Una scheda iSCSI hardware dipendente nel sistema ESXi è una scheda di terze parti che dipende dalla rete VMware e dalle interfacce di configurazione e gestione iSCSI fornite da VMware.

Un esempio di scheda iSCSI dipendente è una NIC Broadcom 5709. Se installata in un host, presenta i suoi due componenti, una scheda di rete standard e un motore iSCSI, alla stessa porta. Il motore iSCSI viene visualizzato nell'elenco delle schede di storage come una scheda iSCSI (vmhba).

La scheda iSCSI è abilitata per impostazione predefinita. Per renderla funzionante, è necessario collegarla, tramite una scheda VMkernel virtuale (vmk), a una scheda di rete fisica (vmnic) a essa associata. È quindi possibile configurare la scheda iSCSI.

Dopo aver configurato la scheda iSCSI hardware dipendente, i dati di esplorazione e autenticazione vengono passati tramite la connessione di rete. Il traffico iSCSI passa attraverso il motore iSCSI ignorando la rete.

L'intero processo configurazione per le schede iSCSI hardware dipendenti implica diversi passaggi.

Passaggio Descrizione
Visualizzazione di schede di iSCSI hardware dipendenti Visualizzare una scheda iSCSI hardware dipendente per verificare che sia correttamente caricata.
Modifica delle proprietà generali per le schede iSCSI o iSER negli host ESXi Se necessario, modificare il nome iSCSI predefinito e l'alias assegnati alla scheda.
Determinazione di un'associazione tra iSCSI e schede di rete È necessario creare connessioni di rete per associare le schede di rete fisiche e iSCSI dipendenti. Per creare correttamente le connessioni, determinare il nome della NIC fisica a cui è associata la scheda iSCSI hardware dipendente.
Configurazione del binding porta per iSCSI o iSER in ESXi Configurare le connessioni per il traffico tra il componente iSCSI e le schede di rete fisiche. Il processo di configurazione di queste connessioni è denominato binding porta.
Configurazione dell'esplorazione dinamica o statica per iSCSI e iSER su host ESXi Configurare l'esplorazione dinamica. Con l'esplorazione dinamica, ogni volta che l'iniziatore contatta un sistema di storage iSCSI specificato, invia la richiesta SendTargets al sistema. Il sistema iSCSI risponde fornendo un elenco di destinazioni disponibili all'iniziatore. In aggiunta al metodo di rilevamento dinamico, è possibile utilizzare il rilevamento statico e immettere manualmente le informazioni per le destinazioni.
Configurazione del protocollo CHAP per la scheda di storage iSCSI o iSER Se l'ambiente iSCSI utilizza il protocollo CHAP (Challenge Handshake Authentication Protocol), configurarlo per la scheda.
Configurazione di CHAP per la destinazione È inoltre possibile configurare credenziali CHAP diverse per ogni indirizzo di esplorazione o destinazione statica.
Abilitazione dei jumbo frame per la rete Se l'ambiente iSCSI supporta i frame Jumbo, abilitarli per la scheda.

Considerazioni sull'iSCSI hardware dipendente

Quando si utilizzano schede iSCSI hardware dipendenti con ESXi, si applicano alcune considerazioni.

  • Quando si utilizza una scheda iSCSI hardware dipendente, la creazione di report sulle prestazioni per una NIC associata alla scheda potrebbe avere una scarsa o nessuna attività, anche quando il traffico iSCSI è elevato. Questo comportamento si verifica perché il traffico iSCSI ignora il normale stack di rete.
  • Se si utilizza un commutatore virtuale di terze parti, disattivare il blocco automatico. Usare invece il blocco manuale, assicurandosi di connettere una scheda VMkernel (vmk) a una NIC fisica appropriata (vmnic). Per informazioni, consultare la documentazione del fornitore del commutatore virtuale.
  • La scheda iSCSI Broadcom esegue il riassemblaggio dei dati nell'hardware, che ha uno spazio buffer limitato. Quando si utilizza la scheda iSCSI Broadcom in una rete congestionata o con carichi elevati, attivare il controllo del flusso per evitare il peggioramento delle prestazioni.

    Il controllo del flusso gestisce la velocità di trasmissione dei dati tra due nodi per evitare che un mittente veloce sovraccarichi un ricevitore lento. Per risultati ottimali, attivare il controllo del flusso negli endpoint del percorso di I/O, negli host e nei sistemi di storage iSCSI.

    Per attivare il controllo del flusso per l'host, utilizzare il comando esxcli system module parameters. Per informazioni dettagliate, consultare l'articolo della Knowledge Base di VMware all'indirizzo http://kb.vmware.com/kb/1013413

  • Le schede hardware dipendenti supportano IPv4 e IPv6.

Visualizzazione di schede di iSCSI hardware dipendenti

In un host di ESXi, visualizzare una scheda iSCSI hardware dipendente per verificare che sia caricata correttamente.

Se installata, la scheda iSCSI hardware dipendente (vmhba#) viene visualizzata nell'elenco delle schede di storage in tale categoria, ad esempio la scheda iSCSI Broadcom. Se la scheda hardware dipendente non viene visualizzata nell'elenco delle schede di storage, verificare se deve essere concessa in licenza. Consultare la documentazione del fornitore.

Procedura

  1. In vSphere Client, passare all'host ESXi.
  2. Fare clic sulla scheda Configura.
  3. In Storage, fare clic su Schede di storage.
  4. Selezionare la scheda (vmhba#) da visualizzare.
    Vengono visualizzati i dettagli predefiniti per la scheda, incluso il nome iSCSI, l'alias iSCSI e lo stato.

Operazioni successive

Anche se la scheda iSCSI dipendente è abilitata per impostazione predefinita, per renderla funzionante è necessario configurare la rete per il traffico iSCSI e associare la scheda alla porta iSCSI di VMkernel appropriata. È quindi possibile configurare gli indirizzi di individuazione e i parametri CHAP.

Determinazione di un'associazione tra iSCSI e schede di rete

In un host ESXi, le connessioni di rete associano iSCSI dipendenti e schede di rete fisica. Per creare correttamente le connessioni, è necessario determinare il nome della scheda NIC fisica a cui è associato la scheda iSCSI hardware dipendente.

Procedura

  1. In vSphere Client, passare all'host ESXi.
  2. Fare clic sulla scheda Configura.
  3. In Storage, fare clic su Schede di storage.
  4. Selezionare la scheda iSCSI (vmhba#) e fare clic sulla scheda Binding porte di rete nei dettagli della scheda.
  5. Fare clic su Aggiungi.
    La scheda di rete (vmnic#) corrispondente alla scheda iSCSI dipendente è elencata nella colonna Scheda di rete fisica.

Operazioni successive

Se la colonna Scheda VMkernel è vuota, creare una scheda VMkernel (vmk#) per la scheda di rete fisica (vmnic#) e quindi associarle all'iSCSI dell'hardware dipendente associato. Vedere Configurazione della rete per iSCSI e iSER con ESXi.