Un clúster o un host independiente se puede administrar con líneas base o con imágenes. Sin embargo, no es posible utilizar ambas a la vez en un mismo clúster o host. Incluso si no configura una imagen para el clúster durante la creación del clúster o para el host al agregarla al centro de datos o la carpeta, puede pasar en cualquier momento de usar líneas base a imágenes para ese clúster o host.
Para pasar de un clúster a imágenes de vSphere Lifecycle Manager, debe configurar una imagen nueva o importar una ya existente. En vSphere 8.0 Update 1, para cambiar de un host independiente a una imagen de vSphere Lifecycle Manager, puede configurar una imagen nueva o importar una existente. Antes de proceder a la configuración o importación de una imagen, vCenter Server realiza comprobaciones e informa si el clúster es apto para usar imágenes. Para obtener más información sobre la idoneidad de los clústeres o hosts, consulte Elegibilidad de clúster o host independiente para utilizar imágenes de vSphere Lifecycle Manager.
Requisitos del sistema
Para cambiar al uso de imágenes, el clúster o host debe cumplir con varios requisitos.
Todos los hosts ESXi del clúster o host independiente deben tener la versión 7.0 o posterior.
Todos los hosts ESXi del clúster o host independiente deben tener un estado.
Una instalación con estado es aquella en la que el host arranca desde un disco.
Ningún host del clúster o host independiente puede contener componentes desconocidos.
Si un host tiene una versión anterior a ESXi7.0, primero hay que usar una línea base de actualización para actualizar el host y, a continuación, puede cambiar al uso de imágenes. Para obtener más información sobre cómo usar líneas base en las operaciones de revisión y actualización de hosts, consulte Usar líneas base y grupos de líneas base de vSphere Lifecycle Manager.
Para obtener más información sobre cómo convertir un host sin estado en un host con estado, busque información sobre Auto Deploy en la documentación de Instalar y configurar VMware ESXi.
Detalles del flujo de trabajo de transición
Existen varias particularidades de comportamiento cuando se cambia al uso de imágenes de vSphere Lifecycle Manager.
- Si cambia al uso de imágenes, no podrá revertir al uso de líneas base en el clúster. Podrá mover los hosts a un clúster que use líneas base, pero no cambiar un clúster que ya use una única imagen con propósitos administrativos.
Si cambia al uso de imágenes para un host independiente, no podrá revertir al uso de líneas base para el host, excepto si vuelve a agregar el host independiente al inventario de vCenter Server.
Al configurar y guardar una imagen relativa a un clúster o host, esta no se aplica a los hosts del clúster o host independiente, a menos que dichos hosts se corrijan. La sola acción de cambio del método de administración no modifica los hosts del clúster o el host independiente.
Después de configurar una imagen para el clúster o el host independiente y corregir los hosts en el clúster o el host independiente según la imagen, los VIB independientes se eliminan de los hosts.
Después configurar una imagen del clúster o host, y corregir los hosts en el clúster o host independiente comparándolos con la imagen, los agentes de la solución no integrados se eliminan de los hosts.
Si habilita una solución que no pueda funcionar con vSphere Lifecycle Manager, por ejemplo, Dell EMC VxRail, en un clúster vacío e intenta pasar a usar una imagen para ese clúster, la operación de transición se realizará correctamente. Sin embargo, el resultado es una configuración de clúster no compatible, ya que vSphere Lifecycle Manager y la solución no integrada están habilitados en el clúster.
Si retira un host de un clúster que se administra con imagen de vSphere Lifecycle Manager, el host no conserva la imagen. El host se administra mediante líneas base. No se admite la acción inversa al mover un host independiente que se administra con una sola imagen a un clúster que se administra con una imagen.
Elegibilidad de clúster o host independiente para utilizar imágenes de vSphere Lifecycle Manager
Para cambiar de líneas base a imágenes, es necesario configurar o importar una imagen de vSphere Lifecycle Manager con la que administrar el clúster o el host. Como parte de la transición, antes de configurar la imagen, vCenter Server activa una tarea automática que comprueba si el clúster o el host cumplen los requisitos para usar imágenes de vSphere Lifecycle Manager.
Las tareas Comprobar idoneidad del clúster para administrarse con una sola imagen y Comprobar idoneidad del host para administrarse con una sola imagen garantizan que el clúster o el host no se estén corrigiendo según una línea base y comprueban si se cumplen todos los requisitos para utilizar imágenes de vSphere Lifecycle Manager.
Además, las tareas comprueban si hay VIB independientes y garantizan que no haya soluciones no integradas habilitadas para el clúster o el host. Es posible que no pueda cambiar al uso de imágenes de vSphere Lifecycle Manager si hay soluciones no integradas habilitadas en el clúster o host.
Si utiliza productos o soluciones de terceros, debe confirmar con el proveedor de software de terceros si la solución correspondiente funciona con vSphere Lifecycle Manager.
Las tareas devuelven tres tipos de notificaciones: error, advertencia e información.
Errores
Las tareas Comprobar idoneidad del clúster para administrarse con una sola imagen y Comprobar idoneidad del host para administrarse con una sola imagen informan de un error en caso de que se produzca una de las siguientes condiciones:
El clúster contiene al menos un host que no tiene estado o el host independiente no tiene estado.
El clúster contiene al menos un host que no es de una versión compatible de ESXi o el host independiente es de una versión diferente a 7.0 y versiones posteriores.
El clúster o el host independiente contienen VIB de soluciones no integradas. En ese caso, debe desactivar la solución no integrada y volver a intentar la transición.
Advertencias
Las tareas Comprobar idoneidad del clúster para administrarse con una sola imagen y Comprobar idoneidad del host para administrarse con una sola imagen emiten una advertencia si el clúster contiene al menos un host con un VIB independiente o un VIB desconocido o el host independiente contiene VIB de este tipo. Las advertencias no impiden la transición al uso de imágenes de vSphere Lifecycle Manager, pero requiere una atención especial o una acción por parte del usuario.
De esta manera, verá una notificación de advertencia si un host del clúster contiene un VIB independiente (por ejemplo, un controlador) para el que existe un componente en el almacén de vSphere Lifecycle Manager. Si desea conservar el VIB, deberá agregar el componente correspondiente a la imagen de vSphere Lifecycle Manager. De lo contrario, el VIB independiente se eliminará después de la corrección.
También recibirá una advertencia si un host del clúster o el host independiente contienen un VIB desconocido. Los VIB desconocidos son VIB independientes para los que no hay ningún componente disponible en el almacén de vSphere Lifecycle Manager. Si vSphere Lifecycle Manager detecta un VIB desconocido, debe importar un componente que contenga el VIB al almacén de vSphere Lifecycle Manager y reiniciar la transición. De lo contrario, el VIB desconocido se eliminará después de la corrección.
Información
Las tareas Comprobar idoneidad del clúster para administrarse con una sola imagen y Comprobar idoneidad del host para administrarse con una sola imagen proporcionan una notificación de información si el clúster contiene al menos un host con un VIB independiente o el host independiente contiene un VIB de este tipo, pero aún puede proceder a configurar una imagen de vSphere Lifecycle Manager para el clúster o el host sin ninguna acción adicional.
Así, verá una notificación de información si el clúster está habilitado para una solución integrada, por ejemplo, vSphere HA o vSAN.
Opción 1: Configurar una nueva imagen
Puede empezar a utilizar imágenes de vSphere Lifecycle Managerpara un clúster o host existente que utilice líneas base mediante la configuración manual de una imagen.
Si cambia al uso de imágenes, no podrá revertir al uso de líneas base en el clúster. Podrá mover los hosts a otro clúster que use líneas base, pero no podrá cambiar el clúster que ya use una sola imagen.
Si cambia a utilizar imágenes para un host independiente, no podrá volver a utilizar líneas base para el host.
Para obtener información de los conceptos relativos a imágenes de vSphere Lifecycle Manager, consulte Imágenes de vSphere Lifecycle Manager.
Para obtener información sobre cómo utilizar imágenes de vSphere Lifecycle Manager para administrar hosts y clústeres, consulte Cómo usar imágenes de vSphere Lifecycle Manager.
Requisitos previos
- Confirme que todos los hosts ESXi del clúster o el host independiente sean de la versión 7.0 o posterior.
- Compruebe que todos los hosts ESXi del clúster o el host independiente tengan estado. Una instalación con estado es aquella en la que el host arranca desde un disco.
- Compruebe que todos los hosts ESXi del clúster provienen del mismo proveedor de hardware.
- Confirme que no haya ninguna solución sin integrar habilitada en el clúster o el host.
- Compruebe que dispone de los privilegios adecuados. Consulte Privilegios de vSphere Lifecycle Manager para usar imágenes.
Procedimiento
Resultados
Configuró una imagen para el clúster o host. Ahora administra todos los hosts del clúster colectivamente o el host independiente con una sola imagen para el clúster o el host. Después de la corrección, la imagen se instalará en todos los hosts del clúster o en el host independiente.
Qué hacer a continuación
Para aplicar la imagen a todos los hosts del clúster o al host independiente, corrija el clúster o el host con la imagen.
Opción 2: Importar una imagen existente
Para empezar a administrar con una sola imagen de vSphere Lifecycle Manager un clúster o host existente que ya utilice líneas base, puede importar una imagen de otro clúster o host en lugar de configurar una nueva imagen manualmente.
Si cambia al uso de imágenes, no podrá revertir al uso de líneas base en el clúster. Podrá mover los hosts a otro clúster que use líneas base, pero no podrá cambiar el clúster que ya use una sola imagen.
Si cambia a utilizar imágenes para un host independiente, no podrá volver a utilizar líneas base para el host.
Para obtener información de los conceptos relativos a imágenes de vSphere Lifecycle Manager, consulte Imágenes de vSphere Lifecycle Manager.
Para obtener información sobre cómo utilizar imágenes de vSphere Lifecycle Manager para administrar hosts y clústeres, consulte Cómo usar imágenes de vSphere Lifecycle Manager.
Requisitos previos
- Confirme que todos los hosts ESXi del clúster o el host independiente sean de la versión 7.0 o posterior.
- Compruebe que todos los hosts ESXi del clúster o el host independiente tengan estado. Una instalación con estado es aquella en la que el host arranca desde un disco.
- Compruebe que todos los hosts ESXi del clúster provienen del mismo proveedor de hardware.
- Confirme que no haya ninguna solución sin integrar habilitada en el clúster o el host.
- Compruebe que dispone de los privilegios adecuados. Consulte Privilegios de vSphere Lifecycle Manager para usar imágenes.
Procedimiento
Resultados
Qué hacer a continuación
Para aplicar la imagen a todos los hosts del clúster o al host independiente, corrija el clúster o el host con la imagen.
