La creación de copias intermedias permite descargar las revisiones y las extensiones del repositorio de vSphere Lifecycle Manager a los hosts ESXi sin tener que aplicar las revisiones y las extensiones de inmediato. Al realizar copias intermedias de revisiones y extensiones, se agiliza el proceso de corrección debido a que las revisiones y las extensiones ya están disponibles de forma local en los hosts.
Para realizar copias intermedias de revisiones o extensiones en los hosts, primero se debe asociar al host una línea base de revisión o extensión, o un grupo de líneas base que contenga revisiones y extensiones. Para crear copias intermedias de revisiones y extensiones, no es necesario que los hosts entren en modo de mantenimiento.
Con vSphere Client, puede realizar copias intermedias de una línea base, varias líneas base o grupos de líneas base en un único host o un grupo de ellos en un objeto contenedor.
Existen algunas limitaciones en función del estado de cumplimiento de las revisiones o las extensiones de las que desee realizar una copia intermedia.
No se pueden realizar copias intermedias de revisiones si están obsoletas debido a otras revisiones incluidas en las líneas base o los grupos de líneas base para la misma operación de copia intermedia. vSphere Lifecycle Manager solamente realiza copias intermedias de revisiones que se puedan instalar en un proceso de corrección posterior, de acuerdo con el estado actual de cumplimiento del host. Si una revisión queda obsoleta debido a otras revisiones en el mismo conjunto de revisiones seleccionado, no se realizan copias intermedias de la revisión obsoleta.
Si una revisión entra en conflicto con las revisiones del almacén de vSphere Lifecycle Manager y no está en conflicto con un host, vSphere Lifecycle Manager informará de que existen conflictos con esta revisión después de una comprobación de cumplimiento. Aún se podrá realizar una copia intermedia de la revisión en el host. Tras esta operación, vSphere Lifecycle Manager informará de que se realizó una copia intermedia de esta revisión.
Durante la operación de creación de copia intermedia, vSphere Lifecycle Manager realizará operaciones de exploración previa y posterior, y actualizará el estado de cumplimiento de la línea base.
Para obtener más información sobre los diferentes estados de cumplimiento que puede tener una actualización, consulte Estados de cumplimiento de actualizaciones.
Una vez realizadas las copias intermedias de las revisiones o extensiones en los hosts, se deberán corregir los hosts mediante todas las revisiones o extensiones con copia intermedia.
Después de la corrección, el host eliminará todas las revisiones o extensiones con copia intermedia de su memoria caché, sin importar si se aplicaron o no durante la corrección. El estado de cumplimiento de las revisiones o extensiones con copia intermedia sin aplicar a los hosts se revertirá del estado Con copia intermedia a su valor anterior.
