La corrección es el proceso mediante el cual vSphere Lifecycle Manager aplica revisiones, extensiones y actualizaciones a los hosts ESXi. La corrección hace que los objetos de vSphere seleccionados cumplan con las líneas base y los grupos de líneas base asociados.

Consideraciones generales

  • vSphere Lifecycle Manager es compatible con la corrección de hosts ESXi respecto a líneas base de revisión, extensión y actualización.
  • Puede iniciar la corrección de forma manual o programar una tarea de corrección periódica para que se ejecute a una hora que le resulte conveniente.
  • Puede corregir un solo host ESXi o varios hosts de un objeto contenedor, e iniciar la corrección en una carpeta, un clúster, un centro de datos e, incluso, en el nivel de vCenter Server.
    Nota: Si se inicia la corrección con una línea base de un objeto que contiene clústeres, y estos utilizan una sola imagen de vSphere Lifecycle Manager, no se corregirán.
  • De forma predeterminada, el proceso de corrección se ejecuta secuencialmente. Es decir, vSphere Lifecycle Manager corrige uno por uno los hosts de un clúster u otro objeto contenedor. Sin embargo, puede configurar vSphere Lifecycle Manager para corregir varios hosts en paralelo.
  • Si una instancia de vCenter Server está conectada a otros sistemas vCenter Server mediante un dominio común de vCenter Single Sign-On, solo se pueden corregir los objetos de inventario que administra el sistema vCenter Server en el que se ejecuta la instancia de vSphere Lifecycle Manager en uso.
  • Para corregir objetos de vSphere con líneas base o grupos de estas, debe tener el privilegio Corregir para aplicar revisiones, extensiones y actualizaciones. Para obtener más información sobre la administración de usuarios, grupos, funciones y permisos, consulte el documento Seguridad de vSphere.

    Para ver una lista de todos los privilegios de vSphere Lifecycle Manager y sus descripciones correspondientes, consulte Privilegios de vSphere Lifecycle Manager para el uso de líneas base.

  • Si se inicia una conmutación por error de vCenter HA durante la corrección de un clúster, la tarea de corrección se cancela. Una vez finalizada la conmutación por error, debe reiniciar la tarea de corrección en el nuevo nodo.

Actualizaciones orquestadas de hosts ESXi

Puede usar grupos de líneas base para realizar una actualización orquestada de los hosts ESXi de su entorno. Este grupo puede contener una sola línea base de actualización de host y varias de revisión o extensión, o varias líneas base de revisión y extensión. vSphere Lifecycle Manager primero actualiza los hosts y luego aplica las líneas base de revisión o extensión. Como la actualización se ejecuta primero y las revisiones se aplican a una versión específica del host, el flujo de trabajo orquestado garantiza que no se pierdan revisiones durante la actualización.

Se pueden realizar actualizaciones orquestadas en el nivel de un host, de un clúster, de una carpeta o de un centro de datos.

Si lo desea, puede seleccionar varias líneas base y trabajar con ellas sin necesidad de agruparlas previamente.

Modo de mantenimiento

Si la actualización lo requiere, vSphere Lifecycle Manager pone los hosts en modo de mantenimiento durante de la corrección. Las máquinas virtuales no pueden ejecutarse cuando un host se encuentra en el modo de mantenimiento. Para garantizar una experiencia de usuario coherente, vCenter Server migra las máquinas virtuales a otros hosts dentro del clúster antes de poner el host en modo de mantenimiento. vCenter Server puede migrar las máquinas virtuales si el clúster está configurado para vMotion y si VMware Distributed Resource Scheduler (DRS) y VMware Enhanced vMotion Compatibility (EVC) están habilitados. Sin embargo, EVC no es un requisito previo para vMotion. EVC garantiza que las CPU de los hosts sean compatibles. En el caso de los objetos contenedores o los hosts individuales que no están en un clúster, no se puede realizar la migración con vMotion. Tras la corrección, los hosts salen del modo de mantenimiento, aunque es posible que no puedan hacerlo si se produce un error durante la operación.

Corrección paralela

Puede habilitar vSphere Lifecycle Manager para corregir en paralelo los hosts de un clúster que use líneas base. Este tipo de corrección reduce el tiempo necesario para aplicar revisiones o actualizaciones a los hosts del entorno. Solo puede corregir en paralelo hosts ESXi que ya estén en modo de mantenimiento, ya que no entran en este modo automáticamente durante la corrección paralela. De forma similar, cuando la corrección finaliza, los hosts no salen de él automáticamente. Para corregir hosts en paralelo, debe entrar y salir manualmente del modo de mantenimiento. Cuando se habilita este tipo de corrección, vSphere Lifecycle Manager no corrige los hosts ESXi que no están en modo de mantenimiento.

Si configura vSphere Lifecycle Manager para corregir hosts en paralelo, puede establecer el número máximo de hosts que se pueden someter al proceso en una sola tarea. Si lo prefiere, puede permitir que vSphere Lifecycle Manager corrija en paralelo todos los hosts que estén en modo de mantenimiento.

Cuando se corrigen hosts en paralelo y se produce un error durante el proceso en uno de ellos, la tarea de corrección global del clúster no se detiene y el resto de los hosts se corrigen correctamente. Cuando la corrección finaliza, vSphere Lifecycle Manager informa el error del host correspondiente.

La corrección paralela está desactivada de forma predeterminada, pero puede activarla durante la corrección o en la configuración general de corrección de vSphere Lifecycle Manager.

No se pueden corregir hosts en paralelo en clústeres de vSAN.

Comprobación previa a la corrección

Antes de corregir un objeto, puede realizar en él una comprobación previa a la corrección. Durante esta comprobación, vSphere Lifecycle Manager identifica los posibles problemas que pueden impedir que la corrección se complete correctamente y realiza o sugiere acciones para solucionarlos.

Para obtener más información sobre los posibles problemas que pueden impedir que una corrección se complete correctamente, consulte Informe de comprobación previa a la corrección.

Corrección de hosts ESXi con arranque PXE

vSphere Lifecycle Manager permite corregir los hosts ESXi con arranque PXE. vSphere Lifecycle Manager no aplica revisiones que requieran reiniciar los hosts ESXi con arranque PXE.

Si hay otro software instalado en el host ESXi con arranque PXE, es posible que el software se pierda al reiniciar el host. Actualice el perfil de imagen con el software adicional para que este aparezca después del reinicio.

Para aplicar revisiones a hosts ESXi con arranque PXE, debe habilitar la opción correspondiente en el cuadro de diálogo Editar la configuración de corrección de hosts, que se abre desde la pestaña Configuración de la vista Inicio de vSphere Lifecycle Manager.