アップグレード プロセスのステージ 1 では、vCenter Server Appliance インストーラに含まれる、Platform Services Controller が組み込まれた新しい vCenter Server Appliance の OVA ファイルをデプロイします。
手順
- vCenter Server Appliance インストーラで、vcsa-ui-installer ディレクトリから該当するオペレーティング システムのサブディレクトリに移動し、インストール実行ファイルを実行します。
- Windows OS の場合は、win32 サブディレクトリに移動して installer.exe ファイルを実行します。
- Linux OS の場合は、lin64 サブディレクトリに移動して installer ファイルを実行します。
- Mac OS の場合は、mac サブディレクトリに移動して Installer.app ファイルを実行します。
- ホーム画面で、[アップグレード] をクリックします。
- [概要] ページを確認してアップグレード プロセスを理解し、[次へ] をクリックします。
- 使用許諾契約書を読んで同意し、[次へ] をクリックします。
- アップグレードするソース アプライアンスに接続します。
- アップグレードするソースの vCenter Server Appliance に関する情報を入力し、[ソースへの接続] をクリックします。
オプション 操作 アプライアンスの FQDN または IP アドレス アップグレードする vCenter Server Appliance の IP アドレスまたは FQDN を入力します。 アプライアンスの HTTPS ポート デフォルト値 (443) が表示されます。これは編集できません。
- vCenter Single Sign-On の管理者と root ユーザーについての情報を入力します。
オプション 操作 SSO ユーザー名 vCenter Single Sign-On 管理者のユーザー名を入力します。
重要： ユーザーは、administrator@ your_domain_name である必要があります。vCenter Server Appliance 5.5.x をアップグレードする場合は、[email protected] となります。
SSO パスワード vCenter Single Sign-On 管理者のパスワードを入力します。 アプライアンス (OS) の root パスワード root ユーザーのパスワードを入力します。 - アップグレードするvCenter Server Appliance が配置されているソース ESXi ホストまたは vCenter Server インスタンスに関する情報を入力して、[次へ] をクリックします。
オプション 説明 ソース サーバまたはホスト名 アップグレードする vCenter Server Appliance が配置されているソースの ESXi ホストまたは vCenter Server インスタンスの IP アドレスまたは FQDN を使用します。 注： アップグレードする vCenter Server Appliance をソースの vCenter Server インスタンスにすることはできません。このような場合は、ソースの ESXi ホストを使用します。HTTPS ポート ESXi ホストまたは vCenter Server インスタンスがカスタムの HTTPS ポートを使用する場合は、デフォルト値を変更します。
デフォルト値は 443 です。
ユーザー名 ESXi ホストまたは vCenter Server インスタンスの管理者権限を持つユーザーの名前。 パスワード ESXi ホストまたは vCenter Server インスタンスの管理者権限を持つユーザーのパスワード。
- アップグレードするソースの vCenter Server Appliance に関する情報を入力し、[ソースへの接続] をクリックします。
- 証明書の警告メッセージに、ソース アプライアンスとそのソース サーバにインストールされている SSL 証明書の SHA1 サムプリントが表示されていることを確認し、[はい] をクリックしてて、その証明書のサムプリントを承認します。
- バージョン 5.5 からアップグレードする場合は、[デプロイ タイプの選択] ページで [Platform Services Controller が組み込まれた vCenter Server] を選択し、[次へ] をクリックします。
- 新しい vCenter Server Appliance をデプロイするターゲット サーバに接続します。
オプション 手順 新しいアプライアンスのデプロイ先となる ESXi ホストに接続できます。 - ESXi ホストの完全修飾ドメイン名 (FQDN) のアドレスまたは IP アドレスを入力します。
- ESXi ホストの HTTPS ポートを入力します。
- ESXi ホストの管理者権限を持つユーザー（たとえば、root ユーザー）のユーザー名とパスワードを入力します。
- [次へ]をクリックします。
- 証明書の警告が表示された場合は、[はい] をクリックしてそれに同意します。
vCenter Server インスタンスに接続してインベントリを参照し、新しいアプライアンスをデプロイする ESXi ホストまたは DRS クラスタを選択できます。 注： アップグレードする vCenter Server Appliance をターゲット サーバにすることはできません。このような場合は、 ESXi ホストをターゲット サーバに指定します。- vCenter Server インスタンスの FQDN アドレスまたは IP アドレスを入力します。
- vCenter Server インスタンスの HTTPS ポートを入力します。
- vCenter Server インスタンスの管理者権限を持つ vCenter Single Sign-On ユーザー（例：administrator@your_domain_name ユーザー）のユーザー名とパスワードを入力します。
- [次へ]をクリックします。
- 証明書の警告が表示された場合は、[はい] をクリックしてそれに同意します。
- 新しいアプライアンスをデプロイする ESXi ホストまたは DRS クラスタが含まれているデータセンターまたはデータセンター フォルダを選択し、[次へ] をクリックします。
注： ロックダウン モードまたはメンテナンス モードでない ESXi ホストが 1 台以上含まれるデータセンターまたはデータセンター フォルダを選択する必要があります。
- 新しいアプライアンスをデプロイする ESXi ホストまたは DRS クラスタを選択し、[次へ] をクリックします。
- [ターゲット アプライアンス仮想マシンの設定] ページで、新しい vCenter Server Appliance の名前を入力し、root ユーザーのパスワードを設定して、[次へ] をクリックします。
アプライアンス名にはパーセント記号 (%)、バックスラッシュ (\) またはスラッシュ (/) を含めることはできず、80 文字以下で入力する必要があります。
パスワードは 8 文字以上の空白を含まない小文字の ASCII 文字で入力し、1 つ以上の数字、大文字と小文字、1 つ以上の特殊文字（感嘆符 (!)、ハッシュ キー (#)、アット記号 (@)、丸括弧 (()) など）が含まれている必要があります。
注： 古いアプライアンスの root パスワードはアップグレードされた新しいアプライアンスに転送されません。 - vSphere インベントリの新しい vCenter Server Appliance のデプロイ サイズを選択します。
デプロイ サイズのオプション 説明 極小 2 個の CPU と 10 GB のメモリが搭載されたアプライアンスをデプロイします。 ホストの数が 10 台、仮想マシンの数が 100 台までの環境に適しています。
小 4 個の CPU と 16 GB のメモリが搭載されたアプライアンスをデプロイします。 ホストの数が 100 台、仮想マシンの数が 1,000 台までの環境に適しています。
中 8 個の CPU と 24 GB のメモリが搭載されたアプライアンスをデプロイします。 ホストの数が 400 台、仮想マシンの数が 4,000 台までの環境に適しています。
大 16 個の CPU と 32 GB のメモリが搭載されたアプライアンスをデプロイします。 ホストの数が 1,000 台、仮想マシンの数が 10,000 台までの環境に適しています。
特大 24 個の CPU と 48 GB のメモリが搭載されたアプライアンスをデプロイします。 ホストの数が 2,000 台、仮想マシンの数が 35,000 台までの環境に適しています。
- 新しい vCenter Server Appliance のストレージ サイズを選択し、[次へ] をクリックします。
重要： 外部の場合は、アップグレードするアプライアンスのストレージ サイズとデータベース サイズを検討する必要があります。
ストレージ サイズのオプション 極小規模のデプロイ サイズの説明 小規模のデプロイ サイズの説明 中規模のデプロイ サイズの説明 大規模のデプロイ サイズの説明 特大規模のデプロイ サイズの説明 [デフォルト] ストレージが 250 GB のアプライアンスをデプロイします。 ストレージが 290 GB のアプライアンスをデプロイします。 ストレージが 425 GB のアプライアンスをデプロイします。 ストレージが 640 GB のアプライアンスをデプロイします。 ストレージが 980 GB のアプライアンスをデプロイします。 [大] ストレージが 775 GB のアプライアンスをデプロイします。 ストレージが 820 GB のアプライアンスをデプロイします。 ストレージが 925 GB のアプライアンスをデプロイします。 ストレージが 990 GB のアプライアンスをデプロイします。 ストレージが 1030 GB のアプライアンスをデプロイします。 [特大] ストレージが 1650 GB のアプライアンスをデプロイします。 ストレージが 1700 GB のアプライアンスをデプロイします。 ストレージが 1805 GB のアプライアンスをデプロイします。 ストレージが 1870 GB のアプライアンスをデプロイします。 ストレージが 1910 GB のアプライアンスをデプロイします。 - 利用可能なデータストアのリストから、仮想マシンのすべての構成ファイルと仮想ディスクが格納される場所を選択します。また必要に応じて、[シン ディスク モードを有効にする] を選択して、シン プロビジョニングを有効にします。
- アップグレードする vCenter Server Appliance と新しい vCenter Server Appliance 間の通信のための一時的なネットワークを設定し、[次へ] をクリックします。
オプション 操作 [ネットワークの選択] 新しいアプライアンスを一時的に接続するネットワークを選択します。 ドロップダウン メニューに表示されるネットワークは、ターゲット サーバのネットワーク設定によって異なります。アプライアンスを ESXi ホストに直接デプロイする場合は、短期のポートバインド以外の設定をしている分散仮想ポート グループはサポートされないため、ドロップダウン メニューに表示されません。
重要： DHCP の割り当て機能を使用して一時的な IPv4 アドレスを割り当てる場合は、MAC アドレスの変更を受け入れるポート グループに関連付けられたネットワークを選択する必要があります。[IP アドレス ファミリ] 新しいアプライアンスの一時的な IP アドレスのバージョンを選択します。 IPv4 または IPv6 のどちらかを選択します。
[ネットワーク タイプ] アプライアンスの一時的な IP アドレスの割り当て方法を選択します。 - [固定]
一時 IP アドレス、サブネット マスク（またはプリフィックス長）、デフォルト ゲートウェイ、DNS サーバを入力するようにウィザードから求められます。
- [DHCP]
一時的な IP アドレスの割り当てには、DHCP サーバが使用されます。環境内で DHCP サーバを使用できる場合にのみ、このオプションを選択します。ご利用の環境にDDNS サーバがあれば、必要に応じて一時システム名（FQDN）を指定することもできます。
- [固定]
- [設定の確認]（ステージ 1）ページで、新しい vCenter Server Appliance のデプロイ設定を確認し、[終了] をクリックして OVA デプロイ プロセスを開始します。
- OVA デプロイ プロセスが終了するまで待機し、[続行] をクリックしてアップグレード プロセスのステージ 2 を続行し、古いアプライアンスからデータを転送して新しいアプライアンスのサービスを開始します。
注： [閉じる] をクリックしてウィザードを終了した場合は、デプロイした新しい vCenter Server Appliance のアプライアンス管理インターフェイスにログインし、古いアプライアンスからデータを転送してサービスを設定する必要があります。
結果
新しくデプロイされ、Platform Services Controller が組み込まれた vCenter Server Appliance6.5 は、ターゲット サーバで実行されますが、構成されていません。
