La mise à niveau du dispositif consiste à faire migrer l'ancienne version vers la nouvelle, ce qui inclut le déploiement d'un nouveau dispositif de version 6.5. Vous pouvez déployer la nouvelle instance de vCenter Server Appliance ou le dispositif Platform Services Controller sur un hôte ESXi 5.5 ou de version plus récente, ou sur une instance de vCenter Server 5.5 ou plus récente. Votre système doit également disposer de la configuration logicielle et matérielle requise.
Lorsque vous utilisez des noms de domaine complet, vérifiez que la machine client à partir de laquelle vous déployez le dispositif et le réseau sur lequel vous déployez les dispositifs utilisent le même serveur DNS.
Avant de déployer le nouveau dispositif, synchronisez les horloges du serveur cible et de toutes les instances vCenter Server et Platform Services Controller sur le réseau vSphere. Des horloges non synchronisées peuvent causer des problèmes d'authentification, et faire échouer l'installation ou empêcher le démarrage des services du dispositif. Reportez-vous à Synchronisation des horloges sur le réseau vSphere.