Usar proveedores de almacenamiento en vSphere

Un proveedor de almacenamiento es un componente de software que ofrece VMware o que desarrolla un tercero a través del programa vSphere APIs for Storage Awareness (VASA). El proveedor de almacenamiento también puede denominarse proveedor VASA. Los proveedores de almacenamiento se integran con diversas entidades de almacenamiento que incluyen almacenamiento físico externo y abstracciones de almacenamiento, como vSAN y Virtual Volumes. Los proveedores de almacenamiento también pueden admitir soluciones de software, por ejemplo, filtros de E/S.

Conceptos de proveedores de almacenamiento

Generalmente, vCenter Server y ESXi usan proveedores de almacenamiento para obtener información sobre la configuración del almacenamiento, el estado y los servicios de datos de almacenamiento que se ofrecen en su entorno. Esta información aparece en vSphere Client. La información ayuda a tomar las decisiones adecuadas sobre la ubicación de las máquinas virtuales, a establecer requisitos de almacenamiento y a supervisar el entorno de almacenamiento.

Proveedores de almacenamiento de persistencia: Los proveedores de almacenamiento que administran matrices y abstracciones de almacenamiento se denominan proveedores de almacenamiento de persistencia. Los proveedores que admiten Virtual Volumes o vSAN pertenecen a esta categoría. Además del almacenamiento, los proveedores de persistencia pueden ofrecer otros servicios de datos, como el de replicación.
Proveedores de servicios de datos: Otra categoría de proveedores es la de los proveedores de almacenamiento de filtro de E/S, o proveedores de servicios de datos. Estos proveedores ofrecen servicios de datos que incluyen almacenamiento en caché basado en host, compresión y cifrado.

Ambos proveedores de servicios de datos y almacenamiento de persistencia pueden pertenecer a una de estas categorías.

Proveedores de almacenamiento integrados: Proveedores de almacenamiento integrados proporcionados por VMware. Por lo general, no requieren registro. Por ejemplo, los proveedores de almacenamiento que admiten vSAN o filtros de E/S están integrados y se registran automáticamente.
Proveedores de almacenamiento de terceros: Cuando un tercero ofrece un proveedor de almacenamiento, en general es necesario registrar al proveedor. Un ejemplo es el proveedor de Virtual Volumes. Puede utilizar vSphere Client para registrar y administrar cada componente del proveedor de almacenamiento.; Para obtener más información, Administrar proveedores de almacenamiento de vSphere Virtual Volumes.

En el gráfico siguiente, se ilustra de qué manera los distintos tipos de proveedores de almacenamiento facilitan las comunicaciones entre vCenter Server y ESXi y otros componentes de su entorno de almacenamiento. Por ejemplo, entre estos componentes se incluyen las matrices de almacenamiento, almacenamiento de Virtual Volumes y filtros de E/S.

Diferentes tipos de proveedores de almacenamiento que facilitan las comunicaciones entre vCenter Server y ESXi y otros componentes del entorno de almacenamiento.

Proveedores de almacenamiento y representación de datos

La información que proporciona el proveedor de almacenamiento puede dividirse en las siguientes categorías:

Capacidades y servicios de datos de almacenamiento. Este tipo de información es esencial para funcionalidades como vSAN, Virtual Volumes y filtros de E/S. El proveedor de almacenamiento que representa estas funcionalidades se integra con el mecanismo de administración de almacenamiento basada en directivas (Storage Policy Based Management, SPBM). El proveedor de almacenamiento recopila información sobre servicios de datos que ofrecen entidades de almacenamiento subyacentes o filtros de E/S disponibles.
Se hace referencia a estos servicios de datos cuando se definen los requisitos de almacenamiento para máquinas virtuales y discos virtuales en una directiva de almacenamiento. Según el entorno, el mecanismo de SPBM garantiza la ubicación adecuada del almacenamiento para una máquina virtual o habilita servicios de datos específicos para discos virtuales. Para obtener información detallada, consulte Crear y administrar directivas de almacenamiento de máquina virtual de vSphere.
Estado de almacenamiento. Esta categoría incluye informes sobre el estado de distintas entidades de almacenamiento. También incluye alarmas y eventos para notificar acerca de cambios de configuración.
Este tipo de información puede ayudar a resolver problemas de rendimiento y conectividad de almacenamiento. También puede ser útil para facilitar la correlación de eventos y alarmas generados por la matriz con los correspondientes cambios de rendimiento y carga de esa matriz.
Información de Storage DRS para la programación de recursos distribuidos en dispositivos de bloques o sistemas de archivos. Esta información ayuda a garantizar que las decisiones tomadas por Storage DRS sean compatibles con las decisiones de administración de recursos internas de los sistemas de almacenamiento.

Consideraciones y requisitos del proveedor de almacenamiento

Cuando se utiliza un proveedor de almacenamiento de terceros, los proveedores son responsables de suministrar los proveedores de almacenamiento. El programa VMware VASA define una arquitectura que integra a los proveedores de almacenamiento de terceros en el entorno de vSphere, de modo que los hosts vCenter Server y ESXi puedan comunicarse con los proveedores de almacenamiento.

Para utilizar los proveedores de almacenamiento, cumpla estos requisitos:

Asegúrese de que cada proveedor de almacenamiento esté certificado por VMware y correctamente implementado. Para obtener información sobre la implementación de proveedores de almacenamiento, póngase en contacto con el proveedor de almacenamiento.
Asegúrese de que el proveedor de almacenamiento sea compatible con las versiones de vCenter Server y ESXi. Consulte Guía de compatibilidad de VMware.
No instale el proveedor VASA en el mismo sistema que vCenter Server.
Si el entorno contiene versiones anteriores de los proveedores de almacenamiento, pueden seguir utilizándose las funcionalidades existentes. No obstante, para usar las funciones nuevas, se debe actualizar el proveedor de almacenamiento a una versión más reciente.

Administrar proveedores de almacenamiento

Es posible que deba registrar ciertos tipos de proveedores de almacenamiento para establecer su conexión con vCenter Server. Luego puede revisar y administrar los proveedores de almacenamiento.

Registrar proveedores de almacenamiento

Utilice vSphere Client para registrar un proveedor de almacenamiento distinto para cada host en un clúster.

Una vez registrado, vCenter Server puede detectar y usar la funcionalidad de la versión más nueva de VASA.

Nota: Los proveedores de almacenamiento integrados no requieren registro. Por ejemplo, los proveedores de almacenamiento que vSAN admite o filtros de E/S están integrados. Se registran y aparecen automáticamente en la lista de proveedores de almacenamiento. Para obtener más información, consulte la documentación de Administrar VMware vSAN y Filtrar E/S de máquinas virtuales en vSphere.

Requisitos previos

Compruebe que el componente del proveedor de almacenamiento esté instalado en el lado del almacenamiento y solicítele las credenciales correspondientes al administrador de almacenamiento.

Procedimiento

Desplácese hasta vCenter Server.
Haga clic en la pestaña Configurar y, a continuación, en Proveedores de almacenamiento.
Haga clic en el icono Agregar.
Introduzca la información de conexión del proveedor de almacenamiento, incluidos el nombre, la URL y las credenciales.
Haga clic en Aceptar.

Resultados

vCenter Server registra el proveedor de almacenamiento y establece una conexión segura con él.

Qué hacer a continuación

Para solucionar problemas de registro del proveedor de almacenamiento, consulte el artículo de la base de conocimientos de VMware https://kb.vmware.com/s/article/49798.

Ver información sobre el proveedor de almacenamiento

Después de registrar un componente del proveedor de almacenamiento en vCenter Server, aparece en la lista de proveedores de almacenamiento. Algunos proveedores de almacenamiento se registran automáticamente y aparecen en la lista después de que se configure la entidad que representan, por ejemplo, vSAN o filtros de E/S.

Utilice vSphere Client para ver la información general del proveedor de almacenamiento y los detalles de cada componente de almacenamiento.

Procedimiento

Desplácese hasta vCenter Server.
Haga clic en la pestaña Configurar y, a continuación, en Proveedores de almacenamiento.
En la lista de proveedores de almacenamiento, vea los proveedores de almacenamiento registrados en vCenter Server.
En la lista se muestra información general, como el nombre del proveedor de almacenamiento, su URL y estado y la versión de las API de VASA.
Para mostrar detalles adicionales, haga clic en el icono junto al nombre del proveedor.

Nota: Un único proveedor de almacenamiento puede admitir sistemas de almacenamiento de varios proveedores diferentes.

Puede mostrar información sobre los certificados del proveedor y las entidades de almacenamiento que representa.

Volver a autenticar clientes de VASA del host

A partir de vSphere 8.0 Update 3 puede supervisar la conexión del proveedor de almacenamiento y el estado de autenticación en cada host de ESXi. Si hay un problema de autenticación en un host específico, puede volver a autenticar el host específico en el proveedor de almacenamiento.

Utilice vSphere Client para supervisar los proveedores de almacenamiento.

Requisitos previos

Registre proveedores de almacenamiento. Consulte Registrar proveedores de almacenamiento de Virtual Volumes.

Procedimiento

Navegue hasta el host de ESXi en vCenter Server.
Haga clic en la pestaña Configurar y, a continuación, en Proveedores de almacenamiento.
En la pestaña Proveedores de almacenamiento, se enumera el proveedor de almacenamiento registrado en el host de ESXi. Puede ver información general que incluye el nombre del proveedor de almacenamiento, el estado y la versión de la API de VASA. En el Certificado de cliente, se enumeran los detalles del certificado de cliente de VASA.
Si el estado indica un error de autenticación para un proveedor, haga clic en el ícono de acción de fila (tres puntos) junto al nombre del proveedor y haga clic en Volver a autenticar clientes de VASA del host.

El cliente de VASA vuelve a autorizar al host ESXi con el proveedor de almacenamiento.

Administrar proveedores de almacenamiento

Utilice vSphere Client para realizar varias operaciones de administración en los proveedores de almacenamiento registrados.

Procedimiento

Desplácese hasta vCenter Server.
Haga clic en la pestaña Configurar y, a continuación, en Proveedores de almacenamiento.

Haga clic en el icono para realizar una de las siguientes acciones globales para todos los proveedores.

Icono	Descripción
Sincronizar proveedores de almacenamiento	Sincronice todos los proveedores de almacenamiento con el estado actual del entorno.
Volver a autenticar clientes VASA del host	Vuelva a autenticar todos los hosts con almacenes de datos de Virtual Volumes en sus respectivos proveedores de almacenamiento. Este icono está disponible solo para proveedores de Virtual Volumes. Nota: Esta operación lleva mucho tiempo.

Para administrar un proveedor de almacenamiento específico, desplácese hasta el proveedor y haga clic en el icono Acciones de fila (tres puntos) junto al nombre del proveedor.

Seleccione una de las siguientes opciones del menú Acciones de fila.

La disponibilidad de las opciones de menú depende del tipo de proveedor de almacenamiento que utilice. Por ejemplo, no puede cancelar manualmente el registro ni actualizar ciertos proveedores de almacenamiento proporcionados por VMware, como proveedores de almacenamiento de filtros de E/S o vSAN.

Opción	Descripción
Volver a examinar	Actualice los datos de almacenamiento del proveedor. vCenter Server actualiza periódicamente los datos de almacenamiento de su base de datos. Las actualizaciones son parciales y reflejan solo los cambios que los proveedores de almacenamiento comunican a vCenter Server en ese momento. Cuando sea necesario, puede realizar una sincronización total de la base de datos para el proveedor de almacenamiento seleccionado.
Quitar	Elimine del registro a los proveedores de almacenamiento que no utilice. Después de esta operación, vCenter Server finaliza la conexión y elimina al proveedor de almacenamiento de la configuración.
Actualizar certificado	vCenter Server advierte cuando un certificado asignado a un proveedor de almacenamiento está a punto de caducar. Puede actualizar el certificado para seguir utilizando ese proveedor. Si no se actualiza el certificado antes de que caduque, vCenter Server deja de utilizar el proveedor.
Actualizar proveedor de almacenamiento	Cuando vCenter Server le notifique sobre la disponibilidad de una nueva versión de VASA, acepte esta versión para habilitarla en el entorno de vSphere. vCenter Server activa las nuevas capacidades expuestas por el proveedor de almacenamiento y comunica esta información a todos los hosts del inventario. Al realizar esta acción, debe introducir las credenciales del proveedor de almacenamiento. No puede seleccionar una versión de VASA específica para una actualización si hay varias versiones disponibles. vCenter Server se actualiza solo a la versión más reciente. Nota: Tiene la flexibilidad de actualizar a su propio ritmo. Para obtener más información, consulte Seguridad de vSphere Virtual Volumes.
Volver a autenticar vCenter Server	Vuelva a autenticar vCenter Server en el proveedor de almacenamiento. Esta acción vuelve a autorizar vCenter Server con el proveedor de almacenamiento si ha perdido la autenticación y necesita credenciales. Debe introducir las credenciales del proveedor de almacenamiento.