Le damos la bienvenida a la documentación de VMware vRealize® Automation™. Obtenga información sobre cómo puede proporcionar un portal seguro en el que los administradores, los desarrolladores o los usuarios empresariales autorizados puedan solicitar nuevos servicios de TI. Administre su nube y sus recursos de TI mientras garantiza la conformidad con las políticas empresariales.

Empiece por diseñar la infraestructura y las aplicaciones que se pueden implementar y proporcione el catálogo de servicios común en el que se procesan las solicitudes. A continuación, planifique y distribuya una compilación y una canalización de CI/CD.

Para ver la documentación sobre la versión de nube de software como servicio de este producto, consulte VMware vRealize® Automation Cloud™.

Versiones 7 y 8 de vRealize Automation

Tenga en cuenta que la experiencia del usuario cambia significativamente entre las versiones 7 y 8. Para ver la documentación de vRealize Automation 7, las versiones compatibles más recientes se pueden examinar en la parte izquierda. Las versiones anteriores están disponibles como descargas de archivos ZIP bajo el encabezado Documentación archivada.

¿Está listo para comenzar a utilizar vRealize Automation 8?

Puede acceder a las guías de la izquierda, utilizar la opción de búsqueda que se encuentra en la parte superior o ir directamente a los temas de la tabla que aparece a continuación. Si ya ejecuta vRealize Automation 8, la asistencia al usuario en el producto también resulta útil.

Antes de comenzar Instalación y transición Primeros pasos Más información sobre las principales funciones Videos y otros recursos Laboratorios prácticos y página de producto
Requisitos y recomendaciones del sistema, incluidos los puertos Instalación de vRealize Automation

Tutorial en video de vRealize Easy Installer

Cloud Assembly Diseñar plantillas de Cloud Assembly Blogs y videos de vRealize Automation Laboratorios prácticos de administración de la nube
Permisos y cuentas de nube compatibles Transición desde la versión 7.4, 7.5 o 7.6 a la versión 8.x Service Broker Agregar contenido al catálogo de Service Broker Tutoriales de Cloud Assembly Página de producto de vRealize Automation
Matriz de interoperabilidad de productos de VMware Tutorial en video de migración Tutorial en video de vRealize Easy Installer Code Stream Crear canalizaciones de Code Stream Tutoriales de Code Stream
vRealize Suite Instalar SaltStack Config Orchestrator Administrar los ciclos de vida de las aplicaciones con extensibilidad Foro de la comunidad de vRealize Automation
Configurar usuarios Utilizar SaltStack Config Los vínculos de CLI y API se encuentran en la siguiente sección

Si se encuentra en vRealize Automation, puede utilizar la asistencia para usuarios integrada.

  • Utilice la ayuda de poste indicador para obtener información sobre una opción.
  • Utilice el panel de ayuda contextual para obtener más información acerca de una función o un proceso de configuración.
  • Utilice los vínculos contextuales o la opción de búsqueda para encontrar información sobre una función o un proceso en este conjunto de documentación mientras trabaja en vRealize Automation.
Capturas de pantalla compuestas de la ayuda en el producto, incluidos ejemplos de ayuda de poste indicador, ayuda del panel de soporte y vínculos contextuales a artículos relacionados en este centro de documentación.

A medida que consulta la documentación de vRealize Automation, queremos que sepa que en VMware valoramos la inclusión. Para fomentar este principio en nuestros clientes, socios y nuestra comunidad interna, eliminamos el idioma no inclusivo de nuestra documentación.

¿Cómo se obtiene más información sobre las API y la CLI de vRealize Automation ?

  • vRealize Automation incluye la herramienta vracli para realizar tareas de administración y solución de problemas desde la línea de comandos. Para utilizar vracli, conéctese al dispositivo de vRealize Automation mediante SSH e inicie sesión como usuario raíz. Para obtener información sobre los comandos de vracli, escriba vracli -h.
  • Para ayudarle a utilizar las API de vRealize Automation , VMware proporciona dos tipos de documentación. Ambos están destinados a administradores y programadores que deseen configurar y administrar vRealize Automation mediante programación con la REST API.
    Referencia de la API de vRealize Automation Incluye archivos OpenAPI para todas las llamadas de servicio de REST API.

    El modo en que se accede a la referencia de la API depende de la versión de vRealize Automation instalada.

    • Si vRealize Automation 7.6 o una versión anterior están instalados, vaya a https://$vRA/component-registry/services/docs, donde $vRA indica una instancia de vRealize Automation.
    • Si vRealize Automation 8.0 o una versión posterior están instalados, vaya a https://$vRA/automation-ui/api-docs, donde $vRA es el nombre de host de su dispositivo de vRealize Automation.
    Guía de programación Proporciona casos de uso comunes que incluyen solicitudes y respuestas de ejemplo.