vSphere Lifecycle Manager vous permet de gérer des hôtes et des clusters ESXi avec des images ou des lignes de base. Les lignes de base de vSphere Lifecycle Manager et les images de vSphere Lifecycle Manager sont différentes dans leur essence, leur mode de fonctionnement et les fonctionnalités qu'elles prennent en charge.

Utilisez des lignes de base et des groupes de lignes de base de vSphere Lifecycle Manager pour effectuer les tâches suivantes.
  • Mettez à niveau et corrigez les hôtes ESXi.
  • Installez et mettez à jour le logiciel tiers sur les hôtes ESXi.
Utilisez des images de vSphere Lifecycle Manager pour effectuer les tâches suivantes.
  • Installez une version de ESXi souhaitée sur tous les hôtes d'un cluster.
  • Installez et mettez à jour des logiciels tiers sur tous les hôtes ESXi d'un cluster.
  • Mettez à jour et mettez à niveau la version de ESXi sur tous les hôtes d'un cluster.
  • Mettez à jour le microprogramme de tous les hôtes ESXi d'un cluster.
  • Générez des recommandations et utilisez une image recommandée pour votre cluster.
  • Vérifiez la compatibilité matérielle des hôtes et des clusters par rapport au guide de compatibilité VMware et à la liste de compatibilité matérielle (HCL) vSAN.
Pour commencer à gérer un cluster avec une seule image, vous avez deux options.
  • Configurez une image pour le cluster lors de la création du cluster

    Pour plus d'informations sur la création d'un cluster qui utilise une seule image, reportez-vous à la documentation Gestion de vCenter Server et des hôtes.

  • Ignorez la configuration d'une image pour le cluster et passer d'une ligne de base à une autre en utilisant des images ultérieurement.
    Note :

    Si vous choisissez d'utiliser des images, vous ne pourrez pas revenir à l'utilisation de lignes de base pour ce cluster. Vous pouvez uniquement transférer les hôtes vers un cluster qui utilise des lignes de base.

Pour commencer à gérer un cluster avec des lignes de base et des groupes de lignes de base, vous devez ignorer la configuration d'une image lors de la création du cluster. Pour plus d'informations sur la gestion des hôtes et des clusters avec des lignes de base et des groupes de lignes de base, reportez-vous au Utilisation des lignes de base et des groupes de lignes de base.

Tableau 1. Comparaison entre lignes de base et images de vSphere Lifecycle Manager
Critère Lignes de base Images
Création de package logiciel Une ligne de base de vSphere Lifecycle Manager est une collection de bulletins. Une image de vSphere Lifecycle Manager est une collection de composants.
Formats consommables Les lignes de base de vSphere Lifecycle Manager sont distribuées via des dépôts en ligne, sous forme de bundles hors ligne ou d'images ISO. Les images de vSphere Lifecycle Manager sont distribuées via des dépôts en ligne, sous forme de bundles hors ligne ou de fichiers JSON.
Résultat de la correction Les lignes de base de vSphere Lifecycle Manager répertorient les mises à jour à appliquer aux hôtes, mais l'image ESXi sur les hôtes peut changer après la correction. Les images de vSphere Lifecycle Manager définissent l'image précise à appliquer aux hôtes après la correction. Aucun écart de l'image définie n'est possible après la correction. vSphere Lifecycle Manager n'autorise pas les solutions à transférer des VIB aux hôtes.
Recommandations logicielles Prise en charge limitée.

Les recommandations logicielles sont disponibles uniquement pour les clusters vSAN sous la forme de lignes de base recommandées.

Pris en charge.

En fonction du matériel des hôtes du cluster, vous pouvez obtenir des recommandations sur les mises à jour ou les mises à niveau d'ESXi disponibles et applicables.

Portabilité Vous pouvez créer une ligne de base personnalisée et l'associer à différents objets dans la même instance de vCenter Server. Vous ne pouvez pas exporter de lignes de base et les distribuer dans les instances de vCenter Server. Vous pouvez exporter une image et l'utiliser pour gérer d'autres clusters dans la même instance ou dans une autre instance de vCenter Server. Les images sont portables dans les instances de vCenter Server.
Prise en charge de ROBO (Remote Office/Branch Office) Non fournie.

Bien qu'il n'existe pas d'optimisation spécifique pour les déploiements ROBO, vous pouvez malgré tout utiliser des lignes de base et des groupes de lignes de base avec des clusters ROBO.

Fournie.

Avec les images vSphere Lifecycle Manager, vous pouvez configurer un dépôt local et l'utiliser dans des environnements ROBO.

API REST Non disponible. Disponible.