dirección de VMware Cloud Director y presione la tecla Tab para autocompletar la dirección como https://VMware-Cloud-Director-IP-Address:443/api.
      Nombre de usuario de VMware Cloud Director Introduzca el nombre de usuario de un usuario Administrador del sistema en VMware Cloud Director. Por ejemplo, utilice administrator@system.
      Contraseña de VMware Cloud Director Introduzca la contraseña del usuario Administrador del sistema de VMware Cloud Director.
      Compruebe la huella digital y acepte el certificado SSL de VMware Cloud Director. Si no proporciona suficientes privilegios a un usuario en VMware Cloud Director, se mostrará un mensaje de error: Error inesperado de VMware Cloud Director. [ UI-id ] Se deniega esta operación.

      Al registrarse correctamente en VMware Cloud Director, Cloud Service instala los complementos denominados Configuración de DRaaS y migración y Disponibilidad (localSite).

    4. En la página Instancias de Replicator Service, registre esta instancia de Cloud Service con vCenter Server Lookup service y con una o varias instancias de Replicator Service; a continuación, haga clic en Guardar y continuar.
      Opción Descripción
      Dirección de Lookup Service Introduzca la dirección de vCenter Server Lookup service y presione la tecla Tab para autocompletar la dirección como https://Lookup-Service-IP-Address:443/lookupservice/sdk.

      Para obtener información sobre las topologías admitidas, consulte Requisitos de implementación en el sitio de Cloud Director.
      Replicator 1 Endpoint de servicio de API de Replicator Introduzca la dirección del endpoint de la primera instancia de Replicator Service y presione la tecla Tab para autocompletar la dirección como https://Replicator-IP-Address:8043.
      Contraseña del usuario root de Replicator Service Introduzca la contraseña del usuario root de la instancia de Replicator Appliance.
      Probar conexión Haga clic para comprobar la conectividad con este endpoint y la contraseña de su usuario root, y guarde esta instancia de Replicator Service. Si no se estableció la contraseña desde que se implementó el dispositivo, debe cambiar la contraseña inicial de usuario root.

      Cuando se le solicite. introduzca la contraseña de usuario raíz inicial que estableció durante la implementación de OVA. Introduzca y confirme una nueva contraseña.

      La contraseña que introduzca debe ser una contraseña protegida con un mínimo de ocho caracteres y debe constar de:

      • Al menos una letra en minúscula.
      • Al menos una letra en mayúscula.
      • Al menos un número.
      • Al menos un carácter especial, como: & # %.
      Nombre de usuario de SSO Introduzca un usuario con privilegios administrativos en el dominio de inicio de sesión único del sitio local, por ejemplo, [email protected].
      Contraseña de SSO La contraseña del usuario administrativo.
      Descripción De forma opcional, introduzca una descripción para esta instancia de Replicator Service.
      Agregar una instancia de Replicator Service De forma opcional, agregue más instancias de Replicator Service.
      Utilice la dirección de Lookup Service anterior para Cloud, Manager y Tunnel
      • A partir de la versión 4.6, esta opción se encuentra inactiva de forma predeterminada, lo que significa que la dirección de vCenter Server Lookup service solo se aplica a las instancias de Replicator Service.
        Importante: Al no utilizar esta dirección para Manager Service, Cloud Service y Tunnel Service, donde es opcional, se muestra Lookup Service sin configurar, como se espera para la instancia de vCenter Server Lookup service no configurada.

        Si se deja esta opción inactiva, no se permitirá la autenticación de usuario de inicio de sesión único (SSO) para estos servicios. Si desea configurar más adelante la dirección de vCenter Server Lookup service para esos servicios, consulte los pasos descritos en Configurar los servicios para aceptar el certificado de vCenter Server Lookup service y, de forma opcional, permitir el SSO en Administration Guide.

      • De forma alternativa, active esta opción si también desea utilizar esta dirección de vCenter Server Lookup service para Manager Service, Cloud Service y Tunnel Service, y habilitar el SSO para todos estos servicios.
      Compruebe las huellas digitales y acepte los certificados SSL de vCenter Server Lookup service, así como de cada una de las instancias configuradas de Replicator Service.
    5. En la página de Tunnel Service, registre esta instancia de Cloud Service con la instancia principal* de Tunnel Service, pruebe la conexión y haga clic en Guardar y continuar.
      Opción Descripción
      Dirección de Tunnel Service Introduzca la dirección del endpoint de API de la instancia principal* de Tunnel Service y presione Tab para autocompletar la dirección como https://Tunnel-IP-Address:8047.
      Contraseña del usuario root Introduzca la contraseña de usuario root de Tunnel Appliance.
      Probar conexión Haga clic para comprobar la conectividad con el endpoint y la contraseña del usuario root y guarde Tunnel Service. Si no se estableció la contraseña desde que se implementó el dispositivo, debe cambiar la contraseña inicial de usuario root.

      Introduzca la contraseña del usuario root inicial que estableció durante la implementación de OVA. Introduzca y confirme una nueva contraseña.

      La contraseña que introduzca debe ser una contraseña protegida con un mínimo de ocho caracteres y debe constar de:

      • Al menos una letra en minúscula.
      • Al menos una letra en mayúscula.
      • Al menos un número.
      • Al menos un carácter especial, como: & # %.
      * Durante la configuración inicial, registre solo la instancia principal de Tunnel Appliance. Para obtener información sobre la alta disponibilidad de Tunnel Service y el registro de una segunda instancia de Tunnel Appliance, consulte Cómo agregar una segunda instancia de Tunnel Appliance para HA en el sitio de Cloud Director.
      Compruebe la huella digital y acepte el certificado SSL de Tunnel Service.
    6. En la página Listo para completar, revise el resumen de la configuración de Cloud Service y haga clic en Finalizar.
  6. Antes del emparejamiento, como proveedor debe agregar cada instancia de Cloud Service para realizar mediciones en VMware vCloud® Usage Meter.
    Si desea obtener información sobre cómo agregar las instancias de sitios de nube en vCloud Usage Meter, consulte Integración de vCloud Usage Meter.
  7. (opcional) Compruebe que la configuración de Cloud Service sea correcta.
    1. En el panel izquierdo, en Sistema, haga clic en Estado del sistema.
    2. En la página Estado del sistema, asegúrese de que los estados se muestren como OK en color verde.

Qué hacer a continuación

Después de agregar las instancias de Cloud Service en vCloud Usage Meter, ahora puede emparejar esta instancia de Cloud Service con sitios de nube y con una o varias instancias de On-Premises to Cloud Director Replication Appliance.

Si desea obtener información sobre el emparejamiento y la medición del sitio de nube, consulte Administrar el emparejamiento con sitios de Cloud Director en Administration Guide.