Información actualizada

La guía Actualización de vSphere se actualiza con cada versión del producto o cuando es necesario.

En esta tabla se muestra el historial de actualizaciones de Actualización de vSphere.

Revisión	Descripción
02 de abril de 2021	Se actualizó la lista de versiones de exploradores compatibles para vSphere Web Client en Requisitos de software de vSphere Web Client. VMware ha cambiado el nombre del portal My VMware por VMware Customer Connect. Hemos actualizado la documentación Actualización de vSphere para reflejar este cambio de nombre.
11 de agosto de 2020	En VMware, valoramos la inclusión. Para fomentar este principio entre nuestros clientes, nuestros partners y nuestra comunidad interna, estamos reemplazando parte de la terminología en nuestro contenido. Hemos actualizado esta guía para eliminar el lenguaje no inclusivo.
29 de abril de 2020	Se agregó el requisito previo que al actualizar o migrar vCenter Server, se debe crear una copia de seguridad de los nodos de vCenter Server o Platform Services Controller existentes en el entorno. Puede utilizar la copia de seguridad como precaución en caso de que se produzca un error durante el proceso de implementación. Consulte Requisitos previos para actualizar vCenter Server Appliance o el dispositivo de Platform Services Controller y Requisitos previos para migrar vCenter Server y Platform Services Controller.
4 de mayo de 2018	Se actualizó la descripción de los puertos 80 y 443 en Puertos necesarios para vCenter Server y Platform Services Controller. Se quitó la opción de puertos personalizados HTTP y HTTPS de Etapa 1: Implementar el archivo OVA de la nueva instancia de vCenter Server Appliance con una instancia integrada de Platform Services Controller, Etapa 1: Implementar el archivo OVA del nuevo dispositivo de Platform Services Controller y Etapa 1: Implementar el archivo OVA de la nueva instancia de vCenter Server Appliance con una instancia externa de Platform Services Controller. La opción de puertos personalizados solo está disponible durante la instalación de vCenter Server 6.5 Update 2. Cuando se actualiza a vCenter Server 6.5 Update 2, no es posible personalizar los números de puertos HTTP y HTTPS. Se quitó la opción de puertos personalizados de Implementar el archivo OVA para migrar a la instancia de destino de vCenter Server Appliance con una instancia integrada de Platform Services Controller, Implementar el archivo OVA para migrar a un dispositivo Platform Services Controller. y Implementar el archivo OVA para el vCenter Server Appliance objetivo que tenga una Platform Services Controller de instancia externa.. La opción de puertos personalizados solo está disponible durante la instalación de vCenter Server 6.5 Update 2. Cuando se migra de una instancia de vCenter Server basada en Windows a vCenter Server Appliance 6.5 Update 2, no es posible personalizar los números de puertos HTTP y HTTPS. Sin embargo, con vCenter Server 6.5 Update 2, es posible migrar una instancia de vCenter Server instalada en Windows con puertos HTTP y HTTPS personalizados a vCenter Server Appliance, así como conservar los valores de puertos personalizados. De forma predeterminada, los puertos HTTP y HTTPS de vCenter Server son 80 y 443.
3 de mayo de 2018	Versión inicial.