Información actualizada

Este documento Administrar máquinas virtuales de vSphere se actualiza con cada versión del producto o cuando sea necesario.

Esta tabla muestra el historial de actualizaciones de la documentación de Administrar máquinas virtuales de vSphere.

Revisión	Descripción
11 de febrero de 2022	Se actualizó la sección de requisitos previos en Quitar una controladora USB de una máquina virtual en vSphere Web Client.
04 de junio de 2021	Se actualizó la tabla de opciones de NX/XD en Cambiar la configuración de máscara de identificación de CPU en vSphere Web Client.
01 de abril de 2021	Se actualizó esta guía para eliminar las referencias de Microsoft Internet Explorer en: Exportar una plantilla de OVF. Exportar elemento desde una biblioteca de contenido al equipo local. Instalar el complemento de autenticación mejorado de VMware.
12 de agosto de 2020	En VMware, valoramos la inclusión. Para fomentar este principio entre nuestros clientes, nuestros partners y nuestra comunidad interna, estamos reemplazando parte de la terminología en nuestro contenido. Hemos actualizado esta guía para eliminar el lenguaje no inclusivo.
22 de julio de 2019	Se actualizó el procedimiento en Quitar una controladora USB de una máquina virtual en vSphere Web Client. Se actualizó el procedimiento en Instalar la aplicación VMware Remote Console. Se actualizó la información sobre la configuración de Demora al apagar en Edición de la configuración de inicio y apagado de la máquina virtual. Se actualizó el procedimiento en Edición de la configuración de inicio y apagado de la máquina virtual.
22 de febrero de 2019	Se agregó información sobre los casos en los que la configuración de red seleccionada de forma manual no se aplica a una máquina virtual en Crear una especificación de personalización para Windows mediante un archivo de respuesta de Sysprep personalizado en vSphere Web Client.
16 de enero de 2018	Se actualizó el procedimiento en Crear una especificación de personalización para Windows. Se ajustó el procedimiento en Consolidar instantáneas a la interfaz de usuario de vSphere Web Client. Se actualizó la información sobre los nombres de las máquinas virtuales y las plantillas en Selección de un nombre y una carpeta para la máquina virtual, Seleccionar un nombre y una ubicación para la plantilla y Cambiar el nombre de la máquina virtual.
23 de octubre de 2018	Se agregó RDMA virtual a la lista de funciones de hardware admitidas en la versión 14 de hardware en Características de hardware disponibles con la configuración de compatibilidad de máquinas virtuales. Se ajustó el procedimiento en Cargar medios de instalación de imágenes ISO para un sistema operativo invitado a la interfaz de usuario de vSphere Web Client. Se eliminó la información que indicaba que las máquinas virtuales con controladoras VMware Paravirtual SCSI no pueden formar parte de un clúster de MSCS en Acerca de las controladoras VMware Paravirtual SCSI. Se actualizó la información y los procedimientos sobre el uso de una consola remota de máquina virtual en el capítulo Utilizar Remote Console de máquina virtual.
5 de octubre de 2018	Se agregó un paso de requisito previo en Cambiar la ubicación del archivo de intercambio. Se corrigió el paso 1 en Exportar una plantilla de OVF. Se agregó un requisito previo en Cambiar la configuración de disco virtual. Se actualizó la información sobre la funcionalidad de USB en Evitar la pérdida de datos con dispositivos USB, Característica de autoconexión de USB y Agregar una controladora USB a una máquina virtual. Se actualizó la URL en Examinar VMware Virtual Appliance Marketplace.
4 de mayo de 2018	Se agregó información sobre las consecuencias del aumento del tamaño de los discos virtuales gruesos con puesta a cero rápida en Acerca de las directivas de aprovisionamiento de discos virtuales y en el paso 3 de Cambiar la configuración de disco virtual. Se actualizó la información sobre las controladoras NVMe en Agregar una controladora NVMe. Se actualizó el paso 5 en Configurar una máquina virtual o vApp para que utilice un perfil de protocolo de red con información sobre las limitaciones existentes al seleccionar una opción Propiedad dinámica. Se agregó una nota en Eliminar snapshots que explica cómo afecta la eliminación de una instantánea a la máquina virtual y a otras instantáneas.
14 de febrero de 2018	Se eliminó información sobre vServices en Supervisar soluciones con vCenter Solutions Manager. Se cambió la descripción de los archivos .vmsd y .vmsn en Archivos de la máquina virtual.
3 de octubre de 2017	Se solucionó la URL dañada en Instalar la aplicación VMware Remote Console. Se agregó información sobre las consecuencias de una actualización de la versión de hardware virtual en Actualizar máquinas virtuales y Actualizar la compatibilidad para máquinas virtuales. Se actualizó la información sobre los flujos de trabajo relacionados con OVA admitidos en Implementar plantillas de OVF y de OVA. Se actualizó el procedimiento en Implementar una plantilla de OVF o de OVA.
EN-002631-00	Versión inicial.