El dispositivo de vCloud Usage Meter se implementa con vSphere Web Client.

Requisitos previos

  • vCloud Usage Meter requiere los siguientes recursos de hardware.
    • Dos núcleos de CPU virtuales
    • 8 GB de memoria
    • 80 GB de almacenamiento
  • Descargue el archivo OVA de vCloud Usage Meter de la página de productos de descarga de VMware Customer Connect y guárdelo de forma local.
  • Compruebe que disponga de acceso y privilegios suficientes para implementar un archivo OVA con vSphere Web Client.

Procedimiento

  1. Inicie sesión en vSphere Web Client como un usuario con privilegios suficientes para implementar un archivo OVA.
  2. En vSphere Web Client, diríjase a Hosts y clústeres.
  3. Haga clic con el botón secundario en un host o un clúster de destino del dispositivo vCloud Usage Meter y seleccione Implementar plantilla de OVF.
  4. En el asistente Implementar plantilla de OVF, desplácese hasta el archivo OVA de vCloud Usage Meter y haga clic en Siguiente.
  5. Introduzca un nombre único para el dispositivo vCloud Usage Meter, seleccione la ubicación de implementación de destino y haga clic en Siguiente.
  6. En la página Seleccionar un recurso informático, seleccione el recurso de destino de implementación en el que se ejecutará el dispositivo vCloud Usage Meter y haga clic en Siguiente.
    Puede seleccionar un clúster, un host, una vApp o un grupo de recursos.
  7. Compruebe los detalles de la plantilla de OVF y haga clic en Siguiente.
  8. Revise y acepte el acuerdo de licencia de usuario final, y haga clic en Siguiente.
  9. En la página Seleccionar almacenamiento, seleccione dónde y cómo debe almacenar vCloud Usage Meter los archivos.
    Seleccione el formato del disco virtual, la directiva de almacenamiento de máquina virtual y el almacén de datos para el dispositivo.
  10. Seleccione una red para la plantilla implementada y haga clic en Siguiente.
    Nota: De forma predeterminada, el dispositivo se implementa con la asignación de IP establecida en Estática-Manual y el protocolo establecido en IPv4. Si deja en blanco los campos de propiedades de la red, el dispositivo se implementa con la asignación de IP configurada como DHCP.
  11. En la página Personalizar plantilla, establezca las contraseñas de las cuentas de usuario locales y configure el modo en que vCloud Usage Meter administra los datos de consumo de productos recopilados.
    Nota: Todas las contraseñas deben cumplir con un conjunto de requisitos de contraseña. Para obtener más información, consulte Requisitos de contraseña para las cuentas de usuario de vCloud Usage Meter.
    Propiedad de implementación Nota
    Contraseña root inicial Establezca la contraseña root y mantenga un registro de la misma. Si introduce una contraseña root que no cumple los requisitos de seguridad, vCloud Usage Meter le solicitará que cambie la contraseña la primera vez que inicie sesión en el dispositivo. No puede recuperar la contraseña de root, pero puede restablecerla. Consulte Restablecer la contraseña raíz para obtener instrucciones sobre cómo cambiar la contraseña de raíz de vCloud Usage Meter.
    Utilizar estándares de procesamiento de información (FIPS) Para implementar el dispositivo de vCloud Usage Meter en modo compatible con FIPS, haga clic en el botón de alternancia.
    Nota: Si implementa el dispositivo de vCloud Usage Meter en un modo basado en conformidad con FIPS, la ejecución del dispositivo vCloud Usage Meter implementado en hardware que no admite la tecnología Intel ® Secure Key puede requerir un tiempo considerable y provocar excepciones de tiempo de espera y errores de aplicación.
    Contraseña usagemeter inicial Establezca la contraseña de usagemeter. Después de implementar el dispositivo, compruebe que la contraseña usagemeter cumpla los requisitos de seguridad. Para obtener más información, consulte Comprobar el cumplimiento de la seguridad de la contraseña. Si la contraseña no cumple los requisitos de seguridad existentes, debe cambiar la contraseña usagemeter. Para obtener más información, consulte Cambiar las contraseñas de las cuentas de usuario usagemeter y umauditor.
    Contraseña umauditor inicial Establezca la contraseña de umauditor. Después de implementar el dispositivo, compruebe que la contraseña umauditor cumpla los requisitos de seguridad. Para obtener más información, consulte Comprobar el cumplimiento de la seguridad de la contraseña. Si la contraseña no cumple los requisitos de seguridad existentes, debe cambiar la contraseña umauditor. Para obtener más información, consulte Cambiar las contraseñas de las cuentas de usuario usagemeter y umauditor.
    Nombre de host Introduzca un nombre de host del dispositivo de vCloud Usage Meter. Se requiere en caso de modo de red de asignación de IP estática. En el caso del modo de red DHCP, deje el campo en blanco para intentar realizar una búsqueda inversa de la dirección IP.
    Puerta de enlace predeterminada de red de host Introduzca la dirección de la puerta de enlace predeterminada del dispositivo de vCloud Usage Meter. Se requiere en caso de modo de red de asignación de IP estática.
    Nombre de dominio Introduzca el nombre de dominio del dispositivo de vCloud Usage Meter. Se requiere en caso de modo de red de asignación de IP estática.
    Ruta de búsqueda de dominios Introduzca los nombres de dominio que utiliza como ruta de búsqueda de dominios para el dispositivo de vCloud Usage Meter en una lista separada por comas. Se requiere en caso de modo de red de asignación de IP estática.
    Servidores de nombres de dominio Introduzca las direcciones IP de los servidores de nombres de dominio para el dispositivo de vCloud Usage Meter en una lista separada por comas. Se requiere en caso de modo de red de asignación de IP estática.
    Dirección IP de red 1 Introduzca la dirección IP de esta interfaz. Se requiere en caso de modo de red de asignación de IP estática.
    Máscara de red de red 1. Máscara de red en notación CIDR Para los dispositivos de vCloud Usage Meter con una dirección IP estática, configure la máscara de red en notación CIDR. Por ejemplo, introduzca 24 para 255.255.255.0, 28 para 255.255.255.240. Se requiere en caso de modo de red de asignación de IP estática.
  12. En la página Listo para completar, revise la información y haga clic en Finalizar.
    1. Para desactivar FIPS, desactive la casilla de verificación FIPS.
    Importante: Para evitar problemas de conformidad con Partner Connect Program, no clone los dispositivos vCloud Usage Meter. Si necesita una instancia de vCloud Usage Meter adicional, debe implementar un nuevo dispositivo vCloud Usage Meter.

Resultados

La zona horaria predeterminada del dispositivo vCloud Usage Meter implementado es UTC y no puede cambiarse.

Qué hacer a continuación

Establezca la vRAM del dispositivo vCloud Usage Meter según sea necesario. La mayoría de los proveedores de servicios pueden ejecutarse correctamente con 8 GB. En la página Soporte, puede supervisar y aumentar el uso de la memoria.

Si desea configurar el dispositivo de vCloud Usage Meter en modo sin conexión, consulte Administrar instancias de vCloud Usage Meter en modo sin conexión.