NSX Network Detection and Response のアップグレードは現在、NSX Application Platform をアップグレードする場合にのみ実行されます。
NSX-T Data Center 3.2 以降 (https://docs.vmware.com/jp/VMware-NSX-T-Data-Center/index.html) で配信される『VMware NSX Application Platform の展開と管理』ドキュメントで「NSX Application Platform のアップグレード」のトピックを参照してください。