Update Manager は、ESXi のパッチ、拡張機能、通知をダウンロードするためのソースとして共有リポジトリを使用するように設定できます。

前提条件

  • vSphere Update Manager Download Service (UMDS) を使用して共有リポジトリを作成し、Web サーバまたはローカル ディスクでホストします。UMDS は、Update Manager 環境と互換性のあるバージョンを使用する必要があります。互換性の詳細については、vSphere Update Manager Download Service (UMDS) と Update Manager サーバの互換性を参照してください。アップグレード、パッチ バイナリ、パッチ メタデータ、通知をエクスポートするための詳しい手順については、「ダウンロードしたデータのエクスポート」を参照してください。
  • 必須権限：VMware vSphere Update Manager.構成。

手順

  1. vSphere Clientで [メニュー] > [Update Manager] の順に選択します。
  2. [メニュー] > [Update Manager] の順に移動します。
  3. [設定] タブをクリックします。
  4. [管理設定] > [パッチのセットアップ] の順に選択します。
  5. [ダウンロード元の変更] ボタンをクリックします。
    [ダウンロード元のタイプの変更] ダイアログ ボックスが開きます。
  6. [UMDS 共有リポジトリからパッチをダウンロードします] オプションを有効にします。
  7. 共有リポジトリへのパスまたは URL を入力します。
    例： C:\repository_path\、 https://repository_path/、 http://repository_path/
    この例では、 repository_path はダウンロードしたアップグレード、パッチ、拡張機能、通知をエクスポートしたフォルダへのパスです。 Update Manager サーバがインターネットに直接アクセスはできないが、インターネットにアクセス可能な物理マシンに接続されている環境では、Web サーバ上のフォルダを使用できます。

    HTTP アドレス、HTTPS アドレス、または Update Manager がインストールされているディスク上の場所を指定できます。認証なしの HTTPS アドレスがサポートされます。

    重要： ネットワーク ドライブ上にあるフォルダを共有リポジトリとして使用することはできません。 Update Manager では、Microsoft Windows Uniform Naming Convention 形式（例： \\Computer_Name_or_Computer_IP\Shared）のネットワーク共有にあるフォルダや、マッピングされたネットワーク ドライブ（例： Z:\）にあるフォルダからは、アップデートをダウンロードできません。
  8. [[保存]] をクリックします。
    vSphere Client によって URL が検証されます。
    重要： 指定したフォルダからアップデートをダウンロードする際に、使用している Update Manager のバージョンと互換性のない UMDS バージョンを使用すると、検証に失敗し、エラー メッセージが表示されます。

    必ず、検証が正常に終了したことを確認してください。検証に失敗すると、Update Manager によって失敗の原因が報告されます。検証が正常に終了しない場合、共有リポジトリへのパスは使用できません。

結果

これで、この共有リポジトリが、アップグレード、パッチ、通知をダウンロードするためのソースとして使用されます。

例: 共有リポジトリとしてのフォルダまたはサーバの使用

フォルダまたは Web サーバを共有リポジトリとして使用できます。

  • フォルダを共有リポジトリとして使用する場合は、UMDS からエクスポートされたパッチや通知が保存されているトップレベル ディレクトリを repository_path に指定します。

    たとえば、UMDS を使用してパッチや通知を F:\ ドライブにエクスポートしたとします。このドライブは、UMDS がインストールされている物理マシンに接続された USB デバイスにマッピングされたドライブです。この USB デバイスを Update Manager がインストールされた物理マシンに接続すると、デバイスは E:\ としてマッピングされ、Update Manager 内の共有リポジトリとして設定するフォルダは E:\ になります。

  • Web サーバを共有リポジトリとして使用する場合は、UMDS からエクスポートされたパッチが保存されている Web サーバのトップレベル ディレクトリを repository_path に指定します。

    たとえば、UMDS から C:\docroot\exportdata にパッチや通知をエクスポートしているとします。このフォルダが Web サーバ上に設定されていて、URL https://umds_host_name/exportdata が他の物理マシンからアクセスできる場合、Update Manager に共有リポジトリとして設定する URL は、https://umds_host_name/exportdata になります。

次のタスク

すべてのアップデートをすぐにダウンロードするには、[管理設定] > [パッチ ダウンロード] の順に選択して、[今すぐダウンロード] をクリックします。