Después de implementar vCenter Server Appliance, vSphere Lifecycle Manager aparecerá visible de inmediato en vSphere Client.

La interfaz de usuario de vSphere Lifecycle Manager tiene dos vistas principales; para su comodidad, en esta guía se llamarán vista de inicio y vista de cumplimiento.

Vista de inicio de vSphere Lifecycle Manager

La vista de inicio de vSphere Lifecycle Manager es donde se configura y se administra la instancia de vSphere Lifecycle Manager que se ejecuta en el sistema vCenter Server. La vista de inicio de vSphere Lifecycle Manager sirve para configurar la manera en que funcionan las imágenes y las líneas base de vSphere Lifecycle Manager.

No se necesita ningún privilegio especial para acceder a la vista de inicio de vSphere Lifecycle Manager.

Para acceder a la vista de inicio de vSphere Lifecycle Manager en vSphere Client, seleccione Menú > Lifecycle Manager.

En la vista de inicio de vSphere Lifecycle Manager se especifica la instancia de vSphere Lifecycle Manager que se quiere administrar. Para ello, hay que seleccionar un sistema vCenter Server en el menú desplegable situado en la parte superior del panel Lifecycle Manager.

En el panel Lifecycle Manager verá las siguientes pestañas de nivel superior: Almacén de imágenes, Actualizaciones, ISO importadas, Líneas base y Configuración.

Utilice la pestaña Almacén de imágenes al trabajar con imágenes de vSphere Lifecycle Manager. Utilice las pestañas Actualizaciones, ISO importadas y Líneas base al trabajar con líneas base de vSphere Lifecycle Manager. Para obtener más información sobre las pestañas Almacén de imágenes, Actualizaciones e ISO importadas, consulte Examinar el almacén de vSphere Lifecycle Manager.

La pestaña Configuración es donde se configuran todas las opciones de corrección y orígenes de descarga de vSphere Lifecycle Manager. La pestaña Configuración se usa con imágenes y con líneas base de vSphere Lifecycle Manager. Para obtener más información sobre cómo configurar las opciones de vSphere Lifecycle Manager, consulte Configuración de corrección de vSphere Lifecycle Manager.

En la vista de inicio de vSphere Lifecycle Manager se pueden realizar las siguientes tareas:
  • Examinar el almacén de vSphere Lifecycle Manager
  • Activar la sincronización de actualizaciones con los almacenes en línea configurados
  • Activar la sincronización de los datos de compatibilidad de hardware.
  • Importar almacenes sin conexión manualmente
  • Importar las imágenes ISO que se utilizarán para crear líneas base de actualización
  • Crear y administrar líneas base y grupos de líneas base
  • Configurar el origen de descarga de vSphere Lifecycle Manager predeterminado
  • Agregar una URL de un almacén en línea a la lista de orígenes de descarga
  • Permitir o no permitir la descarga desde un origen de descarga
  • Configurar opciones de corrección de host
  • Configurar opciones de reversión de máquinas virtuales

Vista de cumplimiento de vSphere Lifecycle Manager

La vista de cumplimiento de vSphere Lifecycle Manager es donde se realizan las principales operaciones de vSphere Lifecycle Manager: comprobaciones de cumplimiento de los hosts ESXi en relación con una línea base o una imagen, copias intermedias, comprobaciones previas a la corrección, correcciones, etc.

Puede acceder a la vista de conformidad de vSphere Lifecycle Manager para utilizar las imágenes y las líneas base de vSphere Lifecycle Manager en los clústeres y los hosts.

Para acceder a la vista de cumplimiento de vSphere Lifecycle Manager en vSphere Client, debe tener el privilegio Ver estado de cumplimiento.

Por lo general, la vista de cumplimiento de vSphere Lifecycle Manager está en la pestaña Actualizaciones de un objeto seleccionado.

Según el objeto seleccionado y si se utilizan imágenes y líneas base para administrar dicho objeto, se puede acceder a la vista de cumplimiento de vSphere Lifecycle Manager de dos formas diferentes.
  • Para acceder a la vista de cumplimiento de vSphere Lifecycle Manager de un host o un clúster que se administra con líneas base, vaya a la pestaña Actualizaciones del objeto y seleccione Líneas base.

    En el panel Líneas base de la vista de cumplimiento de vSphere Lifecycle Manager se pueden realizar las siguientes tareas:

    • Comprobar el estado de cumplimiento de los clústeres y hosts ESXi con líneas base o grupos de líneas base
    • Asociar y separar líneas base y grupos de líneas base de hosts y clústeres
    • Generar un informe de comprobación previa a la corrección en el que se enumeren las acciones recomendadas para garantizar una corrección exitosa
    • Realice copias intermedias de revisiones o extensiones en los hosts.
    • Comprobar el estado de cumplimiento de los hosts ESXi con una imagen
    • Corregir hosts con líneas base y grupos de líneas base
    • Corrija los hosts que forman parte del clúster de vSAN de acuerdo con líneas base administradas por el sistema.
  • Para acceder a la vista de cumplimiento de vSphere Lifecycle Manager de un clúster o un host independiente que se administra con una sola imagen, vaya a la pestaña Actualizaciones del objeto y seleccione Imagen.

    En el panel Imagen de la vista de cumplimiento de vSphere Lifecycle Manager se pueden realizar las siguientes tareas:

    • Exporte, importe y edite la imagen que utilizan el clúster o el host independiente.
    • Actualice el firmware de los hosts ESXi del clúster o el host independiente.
    • Compruebe y vea las imágenes recomendadas para el clúster o el host independiente.
    • Compruebe la compatibilidad de hardware de una versión de ESXi seleccionada con una HCL de vSAN.
    • Compruebe el estado de cumplimiento de los hosts ESXi del clúster o el host independiente con la imagen.
    • Ejecutar una comprobación previa a la corrección para garantizar una corrección exitosa
    • Corrija los hosts ESXi con la imagen que utilizan el clúster o el host independiente.

En la pestaña Actualizaciones también se pueden realizar otras tareas.

  • En Hosts, seleccione Compatibilidad de hardware para comprobar la compatibilidad de hardware de un host con la guía de compatibilidad de VMware.
  • En Hosts, seleccione VMware Tools o Hardware de máquina virtual para comprobar el estado de las máquinas virtuales y actualizar la versión de VMware Tools o la versión del hardware virtual de las máquinas virtuales.

vSphere Lifecycle Manager y dominio de vCenter Server Single Sign-On

Si el sistema vCenter Server está conectado a otros sistemas vCenter Server mediante un dominio de vCenter Single Sign-On, se pueden configurar las opciones de cada instancia de vSphere Lifecycle Manager. Las modificaciones de configuración que se efectúen se aplicarán solo a la instancia de vSphere Lifecycle Manager que especifique y no se propagarán a las otras instancias en el grupo. De forma similar, se puede utilizar vSphere Lifecycle Manager para realizar comprobaciones de estado y conformidad, y corregir solo los objetos de inventario administrados por el sistema vCenter Server en el que se ejecuta la instancia de vSphere Lifecycle Manager correspondiente.