Une fois qu'une nouvelle version majeure de VMware Cloud Director devient disponible, vous pouvez choisir à quel moment mettre à niveau votre environnement. Les mises à niveau mineures des instances de VMware Cloud Director déployées se produisent automatiquement, sauf si vous décidez de différer une mise à niveau pour une instance spécifique.

Une fenêtre de maintenance, qui représente le délai de mise à niveau, est définie dans le cadre du déploiement de l'instance de VMware Cloud Director. Deux heures par semaine sont requises pour une fenêtre de maintenance. Dans la fenêtre de maintenance, vous pouvez subir quelques minutes d'interruption de service pendant la mise à niveau. Toute l'interruption de service est mesurée conformément au contrat de niveau de service (SLA) de l'offre de service. Pour plus d'informations sur la configuration ou la modification d'une fenêtre de maintenance, reportez-vous à la section Modification de la fenêtre de maintenance d'une instance de VMware Cloud Director.

Lorsqu'une nouvelle version majeure de VMware Cloud Director devient disponible dans VMware Cloud Director service, vous pouvez choisir de mettre en file d'attente chacune des instances de VMware Cloud Director pour la mise à niveau dans la fenêtre de maintenance hebdomadaire suivante. Vous pouvez également utiliser une période de transition pour examiner les rapports de compatibilité de mise à niveau et annoncer les fonctionnalités de mise à niveau qui deviendront disponibles pour les locataires. Toutefois, après la date de fin de service pour les versions antérieures, toutes les instances de VMware Cloud Director de votre environnement sont mises à niveau automatiquement. Reportez-vous à la section Comment mettre en file d'attente une mise à niveau majeure de VMware Cloud Director ?.

Vous pouvez différer une mise à niveau mineure d'une semaine à la fois au maximum. Pour plus d'informations sur le report d'une mise à niveau, reportez-vous à la section Comment reporter la mise à niveau mineure d'une instance de VMware Cloud Director ?.

En cas d'échec d'une mise à niveau, votre instance de VMware Cloud Director est restaurée vers sa version précédente et votre mise à niveau peut être reportée d'une semaine.

Comprendre les catégories de mise à niveau de VMware Cloud Director

VMware Cloud Director service offre la possibilité de sélectionner la version de VMware Cloud Director que vous souhaitez conserver avec les mises à niveau.

Lorsque vous créez une instance de VMware Cloud Director, vous pouvez sélectionner une catégorie de mise à niveau en choisissant une version Accès en avant-première ou Standard de VMware Cloud Director vers laquelle vous souhaitez effectuer une mise à niveau.

Les rétrogradations de VMware Cloud Director ne sont prises en charge. Par conséquent, une fois que vous avez sélectionné une catégorie de mise à niveau, vous ne pouvez pas la remplacer par une version antérieure de VMware Cloud Director.

Une fois qu'une nouvelle version majeure de VMware Cloud Director devient disponible dans VMware Cloud Director service, vous pouvez choisir à quel moment mettre à niveau votre environnement. Lorsque vous effectuez une mise à niveau vers une nouvelle version majeure, vous modifiez votre chemin de mise à niveau.

La sélection d'une catégorie de mise à niveau revient à sélectionner la rapidité de mise à niveau des instances déployées. En tant que fournisseur, vous pouvez choisir d'utiliser la catégorie Accès en avant-première sur le chemin de mise à niveau et d'obtenir de nouvelles fonctionnalités, des versions bêta et des correctifs de bogues plus rapidement. Dans ce cas, vous risquez de subir davantage de corrections et, de ce fait, disposer de moins d'informations sur les modifications mises en œuvre.

Le tableau suivant répertorie les chemins de mise à niveau disponibles, les catégories dans chaque chemin et leurs descriptions.

Chemin de mise à niveau Catégorie Description
Version 10.X.x Ce chemin de mise à niveau contient les builds de VMware Cloud Director qui ont réussi les tests complets et le processus de mise en production.
10.X.x Standard Build de Production par défaut stable exécutée par la plupart des instances de VMware Cloud Director.
10.X.x Early Access

Vous pouvez utiliser la station Early Access pour tester en amont les fonctionnalités qui peuvent être incluses ultérieurement dans une version standard.

Considérez cette build comme instable pour les charges de travail de production.

Comment mettre en file d'attente une mise à niveau majeure de VMware Cloud Director ?

Une fois qu'une nouvelle version majeure de VMware Cloud Director devient disponible, vous pouvez choisir à quel moment mettre à niveau les instances de VMware Cloud Director de votre environnement.

Lorsqu'une nouvelle version majeure de VMware Cloud Director devient disponible dans VMware Cloud Director service, vous pouvez choisir de mettre en file d'attente chacune de vos instances de VMware Cloud Director pour une mise à niveau dans la fenêtre de maintenance hebdomadaire suivante, ou de reporter la mise à niveau pendant un certain laps de temps, à l'issue duquel toutes les instances de VMware Cloud Director de votre environnement seront mises à niveau automatiquement.

Procédure

  1. Connectez-vous à VMware Cloud Director service.
  2. Cliquez sur Instances de Cloud Director.
  3. Dans la carte de l'instance de VMware Cloud Director pour laquelle vous souhaitez signaler un problème, cliquez sur Détails.
    Le panneau Résumé de l'instance de VMware Cloud Director s'ouvre.
  4. Cliquez sur le panneau Maintenance.
  5. Examinez les résultats de la vérification de compatibilité dans l'onglet Compatibilité et, si nécessaire, résolvez tous les problèmes avant de continuer.
  6. Pour mettre à niveau l'instance de VMware Cloud Director pendant la fenêtre de maintenance hebdomadaire à venir, cliquez sur Mettre la mise à niveau en file d'attente.

Résultats

La mise à niveau vers la nouvelle version majeure de VMware Cloud Director est mise en file d'attente pour la fenêtre de maintenance hebdomadaire suivante.

Que faire ensuite

Si nécessaire, vous pouvez reconfigurer votre fenêtre de maintenance hebdomadaire. Reportez-vous à la section Modification de la fenêtre de maintenance d'une instance de VMware Cloud Director.

Modification de la fenêtre de maintenance d'une instance de VMware Cloud Director

Vous pouvez modifier la durée de l'arrêt d'une instance VMware Cloud Director pour une maintenance et une mise à niveau hebdomadaires.

Procédure

  1. Connectez-vous à VMware Cloud Director service.
  2. Cliquez sur Instances de Cloud Director.
  3. Dans la carte de l'instance de VMware Cloud Director, cliquez sur Actions > Configurer la mise à niveau.
  4. Dans le menu déroulant Jour de la maintenance, sélectionnez un jour de la semaine pour la fenêtre de maintenance.
  5. Dans le menu déroulant Heure de la maintenance, sélectionnez une période de deux heures pour la fenêtre de maintenance.
    Note : Les fenêtres de maintenance sont programmées en utilisant l'heure UTC.
  6. Cliquez sur Appliquer pour enregistrer les modifications.

Comment reporter la mise à niveau mineure d'une instance de VMware Cloud Director ?

Vous pouvez différer les mises à niveau mineures de votre instance de VMware Cloud Director pendant une semaine à la fois au maximum.

Procédure

  1. Connectez-vous à VMware Cloud Director service.
  2. Cliquez sur Instances de Cloud Director.
  3. Dans la carte de l'instance de VMware Cloud Director, cliquez sur Actions > Configurer la mise à niveau.
  4. Pour différer la mise à niveau de VMware Cloud Director, cochez la case Ignorer la fenêtre de maintenance suivante.
  5. Pour confirmer, cliquez sur Appliquer.