Se pueden crear líneas base de actualización de hosts ESXi con imágenes de ESXi 8.0, que antes deberá importar al almacén de vSphere Lifecycle Manager.

Requisitos previos

Procedimiento

  1. En vSphere Client, haga clic en el icono de barras y seleccione Lifecycle Manager.
  2. (opcional) Seleccione un sistema de vCenter Server en el menú desplegable Lifecycle Manager.
    El menú desplegable solo está disponible cuando varios sistemas de vCenter Server están conectados mediante un dominio de vCenter Single Sign-On común. Al seleccionar un sistema de vCenter Server, se especifica la instancia de vSphere Lifecycle Manager que se desea administrar.
  3. En la pestaña Líneas base, seleccione Nueva > Línea base.
    Si desea crear una línea base de actualización, puede iniciar el asistente Crear línea base en la pestaña ISO importadas. Seleccione una imagen de ESXi de la lista y haga clic en Nueva línea base.
  4. En la página Nombre y descripción, especifique información sobre la línea base, seleccione el tipo de línea base y haga clic en Siguiente.
  5. Siga las indicaciones para finalizar la creación de la línea base.
    Tipo de línea base Pasos
    Línea base de revisión Para crear una línea base de revisión fija, realice los siguientes pasos:
    1. En la página Seleccionar revisiones automáticamente, detenga las actualizaciones automáticas; para ello, desactive la casilla correspondiente y haga clic en Siguiente.
    2. En la página Seleccionar revisiones manualmente, seleccione las revisiones que desee incluir en la línea base y haga clic en Siguiente.
      • Para ver solo los boletines acumulativos en la lista, active el interruptor Mostrar solo actualizaciones de paquete acumulativo.
      • Para filtrar las revisiones disponibles en el almacén de vSphere Lifecycle Manager y encontrar revisiones específicas para incluirlas en la línea base, utilice el icono de filtro situado junto a cada encabezado de columna. Si utiliza varios criterios para filtrar revisiones, la relación entre esos criterios de filtro se define mediante el operador booleano AND.
    3. En la página Resumen, revise la selección y haga clic en Finalizar.
    Para crear una línea base de revisión dinámica, realice los siguientes pasos:
    1. En la página Seleccionar revisiones automáticamente, establezca los criterios para agregar revisiones a la línea base.
      1. Habilite la actualización automática de la línea base activando la casilla correspondiente.
      2. En la pestaña Criterios, especifique los criterios que una revisión debe cumplir para poder agregarla a la línea base y haga clic en Siguiente.
        Nota: La relación entre los criterios seleccionados se define mediante el operador booleano AND. Por ejemplo, cuando seleccione un producto y una opción de gravedad, estas revisiones se restringen a las que corresponden al producto seleccionado y al nivel de gravedad especificado.
        • Proveedor de revisiones especifica qué proveedor de revisiones se debe utilizar.
          Nota: En vSphere 7.0 y otras versiones posteriores, el nombre del proveedor de VMware para los componentes de la bandeja de entrada cambió de VMware, Inc a VMware. Como resultado, si utiliza el filtro para ver solo los componentes por VMware, la lista filtrada contiene las revisiones de VMware, Inc para 6.x y las revisiones de VMware para 7.x y 8.x.
        • Producto solo restringe el conjunto de revisiones a productos o sistemas operativos seleccionados.
          Nota: El asterisco al final de un nombre de producto es un carácter comodín de cualquier número de versión.
        • Gravedad especifica la gravedad de las revisiones que se van a incluir.
        • Categoría especifica la categoría de las revisiones que se van a incluir.
        • Fecha de versión especifica el rango de fechas de versión de las revisiones.
      3. (opcional) En la pestaña Asociada, anule la selección de las revisiones que coincidan con los criterios para excluirlas de la línea base de forma permanente.
      4. (opcional) En las pestañas Excluida y Seleccionada, vea las revisiones que se excluyen de la línea base y las que se incluyen en ella.

        Puede utilizar el icono de filtro junto a cada encabezado de columna de las pestañas Asociada, Excluida y Seleccionada para filtrar las revisiones que están disponibles en el almacén de vSphere Lifecycle Manager. De esta manera, podrá encontrar fácilmente revisiones específicas para excluirlas de la línea base o incluirlas en ella. Si utiliza varios criterios para filtrar revisiones, la relación entre esos criterios de filtro se define mediante el operador booleano AND.

    2. En la página Seleccionar revisiones manualmente, seleccione las revisiones individuales que desee incluir en la línea base y haga clic en Siguiente.

      Las revisiones que se muestran en esta página son las que no cumplen los criterios establecidos en la página Seleccionar revisiones automáticamente. Puede utilizar el icono de filtro junto a cada encabezado de columna para filtrar las revisiones que están disponibles en el almacén de vSphere Lifecycle Manager y encontrar revisiones específicas para incluirlas en la línea base. Si utiliza varios criterios para filtrar revisiones, la relación entre esos criterios de filtro se define mediante el operador booleano AND.

      Las revisiones que se agregan manualmente a la línea base dinámica permanecerán en la línea base, independientemente de las revisiones descargadas de forma automática.

    3. En la página Resumen, revise la selección y haga clic en Finalizar.
    Línea base de actualización
    1. En la página Seleccionar ISO, seleccione una imagen ESXi y haga clic en Siguiente.
    2. En la página Resumen, revise la selección y haga clic en Finalizar.
    Línea base de extensión
    1. En la página Seleccionar extensiones, seleccione las extensiones que desee incluir en la línea base y haga clic en Siguiente.

      Puede utilizar el icono de filtro junto a cada encabezado de columna para filtrar las extensiones que están disponibles en el almacén de vSphere Lifecycle Manager y encontrar revisiones específicas para incluirlas en la línea base. Si utiliza varios criterios para filtrar revisiones, la relación entre esos criterios de filtro se define mediante el operador booleano AND.

    2. En la página Resumen, revise la selección y haga clic en Finalizar.

Resultados

La nueva línea base aparece en la lista de líneas base en la pestaña Líneas base. La línea base se puede asociar a un centro de datos, un clúster o un host.

Crear un grupo de líneas base de host

Puede combinar varias líneas base de tipos diferentes en un grupo de líneas base. Por ejemplo, puede combinar una línea base de actualización de host con varias líneas base de revisión o extensión, o puede combinar varias líneas base de revisión y extensión.

Un grupo de líneas base puede contener una sola línea base de actualización de host y varias líneas base de revisión o de extensión, o bien una combinación de líneas base de extensión de host y de revisión de host.

Puede crear un grupo de líneas base y agregar líneas base a él posteriormente.

Requisitos previos

Privilegios necesarios: VMware vSphere Lifecycle Manager.Administrar líneas base

Procedimiento

  1. Vaya a la vista de inicio de vSphere Lifecycle Manager.
    1. En vSphere Client, seleccione Menú > Lifecycle Manager.
    2. Seleccione un sistema de vCenter Server en el menú desplegable Lifecycle Manager.
      El menú desplegable solo está disponible cuando varios sistemas de vCenter Server están conectados mediante un dominio de vCenter Single Sign-On común. Al seleccionar un sistema de vCenter Server, se especifica la instancia de vSphere Lifecycle Manager que se desea administrar.
  2. En la pestaña Líneas base, seleccione Nueva > Grupo de líneas base.
    Se abrirá el asistente Crear grupo de líneas base.
  3. En la página Nombre y descripción, escriba un nombre único y, de forma opcional, una descripción del grupo de líneas base, y haga clic en Siguiente.
  4. (opcional) En la página Línea base de actualización, seleccione una línea base de actualización para incluirla en el grupo de líneas base y haga clic en Siguiente.
    1. Active la casilla Agregar la siguiente línea base de actualización al grupo.
    2. Seleccione una línea base de actualización de la lista.
  5. (opcional) En la página Líneas base de revisión, seleccione líneas base de revisión para incluirlas en el grupo de líneas base y haga clic en Siguiente.
  6. (opcional) En la página Líneas base de extensión, seleccione líneas base de extensión para incluirlas en el grupo de líneas base y haga clic en Siguiente.
  7. En la página Resumen, revise la selección y haga clic en Finalizar.

Resultados

El nuevo grupo de líneas base de host aparece en la lista de líneas base en la pestaña Líneas base. Puede asociar el grupo de líneas base a un centro de datos, un clúster o un host.

Editar una línea base o un grupo de líneas base de vSphere Lifecycle Manager

Es posible editar líneas base de revisión, actualización o extensión existentes.

Requisitos previos

Privilegios necesarios: VMware vSphere Lifecycle Manager.Administrar líneas base

Procedimiento

  1. En vSphere Client, haga clic en el icono de barras y seleccione Lifecycle Manager.
  2. (opcional) Seleccione un sistema de vCenter Server en el menú desplegable Lifecycle Manager.
    El menú desplegable solo está disponible cuando varios sistemas de vCenter Server están conectados mediante un dominio de vCenter Single Sign-On común. Al seleccionar un sistema de vCenter Server, se especifica la instancia de vSphere Lifecycle Manager que se desea administrar.
  3. En la pestaña Líneas base, seleccione una línea base o un grupo de líneas base de la lista y haga clic en Editar.
    Aparece el asistente Editar línea base o Editar grupo de líneas base.
  4. Siga las indicaciones para terminar de editar la línea base o el grupo de líneas base seleccionados.

Qué hacer a continuación

Asocie la línea base o el grupo de líneas base editados a un centro de datos, un clúster o un host.

Agregar o eliminar una única actualización de una línea base personalizada

El contenido de una línea base personalizada se puede editar agregando o eliminando revisiones o extensiones individuales de dicha línea base.

Requisitos previos

Privilegios necesarios: VMware vSphere Lifecycle Manager.Administrar líneas base

Procedimiento

  1. Vaya a la vista de inicio de vSphere Lifecycle Manager.
    1. En vSphere Client, seleccione Menú > Lifecycle Manager.
    2. Seleccione un sistema de vCenter Server en el menú desplegable Lifecycle Manager.
      El menú desplegable solo está disponible cuando varios sistemas de vCenter Server están conectados mediante un dominio de vCenter Single Sign-On común. Al seleccionar un sistema de vCenter Server, se especifica la instancia de vSphere Lifecycle Manager que se desea administrar.
  2. Haga clic en la pestaña Actualizaciones.
    Aparecerá una lista de todas las actualizaciones en el almacén de vSphere Lifecycle Manager.
  3. Seleccione una revisión o una extensión de la lista y haga clic en Agregar/Eliminar líneas base.
    Se abre el cuadro de diálogo Agregar/Eliminar líneas base.
  4. Seleccione la tarea en cuestión.
    • Para agregar la revisión a una línea base, seleccione dicha línea base en la lista Líneas base de revisión personalizadas.
    • Para eliminar la revisión de una línea base, anule la selección de dicha línea base en la lista Líneas base de revisión personalizadas.
  5. Haga clic en Aceptar.

Eliminar líneas base y grupos de líneas base

Puede eliminar las líneas base y los grupos de líneas base que ya no necesite. Cuando se elimina una línea base, se separa de todos los objetos a los que está asociada. No puede eliminar líneas base predefinidas o administradas por el sistema.

Requisitos previos

Privilegios necesarios: VMware vSphere Lifecycle Manager.Administrar líneas base

Procedimiento

  1. Vaya a la vista de inicio de vSphere Lifecycle Manager.
    1. En vSphere Client, seleccione Menú > Lifecycle Manager.
    2. Seleccione un sistema de vCenter Server en el menú desplegable Lifecycle Manager.
      El menú desplegable solo está disponible cuando varios sistemas de vCenter Server están conectados mediante un dominio de vCenter Single Sign-On común. Al seleccionar un sistema de vCenter Server, se especifica la instancia de vSphere Lifecycle Manager que se desea administrar.
  2. En la pestaña Líneas base, seleccione una línea base o un grupo de líneas base de la lista y haga clic en Eliminar.
    Se abrirá el cuadro de diálogo Eliminar línea base.
  3. Haga clic en Sí para confirmar la eliminación de la línea base o el grupo de líneas base seleccionados.