Le plug-in vRealize Orchestrator pour VMware vSphere® Update Manager™ permet l'interaction entre vRealize Orchestrator et VMware vSphere Update Manager/vSphere Lifecycle Manager. Vous pouvez utiliser ce plug-in pour exécuter les workflows vRealize Orchestrator qui automatisent les processus vSphere Update Manager. Le plug-in comporte un ensemble de workflows standard. Vous pouvez également créer des workflows personnalisés qui implémentent l'API du plug-in pour automatiser les tâches de votre environnement vSphere.

Rôle de vRealize Orchestrator avec le plug-in vSphere Update Manager

vRealize Orchestrator alimente le plug-in vSphere Update Manager.

Vous pouvez utiliser le plug-in pour exécuter des workflows vRealize Orchestrator qui interagissent avec vSphere Update Manager afin d'effectuer des tâches automatisées dans l'infrastructure vSphere. vSphere Update Manager permet la gestion centralisée et automatisée des correctifs et des versions pour VMware vSphere, et offre la prise en charge des hôtes et des machines virtuelles VMware ESX/ESXi.

Le plug-in vSphere Update Manager vous permet d'effectuer les tâches suivantes :
  • Mettez à niveau et corrigez les hôtes ESX/ESXi.
  • Installez et mettez à jour le logiciel tiers sur les hôtes.
  • Mettez à niveau le matériel et l'instance de VMware Tools de la machine virtuelle.

Pour en savoir plus sur vSphere Update Manager, reportez-vous au Guide d'installation et d'administration de vSphere Update Manager.

Conditions préalables fonctionnelles pour le plug-in vSphere Update Manager

vSphere Update Manager nécessite une connectivité réseau avec VMware vCenter Server ™. Chaque installation de vSphere Update Manager doit être associée à une seule instance de vCenter Server. Pour obtenir des instructions sur la configuration d'une connexion vCenter Server, reportez-vous à la section Connecter le plug-in vSphere Update Manager à vCenter Server.

API de script du plug-in vSphere Update Manager

Le plug-in vSphere Update Manager prend en charge les éléments suivants :
  • vSphere API versions 6.7, 7.0, 7.0 U1 et 7.0 U2.
  • vSphere Update Manager API version 6.0 à 8.0.
  • Pour utiliser le plug-in VUM dans vRealize Orchestrator 7.6, mettez à jour le plug-in vCenter vers la version 7.x.

L'API de script du plug-in vSphere Update Manager contient des classes ainsi que leurs attributs et méthodes respectifs, permettant l'interaction entre vRealize Orchestrator et vSphere Update Manager. Vous pouvez utiliser l'API pour développer des workflows personnalisés qui interagissent avec vSphere Update Manager.

Dans l'explorateur d'API de vRealize Orchestrator, cliquez sur le module VUM dans le volet de gauche pour développer la liste hiérarchique des objets de scripts d'API du plug-in vSphere Update Manager. Vous pouvez rechercher l'API du plug-in et consulter la documentation des objets JavaScript que vous pouvez utiliser dans les éléments en script. Vous pouvez copier un code des éléments API et le coller dans les boîtes de script.

Utilisation de l'inventaire du plug-in vSphere Update Manager

Le plug-in vSphere Update Manager expose tous les objets de l'instance de vSphere Update Manager connectée à la vue Inventaire dans vRealize Orchestrator Client. Vous pouvez utiliser la vue Inventaire pour ajouter des éléments d'autorisation ou exécuter des workflows sur des objets vSphere.

Pour afficher tous les objets d'inventaire disponibles, accédez à Administration > Inventaire > VMware Update Manager dans le vRealize Orchestrator Client.

Accéder à la bibliothèque de workflows du plug-in vSphere Update Manager

La bibliothèque de workflows du plug-in vSphere Update Manager contient des workflows que vous pouvez utiliser pour exécuter des processus automatisés liés à la gestion d'objets vSphere dans l'inventaire de vCenter Server dans lequel vSphere Update Manager est enregistré.

Vous pouvez intégrer des workflows standard à partir de la bibliothèque de workflows pour créer des workflows personnalisés.

Pour obtenir la liste complète des workflows disponibles, accédez à Bibliothèque > Workflows > vCenter Update Manager dans vRealize Orchestrator Client. Reportez-vous à Bibliothèque de workflows du plug-in vSphere Update Manager.