La creación de copias intermedias es el proceso durante el cual vSphere Lifecycle Manager descarga revisiones y extensiones en los hosts ESXi. Durante este proceso, las revisiones y las extensiones no se instalan en el host. La creación de copias intermedias reduce el tiempo que el host pasa en modo de mantenimiento durante la corrección.

Requisitos previos

  • Asocie al host una línea base de revisión o extensión, o un grupo de líneas base que contenga revisiones y extensiones.
  • Privilegios necesarios: VMware vSphere Lifecycle Manager.Administrar revisiones y actualizaciones.Realizar copias intermedias de revisiones y extensiones.

Procedimiento

  1. En vSphere Client, desplácese hasta la vista de cumplimiento de vSphere Lifecycle Manager para un host individual o un objeto de contenedor.
    1. Desplácese hasta un host, un clúster o un objeto contenedor.
    2. Haga clic en la pestaña Actualizaciones.
  2. Seleccione Hosts > Líneas base.
  3. En el panel Líneas base asociadas, seleccione una o varias líneas base.
  4. Haga clic en Realizar copias intermedias.
    Se abrirá el cuadro de diálogo Realizar copias intermedias de revisiones.
  5. Seleccione los hosts en los que desea realizar copias intermedias de revisiones y extensiones.
    El número de hosts seleccionados se muestra al principio de la lista.
  6. Para ver las revisiones o las extensiones que se descargarán en los hosts seleccionados, expanda la lista Realizar copias intermedias.
  7. Haga clic en Realizar copias intermedias.

Resultados

Se inicia la operación de creación de copias intermedias. Puede supervisar el progreso de la tarea en el panel Tareas recientes.

Qué hacer a continuación

Corrija el host o los hosts.

Tras la corrección, se eliminarán del host todas las revisiones y extensiones de las que se realizaron copias intermedias, independientemente de si se instalaron o no durante la corrección.