適用於 VMware vSphere® Update Manager™ 的 Automation Orchestrator 外掛程式允許 Automation OrchestratorVMware vSphere Update Manager/vSphere Lifecycle Manager 之間進行互動。您可以使用此外掛程式執行 Automation Orchestrator 工作流程,以便將 vSphere Update Manager 程序自動化。此外掛程式包含一系列的標準工作流程。您也可以建立自訂工作流程來實作外掛程式 API,以將 vSphere 環境中的工作自動化。

Automation Orchestrator 搭配 vSphere Update Manager 外掛程式的角色

Automation Orchestrator 增強 vSphere Update Manager 外掛程式。

您可以使用外掛程式來執行與 Automation Orchestrator 互動的 vSphere Update Manager 工作流程,以便在 vSphere 基礎架構中執行自動化工作。vSphere Update Manager 會針對 VMware vSphere 啟用集中式自動修補程式和版本管理,並為 VMware ESX/ESXi 主機和虛擬機器提供支援。

使用 vSphere Update Manager 外掛程式,您可以執行以下工作:
  • 升級和修補 ESX/ESXi 主機。
  • 在主機上安裝及更新第三方軟體。
  • 升級虛擬機器硬體和 VMware Tools

若想進一步瞭解 vSphere Update Manager,請參閱《vSphere Update Manager 安裝和管理指南》

vSphere Update Manager 外掛程式的功能必要條件

vSphere Update Manager 需要與 VMware vCenter™ 建立網路連線。每一項 vSphere Update Manager 安裝都必須與單一 vCenter 執行個體相關聯。如需設定 vCenter 連線的指示,請參閱將 vSphere Update Manager 外掛程式連線至 vCenter

vSphere Update Manager 外掛程式指令碼 API

vSphere Update Manager 外掛程式支援以下版本:
  • vSphere API 版本 6.7、7.0、7.0 U1、7.0 U2。
  • vSphere Update Manager API 6.0 版到 8.0 版。

vSphere Update Manager 外掛程式指令碼 API 中包含若干類別及其個別屬性和方法,以允許 Automation OrchestratorvSphere Update Manager 之間進行互動。您可以使用 API 來開發自訂工作流程,以便與 vSphere Update Manager 互動。

Automation Orchestrator API Explorer 中,按一下左窗格中的 VUM 模組,以展開每個 vSphere Update Manager 外掛程式 API 指令碼物件的階層式清單。您可以搜尋外掛程式 API 並檢視說明文件,以瞭解可在指令碼元素中使用的 JavaScript 物件。您可從 API 元素中複製代碼並將其貼至指令碼方塊中。

使用 vSphere Update Manager 外掛程式詳細目錄

vSphere Update Manager 外掛程式會在 Automation Orchestrator Client 的詳細目錄視圖中,顯示所連接的 vSphere Update Manager 執行個體中的所有物件。您可以使用詳細目錄視圖來新增授權元素,或在 vSphere 物件上執行工作流程。

若要顯示所有可用的詳細目錄物件,請在 Automation Orchestrator Client 中,導覽至管理 > 詳細目錄 > VMware Update Manager

存取 vSphere Update Manager 外掛程式工作流程程式庫

vSphere Update Manager 外掛程式工作流程程式庫中包含一些工作流程,可用來執行相關的自動化程序,以便管理 vSphere Update Manager 登錄所在 vCenter 之詳細目錄中的 vSphere 物件。

您可以整合工作流程程式庫中的標準工作流程,來建立自訂工作流程。

如需可用工作流程的完整清單,請在 Automation Orchestrator Client 中,導覽至程式庫 > 工作流程 > vCenter Update Manager。請參閱vSphere Update Manager 外掛程式工作流程程式庫