VMware vSphere® Update Manager™ 用の Automation Orchestrator プラグインを使用すると、Automation Orchestrator と VMware vSphere Update Manager/vSphere Lifecycle Manager 間の通信が可能になります。また、このプラグインを使用すると、vSphere Update Manager プロセスを自動化する Automation Orchestrator ワークフローを実行できます。このプラグインには標準ワークフローのセットが含まれています。vSphere 環境のタスクを自動化するプラグイン API を実装するためのカスタム ワークフローを作成することもできます。

Automation Orchestrator の vSphere Update Manager プラグインにおける役割

Automation Orchestrator は、vSphere Update Manager プラグインを強力にします。

プラグインを使用して、vSphere Update Manager と連携して vSphere インフラストラクチャで自動化されたタスクを実行する Automation Orchestrator ワークフローを実行できます。vSphere Update Manager は、VMware vSphere のパッチおよびバージョンを自動的に統合管理でき、VMware ESX/ESXi ホストおよび仮想マシンをサポートします。

vSphere Update Manager プラグインを使用して、次のタスクを実行できます。
  • ESX/ESXi ホストのアップグレードとパッチ適用。
  • ホストへのサードパーティ製ソフトウェアのインストールと更新。
  • 仮想マシンのハードウェアおよび VMware Tools のアップグレード。

vSphere Update Manager の詳細については、vSphere Update Manager インストールおよび管理ガイドを参照してください。

vSphere Update Manager プラグインの機能上の前提条件

vSphere Update Manager には、VMware vCenter™ とのネットワーク接続が必要です。vSphere Update Manager の各インストールは、単一の vCenter インスタンスに関連付けられている必要があります。vCenter 接続の構成方法については、vSphere Update Manager プラグインの vCenter への接続を参照してください。

vSphere Update Manager プラグインのスクリプト API

vSphere Update Manager プラグインは、以下をサポートしています。
  • vSphere API バージョン 6.7、7.0、7.0 U1、7.0 U2。
  • vSphere Update Manager API バージョン 6.0 から 8.0。

vSphere Update Manager プラグイン スクリプト API には、Automation Orchestrator と vSphere Update Manager 間の通信を可能にするクラスと、クラスの属性およびメソッドが含まれています。API を使用して、vSphere Update Manager と連携するカスタム ワークフローを作成できます。

Automation Orchestrator API Explorer で、左側のペインの [VUM] モジュールをクリックして、vSphere Update Manager プラグイン API スクリプト オブジェクトの階層リストを展開します。プラグイン API を検索したり、スクリプト化された要素で使用できる JavaScript オブジェクトのドキュメントを参照したりすることができます。API 要素からコードをコピーしてスクリプト処理ボックスに貼り付けることができます。

vSphere Update Manager プラグイン インベントリの使用

vSphere Update Manager プラグインは、接続されている vSphere Update Manager インスタンスのすべてのオブジェクトを Automation Orchestrator Client のインベントリ ビューに公開します。インベントリ ビューを使用して、認証要素を追加したり、vSphere オブジェクトに対してワークフローを実行したりできます。

使用可能なすべてのインベントリ オブジェクトを表示するには、Automation Orchestrator Client で [管理] > [インベントリ] > [VMware Update Manager] の順に移動します。

vSphere Update Manager プラグインのワークフロー ライブラリへのアクセス

vSphere Update Manager プラグイン ワークフロー ライブラリには、vSphere Update Manager が登録されている vCenter のインベントリ内の vSphere オブジェクトの管理に関連する自動プロセスの実行に使用できるワークフローが含まれています。

カスタム ワークフローを作成するためのワークフロー ライブラリから標準ワークフローを統合することができます。

使用可能なワークフローの完全なリストについては、Automation Orchestrator Client で [ライブラリ] > [ワークフロー] > [vCenter Update Manager] の順に移動します。vSphere Update Manager プラグインのワークフロー ライブラリを参照してください。