Después de convertir su instancia de vCenter Server en suscripción, podrá administrar sus actualizaciones de vCenter Server desde la Consola de VMware Cloud con un solo clic. Con un significativo menor esfuerzo operativo y una ventana de mantenimiento reducida gracias a las comprobaciones previas a la actualización, puede planificar actualizaciones con más frecuencia y mantener las instancias de vCenter Server actualizadas con todas las funciones nuevas.

Para administrar las actualizaciones de su instancia de vCenter Server desde la Consola de VMware Cloud, como una actividad puntual, debe proporcionar los siguientes detalles de configuración de red para cada vCenter Server:
  • Red temporal: la red para la comunicación entre el nuevo dispositivo y el dispositivo que desea actualizar.
  • Red de solución de problemas: la red para solucionar cualquier problema relacionado con las actualizaciones si no se puede acceder a vCenter Server.

Requisitos previos

  • Asegúrese de que el entorno de vSphere cumpla todos los requisitos. Consulte Requisitos del sistema para vSphere+.
  • Asegúrese de que el dominio de Active Directory (AD) que contiene las funciones y los privilegios de vCenter Server esté federado con VMware Cloud. Debe implementar la configuración de autenticación basada en conectores. Consulte la Guía Configurar la federación empresarial con VMware Cloud Services.
  • Asegúrese de tener la función Administrador en la instancia de vCenter Server.
  • Si la versión de vCenter Server es anterior a la 8.0 Update 2, la instancia activa de vCenter Server, la instancia pasiva de vCenter Server y VMware Cloud Gateway deben estar en el mismo clúster. Si la versión de vCenter Server es la 8.0 Update 2 o posterior, la instancia activa de vCenter Server, la instancia pasiva de vCenter Server y VMware Cloud Gateway pueden estar en clústeres diferentes.
  • La instancia de vCenter Server y VMware Cloud Gateway deben estar en la misma red.
  • Para las instancias de vCenter Server en modo de alta disponibilidad (HA):
    • Solo se admiten las instancias de vCenter HA con configuraciones Automático. Las instancias de vCenter HA con configuraciones Manual no se admiten.
    • Asegúrese de que la instancia activa de vCenter Server, la instancia pasiva de vCenter Server y VMware Cloud Gateway estén en el mismo clúster.
  • vCenter Server debe estar autoadministrado. Debe administrar sus propios hosts ESXi y máquinas virtuales.

    Para la implementación de vCenter Server, realice la acción adecuada para convertir su instancia de vCenter Server en autoadministrada.

    Tabla 1. Convertir una instancia de vCenter Server en una instancia de vCenter Server autoadministrada
    Implementación de vCenter Server Acción
    vCenter Server implementado en un host no administrado Agregue el host al clúster de administración. Consulte Agregar un host administrado a un clúster.
    vCenter Server implementado en un host independiente administrado por otra instancia de vCenter Server Elimine el host de la instancia de vCenter Server que administra y agregue el host al clúster de administración. Consulte:
    vCenter Server implementado en un clúster administrado por otra instancia de vCenter Server Realice cualquiera de las siguientes tareas:
  • Asegúrese de que vCenter Server tenga la versión más reciente con la última revisión.
    1. Descargue la versión más reciente de vCenter Server con la opción Descargas en la Consola de VMware Cloud. Consulte Descargar archivos binarios de software.
    2. Actualice su instancia de vCenter Server a la versión más reciente. Consulte la documentación de Actualización de vCenter Server.
    3. En función de la ruta de actualización de su versión de vCenter Server, es posible que tenga que realizar una copia de seguridad y restaurar vCenter Server después de la actualización. Consulte https://kb.vmware.com/s/article/87864.
  • Si tiene pensado elegir DHCP para la asignación de IP, asegúrese de que la directiva Cambios de dirección MAC esté configurada en todos los hosts del clúster de administración. Consulte Configurar la directiva de seguridad.
  • Compruebe que la configuración de red cumpla los siguientes requisitos:
    Red Requisito
    Red temporal La red temporal y la red de vCenter Server deben estar en la misma subred.
    Solucionar problemas de red
    • Elija una red que aún no esté conectada a la instancia de vCenter Server para otros fines como una copia de seguridad y una restauración.
    • La red de solución de problemas debe estar en una subred y una VLAN diferentes a las de vCenter Server y VMware Cloud Gateway.
    • La red de solución de problemas debe poder enrutarse desde la red de vCenter Server.

Procedimiento

  1. Inicie sesión en la Consola de VMware Cloud en https://vmc.vmware.com.
  2. Utilice cualquiera de los siguientes métodos para desplazarse hasta la pestaña Mantenimiento:
    • En la notificación Habilitar actualizaciones para vCenter Server, haga clic en Habilitar actualizaciones.
    • Vaya a Inventario, seleccione la instancia de vCenter Server y después haga clic en Mantenimiento.
  3. Haga clic en Introducir detalles de red.
  4. Seleccione el clúster donde se implementan las máquinas virtuales de vCenter Server y VMware Cloud Gateway.
    No es posible cambiar la selección de clúster una vez que se aplica la configuración.
  5. Introduzca los detalles de configuración de red para la red temporal y la red de solución de problemas.
  6. Haga clic en Aplicar.

Resultados

  • vSphere+ crea un grupo de recursos de administración y reserva el hardware necesario en el clúster de administración para las actualizaciones de vCenter Server. La instancia de vCenter Server y VMware Cloud Gateway se mueven al grupo de recursos de administración. No cambie estas configuraciones del grupo de recursos de administración. No mueva las instancias de vCenter Server fuera de este clúster.
  • vSphere+ reserva la CPU y la memoria necesarias en las máquinas virtuales de vCenter Server y VMware Cloud Gateway para futuras actualizaciones.
  • vSphere+ agrega una NIC secundaria a la instancia de vCenter Server para fines de solución de problemas.

Qué hacer a continuación

  • Supervise el inventario de vSphere y explore los servicios de vSphere+. Consulte Usar y administrar vSphere+.
  • Siempre que haya una actualización disponible para vCenter Server, vSphere+ mostrará una notificación. Puede actualizar su instancia de vCenter Server desde la Consola de VMware Cloud. Consulte Actualizar su vCenter Server.