Restaurar una máquina virtual de vCenter Server con errores mediante la operación de restauración de emergencia directa a host

La restauración de emergencia directa a host permite restaurar la máquina virtual que contiene vCenter Server con una instancia integrada de Platform Services Controller cuando vCenter Server deja de estar disponible o cuando el usuario no puede acceder a la interfaz de usuario de vSphere Data Protection mediante vSphere Web Client.

vSphere Data Protection depende de vCenter Server para muchas de las operaciones esenciales de vSphere Data Protection. Cuando vCenter Server deja de estar disponible, una operación de restauración de emergencia puede restaurar una máquina virtual que contiene la instancia de vCenter Server, vCenter Server Appliance o Platform Services Controller directamente en el host ESXi que se ejecuta en vSphere Data Protection Appliance. La pestaña Restauración de emergencia muestra una lista de máquinas virtuales que cuentan con copias de seguridad realizadas por vSphere Data Protection Appliance. Estas máquinas virtuales que contienen instancias de vCenter Server o Platform Services Controller pueden restaurarse como nuevas máquinas virtuales en el host ESXi donde se está ejecutando vSphere Data Protection Appliance. Para conocer las prácticas recomendadas, las recomendaciones y las limitaciones de la operación de restauración de emergencia, consulte la documentación de vSphere Data Protection.

Nota: En este procedimiento, se utiliza vSphere Data Protection 6.1.3 para describir los pasos. Si utiliza una versión diferente de vSphere Data Protection, los pasos pueden variar.

Requisitos previos

Realice una copia de seguridad de la máquina virtual de vCenter Server o de vCenter Server Appliance mediante vSphere Data Protection.

Procedimiento

1. En un explorador web, desplácese hasta http://host-name/ui o http://host-IP-address/ui.
   En este caso, host-name es el nombre del host ESXi y host-IP-address es la dirección IP del host ESXi donde reside vSphere Data Protection Appliance. Inicie sesión como administrador en VMware Host Client.
   1. Haga clic con el botón derecho en Host desde el inventario de VMware Host Client y seleccione Desconectar de vCenter Server en el menú.
   2. Haga clic en Desconectar de vCenter Server cuando se le pida desasociar el host de vCenter Server.
   Nota: Si el host ESXi es de la versión 5.1, inicie sesión en vSphere Client en lugar de hacerlo en VMware Host Client y, en la pestaña Resumen, haga clic en Desasociar host de vCenter Server.
2. En un explorador web, desplácese hasta la utilidad de configuración de vSphere Data Protection.
   https:// ip_address_VDP_Appliance:8543/vdp-configure/.
3. En la pestaña Restauración de emergencia, seleccione la máquina virtual que servirá de punto de restauración y haga clic en Restaurar.
4. En el cuadro de diálogo Credenciales de host, ingrese credenciales de host válidas y haga clic en Aceptar.
5. En el cuadro de diálogo Restaurar una copia de seguridad, especifique un nombre nuevo.
6. Seleccione un almacén de datos como destino para la copia de seguridad y haga clic en Restaurar.
   Precaución: Se enumera el tamaño de capacidad del almacén de datos. Asegúrese de seleccionar un almacén de datos con suficiente espacio en disco para admitir la restauración. Si no hay espacio suficiente, fallará la restauración.
   La máquina virtual restaurada se mostrará en el inventario en el nivel de host de vSphere. No se admite la restauración en una ruta de acceso de inventario más específica.