VMware vSphere® vSphere Lifecycle Manager permite administrar el ciclo de vida de los hosts ESXi de VMware de forma centralizada y simplificada mediante el uso de imágenes y líneas base.
Lifecycle Manager en vSphere
La administración del ciclo de vida hace referencia al proceso de instalación de software, su mantenimiento a través de actualizaciones y su retirada del equipo.
En el contexto del mantenimiento de un entorno de vSphere (en concreto, los clústeres y los hosts), la administración del ciclo de vida se refiere a tareas como la instalación de ESXi y firmware en hosts nuevos, así como la actualización del firmware y la versión de ESXi cuando sea necesario.
Descripción general de vSphere Lifecycle Manager
vSphere Lifecycle Manager es un servicio que se ejecuta en vCenter Server y que utiliza la base de datos de PostgreSQL de vCenter Server integrada. No es necesario realizar ninguna instalación adicional para empezar a utilizar esa función. Después de implementar vCenter Server Appliance, la interfaz de usuario de vSphere Lifecycle Manager se habilita automáticamente en la instancia de vSphere Client basada en HTML5.
vSphere Lifecycle Manager incluye la funcionalidad que Update Manager proporcionaba en versiones anteriores de vSphere, y la mejora incorporando nuevas funcionalidades y opciones para la administración del ciclo de vida de ESXi en un nivel de clúster.
En las versiones de vSphere anteriores a 7.0, Update Manager ofrece la posibilidad de utilizar líneas base y grupos de líneas base para las operaciones de revisión y actualización de hosts. A partir de vSphere 7.0, vSphere Lifecycle Manager presenta la opción de utilizar imágenes de vSphere Lifecycle Manager como alternativa para administrar el ciclo de vida de los hosts y los clústeres de su entorno. vSphere Lifecycle Manager también se puede utilizar para actualizar el hardware y las versiones de VMware Tools de las máquinas virtuales del entorno.
vSphere Lifecycle Manager puede funcionar en un entorno que tiene acceso a Internet, directamente o a través de un servidor proxy, y también en una red protegida sin acceso a Internet. En esos casos, puede utilizar Update Manager Download Service (UMDS) para descargar actualizaciones en el almacén de vSphere Lifecycle Manager o bien puede importarlas manualmente.
Operaciones de vSphere Lifecycle Manager
| Operación | Descripción |
|---|---|
| Comprobación de conformidad | Una operación de exploración de hosts ESXi para determinar su nivel de conformidad con una línea base asociada al clúster o con la imagen que utiliza el clúster. La comprobación de conformidad no modifica el objeto. |
| Comprobación previa a la corrección | Una operación que usted realiza antes de la corrección para asegurarse de que el estado del clúster sea correcto y de que no se produzcan problemas durante el proceso de corrección. |
| Corrección | Una operación de aplicación de actualizaciones de software en los hosts ESXi de un clúster. Durante la corrección, el software se instala en los hosts. La corrección hace que un host no conforme cumpla con las líneas base asociadas al clúster o con la imagen del clúster. |
| Realizar copias intermedias | Una operación que reduce el tiempo que los hosts ESXi pasan en modo de mantenimiento. Al realizar copias intermedias de una imagen o una línea base en un host ESXi, vSphere Lifecycle Manager descarga los boletines o componentes respectivos del almacén de vSphere Lifecycle Manager en el host sin aplicarlos inmediatamente. La creación de copias intermedias permite que los componentes, las revisiones y las extensiones estén disponibles de forma local en los hosts. Puede optar por corregir los hosts más adelante, no inmediatamente después de haber creado las copias intermedias. |
El almacén de vSphere Lifecycle Manager
Son varios los componentes que forman vSphere Lifecycle Manager y que funcionan de manera conjunta para ofrecer la funcionalidad de vSphere Lifecycle Manager y coordinar las principales operaciones de administración del ciclo de vida que se permiten. El almacén de vSphere Lifecycle Manager es un componente importante de la arquitectura de vSphere Lifecycle Manager, ya que contiene todas las actualizaciones de software que se utilizan para crear imágenes y líneas base de vSphere Lifecycle Manager. Puede utilizar vSphere Lifecycle Manager solo si el almacén de vSphere Lifecycle Manager se rellena con componentes, complementos, imágenes base y boletines y revisiones heredados.
Para obtener más información sobre las actualizaciones de software y cómo se distribuyen, consulte Unidades de empaquetado de software que vSphere Lifecycle Manager pueden consumir.
Para obtener más información sobre el almacén de vSphere Lifecycle Manager, consulte El almacén de vSphere Lifecycle Manager.
Verificación de firma y hash seguro en vSphere Lifecycle Manager
vCenter Server realiza una comprobación de hash automática en todo el software que vSphere Lifecycle Manager descarga desde almacenes en línea o desde un almacén creado por UMDS. Del mismo modo, vCenter Server realiza una comprobación de suma de comprobación automática en todo el software que se importa manualmente al almacén de vSphere Lifecycle Manager. La comprobación de hash verifica la suma de comprobación SHA-256 del software descargado para garantizar su integridad. Durante la corrección, antes de que vSphere Lifecycle Manager instale software en un host, el host ESXi comprueba la firma de las unidades instalables para verificar que no se hayan dañado o alterado durante la descarga.
Al importar una imagen ISO en el almacén de vSphere Lifecycle Manager, vCenter Server realiza una comprobación de hash MD5 en la imagen ISO para validar su suma de comprobación MD5. Durante la corrección, antes de instalar la imagen ISO, el host ESXi comprueba la firma dentro de la imagen.
Si un host ESXi está configurado con arranque seguro UEFI, el host ESXi realiza una verificación de firma completa de cada paquete que se instala en el host cada vez que arranca el host. Para obtener más información, consulte la documentación sobre Seguridad de vSphere.
Escalabilidad de vSphere Lifecycle Manager
Para obtener información sobre la escalabilidad que admite vSphere Lifecycle Manager, consulte la matriz de valores máximos de configuración de VMware en https://configmax.vmware.com/.
