If are logged in to your My VMware account, LCM automatically polls the depot to access the bundles. You receive a notification when a bundle is available and can then download the bundle. You can download all required bundles before your maintenance window begins.
If you do not have internet connectivity, you can either use a proxy server to access the depot, or download the bundles manually.