Notas de la versión de VMware vSphere+

Novedades del 12 de junio de 2023

Actualizar vCenter en modo de alta disponibilidad

Ahora puede actualizar las instancias de vCenter configuradas en modo de alta disponibilidad desde la consola de VMware Cloud. Consulte Habilitar actualizaciones para su instancia de vCenter Server.

Novedades del 16 de mayo de 2023

Ver el uso de la suscripción para cada edición de vSphere+ y vSAN+

El uso de la suscripción ahora muestra información de uso de todas las ediciones de vSphere+ y vSAN+.

Novedades del 4 de mayo de 2023

Ver un resumen de las puertas de enlace de vCenter Cloud

Puede ver la lista completa de las puertas de enlace y las instancias de vCenter Server registradas en la consola de VMware Cloud > Inventario > Puerta de enlace.

Novedades del 20 de abril de 2023

La administración del ciclo de vida ahora está disponible durante la prueba gratuita

Ahora puede habilitar la administración del ciclo de vida y actualizar las instancias de vCenter mientras usa la prueba gratuita. Para habilitar las actualizaciones de vCenter, consulte Habilitar actualizaciones para su instancia de vCenter Server.

Novedades del 29 de marzo de 2023

Ver el historial de actualizaciones de vCenter

Ahora puede ver un historial detallado de todas las actualizaciones de vCenter realizadas desde la consola de VMware Cloud > página Mantenimiento.

• Problemas conocidos

Problemas conocidos

• La comprobación previa de actualización de vCenter falla en las instancias de vCenter configuradas con Enhanced Linked Mode (ELM)

  En las instancias de vCenter configuradas con ELM, si se produjo un error de actualización con una reversión correcta, la siguiente comprobación previa no se realiza correctamente y se genera el error "La instancia de vCenter Server no cumple los requisitos".

  Solución alternativa: Siga los pasos proporcionados en https://kb.vmware.com/s/article/71391.

• Se produce un error en la actualización de vCenter si el servicio SSHD está enmascarado

  Si el servicio SSHD está enmascarado, se produce un error en la actualización de vCenter y se revierte la actualización.

  Solución alternativa: Desenmascare el servicio SSHD en la instancia de vCenter y, a continuación, actualícela.

• No se puede actualizar la instancia de vCenter a 8.0 Update 1 si la instancia de vCenter de origen está configurada con montajes de NFS

  Si el montaje de NFS está asociado a vCenter, se produce un error al actualizar a 8.0 Update 1 y se revierte la actualización.

  Solución alternativa: Desmonte el NFS y, a continuación, actualice la instancia de vCenter.

Novedades del 23 de marzo de 2023

Panel Configuración de estado deseado

Puede obtener una vista general del estado de cumplimiento de las instancias de vCenter Server y los perfiles asociados en la página Configuración de estado deseado > Descripción general. Puede detectar rápidamente las 5 principales instancias y perfiles de vCenters Server no conformes, y desplazarse hasta la página Cumplimiento de vCenter Server, donde puede utilizar la vista de comparación de código en paralelo para profundizar y analizar las discrepancias. Consulte Ver el resumen de cumplimiento del estado deseado.

Vista de configuración actualizada del perfil

Ahora puede interactuar fácilmente con perfiles JSON complejos y de gran tamaño como código. La vista Configuración de perfil ahora incluye un índice que le ayuda a buscar, copiar una parte o la totalidad de un perfil, descargar un perfil y desplazarse hasta una sección del perfil fácilmente.

Novedades del 9 de marzo de 2023

Supervisar los supervisores

Después de suscribir su instancia de vCenter Server a vSphere+, puede supervisar todos los supervisores del entorno de vSphere+ desde la consola de VMware Cloud. Puede ver detalles como los espacios de nombres de vSphere, el estado de la configuración y el endpoint de Kubernetes de cada supervisor sin tener que iniciar sesión en vSphere Client. Para supervisar los supervisores, inicie sesión en la consola de VMware Cloud > Inventario > seleccione una instancia de vCenter Server > Supervisores. Consulte Supervisar los supervisores.

Novedades del 7 de febrero de 2023

Supervisión de capacidad con tecnología de VMware vRealize Operations™

• Ahora puede supervisar el uso de la capacidad de todos los clústeres asociados con instancias de vCenter Server que están conectadas a vCenter Cloud Gateway.

• Es posible supervisar y analizar detalles como hosts, núcleos, máquinas virtuales, tiempo restante y capacidad restante en cada clúster.

• Para supervisar la capacidad, inicie sesión en https://vmc.vmware.com > Operaciones de infraestructura > Capacidad.

Encender y apagar las máquinas virtuales desde la consola de VMware Cloud

Ahora es posible encender y apagar las máquinas virtuales desde la página de la consola de VMware Cloud > Máquinas virtuales. Para otras operaciones de energía, utilice vSphere Client.

Novedades del 20 de noviembre de 2022

Ahora puede suscribir vCenter Server High Availability (vCenter HA) a vSphere+

Ahora puede suscribir la instancia de vCenter HA a vCenter Cloud Gateway y también suscribir esta instancia de vCenter HA a vSphere+.

Novedades (29 de noviembre de 2022)

Notificaciones por correo electrónico cuando el uso de la suscripción supera la capacidad asignada

Cada vez que el uso actual de la suscripción supera la capacidad de suscripción que se adquirió, VMware Cloud Services envía una notificación por correo electrónico con un resumen de uso detallado a todos los propietarios de la organización. Los propietarios de la organización pueden modificar la configuración de las notificaciones en la página Organización > Detalles de la consola de VMware Cloud Services.

Novedades (9 de noviembre de 2022)

La suscripción de vSphere+ ahora incluye VMware Tanzu^® Mission Control™ Essentials

Ahora puede configurar un hub centralizado para que los equipos de desarrollo y operaciones administren la plataforma de Kubernetes de varias nubes y varios clústeres. Cuando se aplica la suscripción de vSphere+, el servicio de Tanzu Mission Control Essentials se activa automáticamente.

Novedades (1 de noviembre de 2022)

Ahora puede suscribir instancias de vCenter Server en Enhanced Linked Mode (ELM) a vSphere+

• Si va a conectar las instancias de vCenter Server a vCenter Cloud Gateway por primera vez, puede utilizar tanto instancias de vCenter Server ELM como de no ELM.

• Ahora puede conectar hasta 8 instancias de vCenter Server a una única instancia de vCenter Cloud Gateway.

Problema conocido

• No se pueden conectar las instancias de vCenter Server ELM a la instancia de vCenter Cloud Gateway existente

  Problema: Si ya ha conectado instancias de vCenter Server que no son ELM a una instancia de vCenter Cloud Gateway existente, no podrá conectar instancias de vCenter Server ELM a la misma instancia de vCenter Cloud Gateway.

  Solución alternativa: Descargue e instale la versión más reciente de vCenter Cloud Gateway. Conecte las instancias de vCenter Server ELM a la versión más reciente de vCenter Cloud Gateway.

Novedades (17 de octubre de 2022)

Ahora puede utilizar las claves de licencia de vSAN en vSphere+

• Puede utilizar claves de licencia de vSAN o una suscripción de vSAN+ para todos los clústeres de vSAN en el entorno de vSphere+.

• No utilice una combinación de suscripción de vSAN+ y claves de licencia de vSAN. Al combinar suscripciones de vSAN+ y claves de licencia de vSAN en el mismo entorno de vSphere+ o en la misma organización de cliente de VMware Cloud, todos los núcleos de vSAN se medirán en función de la suscripción de vSAN+. 

• Si el uso medido supera la capacidad de suscripción, no estará cumpliendo los requisitos de la suscripción de vSAN+.

Problema conocido

• Se muestra un consumo de núcleo incorrecto en las licencias y la interfaz de usuario de suscripciones

  Cuando se utiliza vSAN+ en entornos de clústeres ampliados de 2 nodos o vSAN que implementan el dispositivo testigo de vSAN, el servicio de medición de vSphere+ agrega incorrectamente 32 núcleos al número total de núcleos de vSphere+ que se utilizan en cada instancia del dispositivo testigo debido al hardware virtual de 2 CPU integrado en cada dispositivo.

  Solución alternativa: Ignore cualquier uso excesivo notificado que se atribuya únicamente a este problema. A pesar de que la adición de estos núcleos tiene como resultado que el número total de núcleos utilizados supere la capacidad de suscripción, no se le cobrará el uso excesivo. 

Novedades de 06 de septiembre de 2022

Ahora puede utilizar VMware Cloud Disaster Recovery (DR) con vSphere+

Ahora puede proteger las máquinas virtuales y ver el estado de protección directamente desde la consola de VMware Cloud, si tiene la suscripción de VMware Cloud DR. Para las configuraciones avanzadas, puede utilizar el panel de control de VMware Cloud DR.

Mejora de vCenter Cloud Gateway

Ahora puede reanudar o restablecer el registro de vCenter Cloud Gateway en la nube cuando solucione problemas durante el proceso de registro.

Problema conocido

Problema: Si el proxy está habilitado en vCenter Cloud Gateway, se produce un error en las comprobaciones previas al registrar vCenter Cloud Gateway en la nube.

Solución alternativa: Siga los pasos proporcionados en https://kb.vmware.com/s/article/89161.

Novedades del 28 de julio de 2022

La prueba gratuita de vSphere+ ya está disponible

• VMware ofrece una prueba gratuita de 15 días de vSphere+. Durante la prueba gratuita, puede explorar todas las capacidades de vSphere+ excepto la actualización de vCenter Server desde la consola de VMC.

• Para iniciar la prueba gratuita, vaya a https://vmc.vmware.com > Cerrar sesión > vSphere+ > Más información > Probar vSphere+ para Free.

Novedades del 12 de julio de 2022

vSphere Advantage es ahora vSphere+. vSphere+ está disponible de forma general e incluye nuevas funciones:

• La suscripción a VMware vSAN+® y los servicios de SaaS están disponibles con vSphere+

  • Ahora puede adquirir suscripciones a vSAN+ y utilizar los clústeres de vSAN existentes con vSphere+. Puede utilizar las licencias de vSAN existentes para adquirir suscripciones.

  • Tras adquirir una suscripción a vSAN+, puede ver y supervisar los clústeres de vSAN desde la consola de VMware Cloud.

  • vSphere+ solo admite clústeres de vSAN con una suscripción a vSAN+. Los clústeres de vSAN que usan licencias no son compatibles con vSphere+. Por lo tanto, ¡suscríbase a vSAN+ ahora!

• Administre las configuraciones de estado deseado de sus instancias de vCenter Server

  • Cree perfiles para definir el estado deseado o el patrón oro para sus instancias de vCenter Server.

  • Compruebe la conformidad de varias instancias de vCenter Server e identifique los desfases en cuestión de minutos.

  • Programe controles rutinarios para asegurarse de que las instancias de vCenter Server sigan siendo conformes.

• vSphere+ ahora incluye VMware Tanzu Standard Runtime Edition en la suscripción

  Ahora puede transformar su infraestructura virtual existente en una plataforma de Kubernetes de autoservicio lista para empresas.

Novedades del 27 de junio de 2022

Compatibilidad con VMware Site Recovery Manager, VMware vSAN y VMware NSX

• Ahora puede utilizar Site Recovery Manager, vSAN (suscripción) y NSX con instancias de vCenter Server suscritas a vSphere Advantage.

• Puede administrar las claves de licencia de Site Recovery Manager en la sección Administración > Licencias de vSphere Client y a través de las API de licencias de vCenter Server.

Novedades del 8 de junio de 2022

Descargar actualizaciones de software desde la consola de VMware Cloud Services

Ahora puede descargar las versiones compatibles más recientes de vCenter Server y ESXi directamente desde la consola de VMware Cloud Services.

Novedades del 25 de mayo de 2022

Actualizar la instancia de vCenter Server con un solo clic

• Una interfaz fácil de usar para actualizar las instancias de vCenter Server con un solo clic

• Compruebe con antelación los requisitos previos para preparar su instancia de vCenter Server para la actualización

• Revierta y restaure de forma automática las instancias de vCenter Server sin intervención manual en caso de que se produzca un error en la actualización

• Solución de problemas relacionados con la actualización más rápida mediante el uso compartido automático de registros con el soporte de VMware

Problemas conocidos

• Si los detalles de red se editan varias veces, se produce un error en las comprobaciones de requisitos previos de las actualizaciones de vCenter Server

  Cuando se editan los detalles de la red, se asocia una nueva tarjeta Ethernet virtual a vCenter Server, lo que puede llegar al recuento máximo admitido después de varias ediciones.

  Solución alternativa: Elimine las tarjetas Ethernet virtuales antiguas y no utilizadas de la máquina virtual de vCenter Server y haga clic en Comprobar requisitos previos.

Novedades del 12 de mayo de 2022

Crear máquinas virtuales mediante plantillas

vSphere Advantage ahora ofrece la capacidad de crear máquinas virtuales mediante plantillas locales predefinidas de manera que pueda ampliar la creación de máquinas virtuales.

Novedades del 16 de noviembre de 2021

VMware tiene el placer de ofrecer los servicios de VMware vSphere® Advantage™ en un número limitado de regiones. Con vSphere Advantage, puede hacer lo siguiente:

• Transición al consumo basado en suscripciones para las implementaciones de vSphere

  • Compre vSphere mediante una licencia de suscripción. Pague en función del uso que haga con opciones de suscripción flexibles.

  • Elimine la administración de claves de licencia mediante la autorización sin claves.

  • Confíe en un medidor de licencias basado en núcleos en lugar de hacerlo en licencias basadas en sockets.

• Funcionamiento central de toda la propiedad de vSphere

  • Conecte de forma segura las instancias de vCenter Server locales a VMware Cloud a través de vCenter Cloud Gateway. Solo requiere 443 (Https) saliente. No es necesario configurar la VPN y se puede utilizar una conexión de red normal entrante a las instancias de vCenter Server.

  • Vea el inventario de vSphere local de las implementaciones distribuidas a través de un panel centralizado. Supervise su posición de seguridad y las alertas a través de una consola central.

  • Cree y administre las máquinas virtuales para las implementaciones distribuidas a través de una consola central.

• Optimización del mantenimiento de la infraestructura de vSphere

  • Evite realizar una actualización y una revisión de vCenter Server que requiera mucho tiempo. Con vSphere Advantage, VMware administra las actualizaciones y revisiones de vCenter Server por usted.

Problemas conocidos

• Los cambios en los certificados de vCenter Server después del registro con la puerta de enlace provocan errores en los servicios

  Cuando los certificados de vCenter Server se actualizan después de registrar vCenter Server con vCenter Cloud Gateway, los servicios no seleccionan los certificados más recientes. Como estos certificados todavía no son de confianza, se genera un error en las actividades de vSphere Advantage.

  Para la seguridad del sistema, los certificados de vCenter Server siempre deben estar en un estado de confianza, incluso después de actualizarlos. Los certificados iniciales se validan a través del sistema de confianza en el primer uso (Trust on First Use, TOFU) cuando se registra la instancia de vCenter Server y se marca como de confianza. Sin embargo, este mecanismo no procesa las actualizaciones de certificados, por lo que los certificados de vCenter Server actualizados aparecerán como de no confianza. Como resultado, la puerta de enlace no los recibe y se empiezan a generar errores en las actividades.

  Solución alternativa: Ninguna

• Los cambios en la configuración del proxy de red que se hagan en la puerta de enlace no aparecen para los servicios

  Cuando se cambia la configuración del proxy de red en la puerta de enlace, los servicios no se actualizan a la configuración de proxy más reciente y, en consecuencia, se genera un error durante el registro de la puerta de enlace.

  La configuración del proxy de red se agrega en la puerta de enlace mediante la interfaz de administración de vCenter Server (VAMI). Los servicios de la puerta de enlace reconocen cualquier configuración de proxy que se agregue. Si posteriormente se modifica la configuración del proxy, es posible que los servicios no seleccionen la configuración más reciente y, en consecuencia, se generen problemas de conectividad con VMware Cloud y un error en el registro de la puerta de enlace posterior.

  Solución alternativa: Para actualizar las configuraciones de proxy obsoletas en los servicios, reinicie la puerta de enlace cuando haga algún cambio en la configuración del proxy para la puerta de enlace.