Vous pouvez utiliser l'utilitaire software-packages dans le shell d'un vCenter Server Appliance pour voir les correctifs installés, transférer de nouveaux correctifs et installer les nouveaux correctifs.
Pour effectuer une correction basée sur ISO, vous devez télécharger une image ISO, la monter sur le lecteur CD/DVD du dispositif, transférer facultativement les correctifs disponibles de l'image ISO vers le dispositif, puis installer les correctifs. Pour savoir comment monter l'image ISO sur le lecteur CD/DVD, reportez-vous à la section Configurer un fichier ISO de banque de données pour le lecteur CD/DVD dans Administration d'une machine virtuelle vSphere.
Pour effectuer une correction basée sur URL, vous transférez facultativement les correctifs disponibles d'une URL de référentiel vers le dispositif, puis installez les correctifs. vCenter Server Appliance est prédéfini avec une URL de référentiel VMware par défaut pour le profil généré du dispositif. Vous pouvez utiliser la commande update.set pour configurer le dispositif de manière à utiliser l'URL du référentiel VMware par défaut ou l'URL d'un référentiel personnalisé, par exemple l'URL d'un référentiel que vous avez précédemment créé sur un serveur Web local s'exécutant dans votre centre de données. Vous pouvez également utiliser la commande proxy.set pour configurer un serveur proxy pour la connexion entre vCenter Server Appliance et l'URL du référentiel.
