Vous pouvez attacher une instance de vCenter Server afin que ses ressources soient disponibles dans VMware Cloud Director. Vous pouvez attacher une instance de vCenter Server uniquement avec son instance de NSX Manager associée. Pour les instances de vCenter Server dédiées ou pour celles associées à une instance de NSX Manager, vous pouvez attacher une instance de vCenter Server seule.

VMware Cloud Director peut utiliser une instance de vCenter Server avec l'instance de NSX Manager qui lui est associée ou avec une instance de NSX Manager.

Si vous souhaitez que VMware Cloud Director utilise cette instance de vCenter Server avec l'instance de NSX Manager qui lui est associée, vous devez attacher les instances de vCenter Server et de NSX Manager ensemble.

Si vous souhaitez que VMware Cloud Director utilise cette instance de vCenter Server avec une instance de NSX Manager, vous devez attacher l'instance de vCenter Server seule. Après avoir attaché l'instance de vCenter Server seule, vous devez Enregistrer une instance de NSX Manager.

Note : Après avoir attaché une instance de vCenter Server seule, vous ne pouvez pas ajouter l'instance de NSX Manager qui lui est associée ultérieurement. Vous pouvez annuler l'enregistrement et reconnecter l'instance de vCenter Server, ainsi que l'instance de NSX Manager qui lui est associée.

Vous pouvez attacher une instance de vCenter Server à n'importe quel site à partir de votre environnement VMware Cloud Director.

Vous pouvez attacher une instance de vCenter Server directement accessible ou attacher une instance de vCenter Server qui se trouve derrière un proxy. À l'aide de VMware Cloud Director OpenAPI, vous pouvez utiliser des configurations de proxy dans VMware Cloud Director pour créer une connexion proxy entre une instance de VMware Cloud Director et l'instance de vCenter Server qui lui a été ajoutée. De cette manière, les instances de VMware Cloud Director et de vCenter Server peuvent exister dans différents emplacements ou sites.

Pour attacher une instance de vCenter Server qui se trouve derrière un proxy, vous devez d'abord déclarer une configuration de proxy. Vous devez alors attacher une instance de vCenter Server et configurer VMware Cloud Director pour utiliser la configuration de proxy lors de l'accès à l'instance de vCenter Server. Vous pouvez également attacher une solution NSX via un proxy. VMware Cloud Director ne prend pas en charge les configurations de proxy pour NSX Data Center for vSphere. Vous n'avez pas besoin de configurations SSL ou d'une configuration de proxy supplémentaires pour l'instance de Platform Services Controller dans laquelle l'instance de vCenter Server est enregistrée.

Note : Dans une configuration avec un proxy, la communication du VMware Cloud Director au proxy peut utiliser uniquement HTTP. VMware Cloud Director ne prend pas en charge les configurations de proxy HTTPS. La communication avec l'instance de vCenter Server, effectuée par tunnel via le proxy, est HTTPS et utilise les certificats vCenter Server.

Conditions préalables

Ajouter l'instance vCenter Server

Pour ajouter une instance de vCenter Server, vous devez entrer les détails d'accès de vCenter Server.

Conditions préalables

Familiarisez-vous avec les options de gestion des certificats vSphere. Reportez-vous à la documentation vSphere Présentation de la gestion des certificats et Présentation du remplacement des certificats. La stratégie de certificat VMware Cloud Director dépend de vos choix de certificat vSphere.
Option vSphere Action VMware Cloud Director
Using VMCA-signed certificates Dans VMware Cloud Director, approuvez le certificat d'autorité de certification.
Using the VMCA certificate as an intermediate certificate Dans VMware Cloud Director, approuvez le certificat VMware Certificate Authority (VMCA) intermédiaire.
Using custom certificates where VMCA is not an intermediate certificate Approuvez le certificat approprié afin que VMware Cloud Director approuve tous les composants vSphere tels que vCenter Server et ESXi.
Note : Vous devez vous assurer que VMware Cloud Director approuve toutes les ancres d'approbation nécessaires.

Procédure

  1. Dans la barre de navigation supérieure, sous Ressources, cliquez sur Ressources d'infrastructure.
  2. Dans le volet de gauche, cliquez sur Instances de vCenter Server, puis sur Ajouter.
  3. Si vous disposez d'un déploiement de VMware Cloud Directormultisite, dans le menu déroulant Site, sélectionnez le site auquel vous souhaitez ajouter cette instance de vCenter Server, puis cliquez sur Suivant.
  4. Entrez le nom et, éventuellement, la description de l'instance de vCenter Server dans VMware Cloud Director.
  5. Entrez l'URL de l'instance de vCenter Server.
    Si le port par défaut est utilisé, vous pouvez ignorer le numéro de port. Si un port personnalisé est utilisé, incluez le numéro de port.
    Par exemple, https://Nom_de_domaine_complet_ou_adresse_IP:<numéro_de_port_personnalisé>.
  6. Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe du compte d'administrateur vCenter Server.
  7. (Facultatif) Pour désactiver l'instance de vCenter Server après l'enregistrement, désactivez le bouton bascule Activé.
  8. Cliquez sur Suivant.
  9. Si vous n'avez pas encore établi de relation de confiance avec le point de terminaison, dans la fenêtre Certificat d'approbation indiquez si vous approuvez le point de terminaison.
    Option Description
    Approuver la connectivité à un point de terminaison lorsque VMCA est utilisé Utilisez cette option lorsque dans vSphere, vous utilisez des certificats signés par l'autorité de certification VMware (VMCA) ou le certificat VMCA comme certificat intermédiaire.
    1. Vérifiez le certificat initial.
    2. Si VMCA n'est pas inclus dans la liste des certificats, récupérez les certificats d'autorité de certification supplémentaires et, en fonction de votre version de vCenter Server, sélectionnez l'une des options.
      • Pour vCenter Server 7.0 et versions ultérieures, pour extraire les certificats d'autorité de certification supplémentaires, cliquez sur Récupérer. Sélectionnez l'autorité de certification VMCA dans la chaîne de certificats mise à jour et approuvez-la.
      • Pour vCenter Server 6.7 et versions antérieures, vous devez récupérer manuellement le certificat d'autorité de certification à partir de vSphere et utiliser l'option Import pour charger le certificat dans les certificats VMware Cloud Director.
    Approuver la connectivité à un point de terminaison lorsque VMCA n'est pas utilisé Utilisez cette option lorsque dans vSphere, vous utilisez des certificats personnalisés dans lesquels VMCA n'est pas un certificat intermédiaire
    1. Vérifiez le certificat initial.
    2. Déterminez l'ancre d'approbation à approuver afin que l'intégralité de l'infrastructure vSphere soit approuvée.

      En fonction de votre déploiement, vous devrez peut-être approuver des autorités de certification supplémentaires. Vous devez vous assurer que VMware Cloud Director approuve toutes les ancres d'approbation nécessaires. Si nécessaire, utilisez l'option Trust Remote Connection.

    Ne pas approuver la connectivité à ce point de terminaison
    1. Cliquez sur Annuler.
    2. Répétez les étapes 5 à 8 avec un point de terminaison approuvé.
  10. (Facultatif) Ignorez l'ajout de l'instance de NSX Manager qui est associée à l'instance de vCenter Server en désactivant le bouton bascule Configurer les paramètres et cliquez sur Suivant.

    Si vous souhaitez que VMware Cloud Director utilise cette instance de vCenter Server avec une instance de NSX Manager, vous devez ajouter l'instance de vCenter Server seule.

    Note : Vous ne pouvez pas ajouter l'instance de NSX Manager associée à une étape ultérieure. Vous pouvez annuler l'enregistrement et reconnecter l'instance de vCenter Server, ainsi que l'instance de NSX Manager qui lui est associée.
  11. Si vous souhaitez ajouter une instance de vCenter Server dédiée à un locataire qui ne sera pas utilisé comme VDC fournisseur, activez l'option Activer l'accès locataire.
    Une fois que vous avez ajouté l'instance de vCenter Server à VMware Cloud Director, les informations liées au locataire s'affichent dans la vue Détails de l'instance.
  12. Si vous souhaitez que VMware Cloud Director génère des proxys par défaut pour l'instance de vCenter Server et les services SSO, activez le bouton bascule Générer les proxys.

    Une fois que vous avez ajouté l'instance de vCenter Server à VMware Cloud Director, les proxys s'affichent dans l'onglet Proxys sous Ressources vSphere.

  13. Sur la page Prêt à terminer, vérifiez les détails de l'enregistrement et cliquez sur Terminer.
  14. Si vous n'avez pas encore approuvé les certificats nécessaires, dans la fenêtre Approuver l'autorité de certification vSphere, confirmez que vous approuvez le certificat afin que VMware Cloud Director approuve tous les composants vSphere et que l'intégration à vSphere soit terminée.
    Important : Si vous n'approuvez pas l'autorité de certification vSphere, certaines fonctionnalités VMware Cloud Director ne fonctionnent pas.
    Vous pouvez approuver l'autorité de certification vSphere également après avoir modifié l'instance de vCenter Server.

Que faire ensuite

Pour activer les opérations sur les instances de vCenter Server dans lesquelles les instances de vCenter Server source et de destination ne sont pas les mêmes, vérifiez que les instances de vCenter Server s'approuvent mutuellement, indépendamment de VMware Cloud Director. Pour afficher les certificats qu'une instance de vCenter Server approuve, reportez-vous à la section Explorer des magasins de certificats à l'aide de vSphere Client dans la documentation du produit VMware vSphere. Vérifiez que chaque instance de vCenter Server approuve les autres instances de vCenter Server avec lesquelles elle doit interagir. Consultez également l' article 89906 de la base de connaissance.

(Facultatif) Ajouter l'instance de NSX Manager associée

Si vous souhaitez que VMware Cloud Director utilise cette instance de vCenter Server avec l'instance de NSX Manager qui lui est associée, vous devez ajouter les détails d'accès de NSX Manager.

Procédure

  1. Sur la page NSX-V Manager, laissez le bouton bascule Configurer les paramètres activé.
  2. Entrez l'URL de l'instance de NSX Manager.
    Si le port par défaut est utilisé, vous pouvez ignorer le numéro de port. Si un port personnalisé est utilisé, indiquez-en le numéro.
    Par exemple, https://Nom_de_domaine_complet_ou_adresse_IP:<numéro_de_port_personnalisé>.
  3. Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe du compte d'administrateur NSX.
  4. (Facultatif) Pour activer la mise en réseau intercentre de données virtuel pour les centres de données virtuels dépendant de cette instance de vCenter Server, activez le bouton bascule Mise en réseau inter-VDC et saisissez les propriétés du déploiement de machines virtuelles de contrôle, ainsi qu'un nom pour l'étendue du fournisseur de réseau.
    Les propriétés du déploiement de machines virtuelles de contrôle sont utilisées pour déployer un dispositif sur l'instance de NSX Manager pour la mise en réseau intercentre de données virtuel de composants, comme un routeur universel.
    Option Description
    Étendue du fournisseur de réseau Correspond au domaine d'erreur de réseau dans les topologies réseau des groupes de centres de données. Par exemple, boston-fault1.

    Pour plus d'informations sur la gestion des groupes entre centres de données virtuels, reportez-vous au Guide du locataire VMware Cloud Director.

    Chemin du pool de ressources

    Chemin d'accès hiérarchique à un pool de ressources spécifique dans l'instance de vCenter Server, commençant par le cluster, Cluster/Resource_Pool_Parent/Target_Resource . Par exemple, TestbedCluster1/mgmt-rp.

    Vous pouvez également entrer l'ID de la référence d'objet géré du pool de ressources. Par exemple, resgroup-1476.

    Nom de la banque de données Nom de la banque de données permettant d'héberger les fichiers du dispositif. Par exemple, shared-disk-1.
    Interface de gestion Nom du réseau dans vCenter Server ou groupe de ports utilisé pour l'interface de gestion du DLR HA. Par exemple, TestbedPG1.
  5. Cliquez sur Suivant.
  6. Si le point de terminaison ne dispose pas d'un certificat approuvé, dans la fenêtre Approuver le certificat, confirmez si vous faites confiance au point de terminaison.
    • Pour ajouter le point de terminaison à la zone de stockage de certificats centralisée et continuer, cliquez sur Approuver.
    • Si vous n'approuvez pas ce point de terminaison, cliquez sur Annuler et répétez la procédure de l'Étape 2 à l'Étape 4 avec un point de terminaison approuvé.
  7. Activez ou désactivez les paramètres de configuration d'accès.
  8. Sur la page Prêt à terminer, vérifiez les détails de l'enregistrement et cliquez sur Terminer.

Que faire ensuite