Cuando haya disponible una nueva versión principal de VMware Cloud Director, podrá elegir cuándo actualizar el entorno. Las actualizaciones menores de las instancias de VMware Cloud Director se realizan automáticamente, a menos que decida posponer una actualización para una instancia específica.

Una ventana de mantenimiento, el tiempo durante el que se produce una actualización, se define como parte de la implementación de la instancia de VMware Cloud Director. Son necesarias dos horas a la semana para una ventana de mantenimiento. Durante la ventana de mantenimiento, es posible que experimente algunos minutos de inactividad mientras se lleva a cabo la actualización. Todo el tiempo de inactividad se mide según el acuerdo de nivel de servicio (SLA) de la oferta de servicio. Para obtener información sobre cómo establecer o modificar una ventana de mantenimiento, consulte Cómo modificar la ventana de mantenimiento de una instancia de VMware Cloud Director.

Cuando una nueva versión principal de VMware Cloud Director está disponible en VMware Cloud Director service, puede elegir poner en cola cada una de las instancias de VMware Cloud Director para su actualización en la siguiente ventana de mantenimiento semanal. Como alternativa, puede utilizar un período de transición para revisar los informes de compatibilidad de actualización y anunciar las funciones de actualización que estarán disponibles para los tenants, pero después de la fecha de finalización del servicio para las versiones anteriores, todas las instancias de VMware Cloud Director del entorno se actualizarán automáticamente. Consulte Cómo poner en cola una actualización principal de VMware Cloud Director.

Puede posponer una actualización menor durante un máximo de una semana cada vez. Para obtener información sobre cómo posponer una actualización, consulte Cómo posponer la actualización menor de una instancia de VMware Cloud Director.

Si una actualización no se realiza correctamente, la instancia de VMware Cloud Director vuelve a la versión anterior y es posible que la actualización se posponga una semana.

Categorías de actualización de VMware Cloud Director

VMware Cloud Director service proporciona la opción para seleccionar la versión de VMware Cloud Director que desea mantener con actualizaciones.

Al crear una instancia de VMware Cloud Director, seleccione una categoría de actualización eligiendo la versión de acceso anticipado o estándar de VMware Cloud Director a la que desea actualizar.

No se admiten cambios a versiones anteriores de VMware Cloud Director, por lo que una vez que seleccione una categoría de actualización no podrá cambiarla a una versión anterior de VMware Cloud Director.

Cuando haya disponible una nueva versión principal de VMware Cloud Director en VMware Cloud Director service, podrá elegir cuándo actualizar el entorno. Cuando se actualiza a una versión principal nueva, se cambia la ruta de acceso de actualización.

La categoría de actualización seleccionada determinará la rapidez con la que se actualizarán las instancias implementadas. Como proveedor, puede optar por utilizar la categoría de acceso anticipado en la ruta de acceso de actualización y obtener nuevas funciones, versiones beta y correcciones de errores con mayor rapidez. En este caso, es posible que experimente más correcciones y, por lo que tendrá menos información sobre los cambios implementados.

En la siguiente tabla se incluyen las rutas de acceso de actualización disponibles, las categorías de cada ruta y sus descripciones.

Ruta de acceso de actualización Categoría Descripción
Versión 10.X.x Esta ruta de acceso de actualización contiene compilaciones de VMware Cloud Director que han completado el proceso de pruebas y versiones.
10.X.x Standard La compilación de Production estable y predeterminada que la mayoría de instancias de VMware Cloud Director deben ejecutar.
10.X.x Early Access

Puede utilizar la estación de Early Access para realizar pruebas tempranas de las funciones que se pueden incluir posteriormente en una versión estándar.

Considere esta compilación como inestable para las cargas de trabajo de producción.

Cómo poner en cola una actualización principal de VMware Cloud Director

Cuando haya disponible una nueva versión principal de VMware Cloud Director, podrá elegir cuándo actualizar las instancias de VMware Cloud Director en el entorno.

Cuando haya disponible una nueva versión principal de VMware Cloud Director en VMware Cloud Director service, podrá poner en cola cada una de las instancias de VMware Cloud Director para actualizarlas dentro de la siguiente ventana de mantenimiento semanal, o bien posponer la actualización durante un tiempo determinado, tras el cual todas las instancias de VMware Cloud Director del entorno se actualizarán automáticamente.

Procedimiento

  1. Inicie sesión en VMware Cloud Director service.
  2. Haga clic en Instancias de Cloud Director.
  3. En la tarjeta de la instancia VMware Cloud Director sobre la que quiera informar de un problema, haga clic en Detalles.
    Se abrirá el panel Resumen de la instancia VMware Cloud Director.
  4. Haga clic en el panel Mantenimiento.
  5. Revise los resultados de la comprobación de compatibilidad en la pestaña Compatibilidad y resuelva los problemas antes de continuar.
  6. Para actualizar la instancia de VMware Cloud Director durante la próxima ventana de mantenimiento semanal, haga clic en Poner actualización en cola.

Resultados

La actualización a la nueva versión principal de VMware Cloud Director se pondrá en cola para la siguiente ventana de mantenimiento semanal.

Qué hacer a continuación

Si es necesario, puede volver a configurar la ventana de mantenimiento semanal. Consulte Cómo modificar la ventana de mantenimiento de una instancia de VMware Cloud Director.

Cómo modificar la ventana de mantenimiento de una instancia de VMware Cloud Director

Puede modificar el tiempo durante el cual una instancia de VMware Cloud Director se detendrá para el mantenimiento y las actualizaciones semanales.

Procedimiento

  1. Inicie sesión en VMware Cloud Director service.
  2. Haga clic en Instancias de Cloud Director.
  3. En la tarjeta de la instancia de VMware Cloud Director, haga clic en Acciones > Configurar actualización.
  4. En el menú desplegable Día de mantenimiento ,seleccione un día de la semana para la ventana de mantenimiento.
  5. En el menú desplegable Hora de mantenimiento, seleccione un período de dos horas para la ventana de mantenimiento.
    Nota: Las ventanas de mantenimiento se programan utilizando la hora UTC.
  6. Para guardar los cambios, haga clic en Aplicar.

Cómo posponer la actualización menor de una instancia de VMware Cloud Director

Puede posponer actualizaciones menores de su instancia de VMware Cloud Director durante un máximo de una semana cada vez.

Procedimiento

  1. Inicie sesión en VMware Cloud Director service.
  2. Haga clic en Instancias de Cloud Director.
  3. En la tarjeta de la instancia de VMware Cloud Director, haga clic en Acciones > Configurar actualización.
  4. Para posponer la actualización de VMware Cloud Director, active la casilla Omitir la siguiente ventana de mantenimiento.
  5. Para confirmarlo, haga clic Aplicar.