パッチは ISO イメージからまたはリポジトリ URL から直接、確認およびインストールできます。

重要： パッチのインストール中、 vCenter Server Appliance 内で実行されているサービスは使用できなくなります。この手順は、メンテナンス期間に実行する必要があります。障害対策として、事前に vCenter Server をバックアップできます。 vCenter Server のバックアップおよびリストアの詳細については、 vCenter Server のインストールとセットアップを参照してください。

前提条件

  • root として vCenter Server Appliance 管理インターフェイスにログインします。

  • 使用可能なパッチをインストールする前に、新しいパッチを確認して、パッチを vCenter Server Appliance にステージングします。vCenter Server Appliance へのパッチの確認およびステージングを参照してください。

  • https://my.vmware.com/group/vmware/patchで以前にダウンロードした ISO イメージからアプライアンスにパッチを適用する場合は、その ISO イメージを vCenter Server Appliance の CD/DVD ドライブに接続する必要があります。vSphere Client を使用して、ISO イメージをアプライアンスの CD/DVD ドライブ用のデータストア ISO ファイルとして構成できます。『vSphere の仮想マシン管理』を参照してください。

  • リポジトリ URL からアプライアンスにパッチを適用する場合は、リポジトリ設定の構成が完了していることと、現在のリポジトリ URL がアクセス可能であることを確認します。URL ベースのパッチ適用のためのリポジトリの構成を参照してください。

手順

  1. vCenter Server 管理インターフェイスで、[更新] をクリックします。
    [現在のバージョンの詳細] ペインで、 vCenter Server のバージョンおよびビルド番号を確認できます。
  2. 適用するステージングされたパッチの範囲を選択し、[インストール] をクリックします。
    重要： 更新によっては、システムの再起動が必要なものもあります。これらのアップデートに関する情報は、[利用可能なアップデート] ペインで確認できます。
  3. エンド ユーザー使用許諾契約書を読んで同意します。
  4. システムの事前チェックを行うと、指定された情報を使用してパッチが正常にインストールされていることが確認されます。
    事前チェックで不明な情報や正しくない情報が検出された場合、または正常なインストールの妨げになるその他の問題が検出された場合は、問題を修正してインストールを再開するよう求められます。
  5. インストールが完了したら、[OK] をクリックします。
  6. パッチのインストールでアプライアンスの再起動を必要とする場合は、[サマリ] をクリックし、[再起動] をクリックしてアプライアンスをリセットします。

結果

[利用可能なアップデート] ペインで、vCenter Server Appliance の変更された更新ステータスを確認できます。