Avant de déployer vCenter Server Appliance, vous devez télécharger le fichier ISO du programme d'installation de vCenter Server et le monter sur une machine virtuelle réseau ou sur un serveur physique à partir duquel vous voulez effectuer le déploiement.

La machine à partir de laquelle vous déployez le dispositif doit être exécutée sur un système d'exploitation Windows, Linux ou Mac répondant aux exigences du système d'exploitation. Reportez-vous à la section Configuration système requise pour le programme d'installation de vCenter Server.

Configuration système requise pour le programme d'installation de vCenter Server

Vous pouvez exécuter le programme d'installation de l'interface graphique ou de la ligne de commande de vCenter Server depuis une machine client réseau utilisant une version prise en charge du système d'exploitation Windows, Linux ou Mac.

Afin d'assurer des performances optimales des programmes d'installation de l'interface graphique ou de la ligne de commande, utilisez une machine client disposant de la configuration matérielle minimale requise.

Tableau 1. Configuration système requise pour les programmes d'installation de l'interface graphique ou de la ligne de commande
Système d'exploitation Versions prises en charge Configuration matérielle minimale requise pour des performances optimales
Windows
  • Windows 10, 11
  • Windows 2016 x64 bits
  • Windows 2019 x64 bits
  • Windows 2022 x64 bits
4 Go de RAM, 2 CPU de 4 cœurs cadencés à 2,3 GHz, disque dur de 32 Go, 1 carte réseau
Linux
  • SUSE 15
  • Ubuntu 18.04, 20.04, 21.10
4 Go de RAM, 1 CPU de 2 cœurs cadencés à 2,3 GHz, disque dur de 16 Go, 1 carte réseau
Note : Le programme d'installation par ligne de commande nécessite un système d'exploitation de 64 bits.
Mac
  • macOS 10.15, 11, 12
  • macOS Catalina, Big Sur, Monterey
8 Go de RAM, 1 CPU de 4 cœurs cadencés à 2,4 GHz, disque dur de 150 Go, 1 carte réseau
Note : Pour les machines clientes qui s'exécutent sous Mac 10.15 ou version ultérieure, les déploiements simultanés à l'aide d'interfaces graphiques de dispositifs multiples ne sont pas pris en charge. Vous devez déployer les dispositifs l'un après l'autre.
Note : Les bibliothèques redistribuables Visual C++ doivent être installées pour exécuter le programme d'installation de la ligne de commande sur les versions de Windows antérieures à Windows 10. Les programmes d'installation de Microsoft pour ces bibliothèques sont situés dans le répertoire vcsa-cli-installer/win32/vcredist.
Note : Le déploiement du dispositif vCenter Server Appliance avec l'interface utilisateur graphique requiert une résolution minimale de 1024x768 pour s'afficher correctement. Les résolutions inférieures peuvent tronquer des éléments de l'interface utilisateur.

Télécharger et monter le programme d'installation de vCenter Server

VMware publie l'image ISO de l'instance de vCenter Server Appliance qui contient les programmes d'installation de l'interface utilisateur graphique et de la CLI pour l'instance de vCenter Server Appliance.

Grâce aux fichiers exécutables de l'interface utilisateur graphique et de l'interface de ligne de commande inclus dans le programme d'installation de vCenter Server, vous pouvez :
  • Déployer l'instance de vCenter Server Appliance.
  • Mettre à niveau l'instance de vCenter Server Appliance.
  • Converger les anciennes versions de vCenter Server avec une instance externe de Platform Services Controller vers la version actuelle de vCenter Server.
  • Restaurer une instance de vCenter Server Appliance à partir d'une sauvegarde sur fichier.

Conditions préalables

Procédure

  1. Connectez-vous à VMware Customer Connect.
  2. Accédez à Produits et comptes > Tous les produits.
  3. Recherchez VMware vSphere, puis cliquez sur Afficher les composants de téléchargement.
  4. Sélectionnez une version de VMware vSphere dans la liste déroulante Sélectionner une version.
  5. Sélectionnez une version de VMware vCenter Server, puis cliquez sur ACCÉDER AUX TÉLÉCHARGEMENTS.
  6. Téléchargez l'image ISO de vCenter Server Appliance.
  7. Vérifiez que md5sum est correct à l'aide d'un outil de total de contrôle MD5.
  8. Montez l'image ISO sur la machine cliente à partir de laquelle vous voulez déployer, mettre à niveau, migrer ou restaurer le dispositif.
    Note : Un logiciel de montage ISO ne permettant pas plus de huit niveaux de répertoire (par exemple, MagicISO Maker sous Windows) n'est pas pris en charge.

    Archive Manager n'est pas pris en charge pour les systèmes d'exploitation Linux et Mac.

    Pour un système d'exploitation Mac, vous pouvez utiliser DiskImageMounter.
    Pour Ubuntu 14.04, vous pouvez utiliser Disk Image Mounter.
    Pour les systèmes d'exploitation SUSE 12, vous pouvez utiliser le terminal.
    $ sudo mkdir mount_dir
    $ sudo mount -o loop VMware-vCSA-all-version_number-build_number.iso mount_dir
    
    Important : En raison d'un changement de sécurité dans MacOS Catalina, vous devez modifier les paramètres de sécurité sur votre ordinateur jusqu'à ce que le déploiement de vCenter Server soit terminé. Si vous tentez d'exécuter le programme d'installation sous MacOS Catalina sans modifier les paramètres de sécurité, le programme d'installation de vCenter Server signale l'erreur : ovftool cannot be opened because the developer cannot be verified. Pour plus d'informations, consultez KB 79416.

Que faire ensuite

Ouvrez le fichier readme.txt et passez en revue les informations relatives aux autres fichiers et répertoires dans l'image ISO de vCenter Server Appliance.

Synchronisation des horloges sur le réseau vSphere

Assurez-vous que les horloges de tous les composants sur le réseau vSphere sont synchronisées. Si les horloges des machines physiques de votre réseau vSphere ne sont pas synchronisées, les certificats SSL et les jetons SAML, qui sont sensibles au temps, risquent de ne pas être reconnus comme étant valides dans les communications entre les machines réseau.

Des horloges non synchronisées peuvent entraîner des problèmes d'authentification, ce qui peut causer l'échec de l'installation ou empêcher le démarrage du service vmware-vpxd de vCenter Server.

Des incohérences de temps dans vSphere peuvent entraîner l'échec du premier démarrage d'un composant de votre environnement sur différents services, selon l'heure de l'environnement et la synchronisation actuelle de l'heure. Des problèmes se produisent généralement lorsque l'hôte ESXi cible pour vCenter Server de destination n'est pas synchronisé avec les serveurs NTP ou PTP. De même, des problèmes peuvent survenir si le vCenter Server de destination migre vers un hôte ESXi paramétré avec une heure différente en raison du DRS entièrement automatisé.

Pour éviter les problèmes de synchronisation, assurez-vous que les éléments suivants soient corrects avant l'installation, la migration ou la mise à niveau d'une instance de vCenter Server.

  • L'hôte ESXi cible sur lequel l'instance de destination de vCenter Server doit être déployée est synchronisé avec les serveurs NTP ou PTP.

  • L'hôte ESXi qui exécute vCenter Server source est synchronisé avec les serveurs NTP ou PTP.

  • Lors de la mise à niveau ou la migration de vSphere 6.7 vers vSphere 8.0, si le dispositif vCenter Server Appliance est connecté à une instance externe de Platform Services Controller, assurez-vous que l'hôte ESXi qui exécute l'instance externe de Platform Services Controller est synchronisé avec les serveurs NTP ou PTP.

  • Si vous effectuez la mise à niveau ou la migration de vSphere 6.7 vers vSphere 8.0, vérifiez que le dispositif vCenter Server ou vCenter Server source et l'instance externe de Platform Services Controller sont configurés avec l'heure correcte.

Assurez-vous que toute machine hôte Windows sur laquelle vCenter Server s'exécute est synchronisée avec le serveur NTP (Network Time Server). Consultez l'article de la base de connaissances VMware accessible à l'adresse https://kb.vmware.com/s/article/1318.

Pour synchroniser les horloges ESXi avec un serveur NTP ou PTP, vous pouvez utiliser VMware Host Client. Pour plus d'informations sur la modification de la configuration de l'heure d'un hôte ESXi, reportez-vous à la rubrique Modifier la configuration de l'heure d'un hôte ESXi dans VMware Host Client dans la documentation Gestion des hôtes uniques vSphere - VMware Host Client.

Pour savoir comment modifier les paramètres de synchronisation de l'heure pour vCenter Server, reportez-vous à la rubrique Configurer les paramètres du fuseau horaire et de synchronisation de l'heure du système dans la documentation Configuration de vCenter Server.

Pour découvrir comment modifier la configuration de l'heure pour un hôte en utilisant vSphere Client, reportez-vous à la rubrique Modification des paramètres de configuration de l'heure d'un hôte dans la documentation Gestion de vCenter Server et des hôtes.

Synchronisation de l'horloge système entre le client et le serveur

Pour établir une connexion TLS sécurisée avec vCenter Server (le serveur), l'horloge du système sur lequel vous exécutez le programme d'installation de la CLI (le client) ne doit pas être plus lente ou plus rapide que celle du serveur dans une limite acceptable (tolérance).

Pour obtenir des valeurs spécifiques pour chaque scénario de déploiement, reportez-vous à la section Tolérance de l'horloge client.

Note : Les valeurs de l'horloge client s'appliquent uniquement pour vCenter Server 6.7 et versions ultérieures.
Tableau 2. Tolérance de l'horloge client
Scénario de déploiement Tolérance de l'horloge Remarques sur la connexion
Liaison d'une instance de vCenter Server à un autre vCenter Server Lorsque vous déployez la seconde instance de vCenter Server, la tolérance de l'horloge pour le client et la première instance de vCenter Server ne doit pas dépasser les 10 minutes.
Installation d'une instance de vCenter Server Appliance à l'aide d'un conteneur vCenter Server avec une instance de *._on_vc.json. La tolérance d'horloge maximale entre le client et le conteneur vCenter Server est de 8 heures 20 minutes.